王夫人はどうして薛宝才の考えに従い、心の中で林黛玉を嫌っていたのでしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、薛宝才がいかにして不和を煽るのが上手であるか、そしてたった 4 つの言葉がどのようにして王夫人に林黛玉を嫌わせたかについて、詳しく紹介します。見てみましょう。

毎年4月26日は穂穀の季節です。穂穀が終わると夏になり、花はすべて枯れ、花の神様も退位し、修行の時期になります。その日は、庭一面に刺繍のリボンや豪華な花々が舞い、娘たちや召使たちも桃が赤面し、杏が恥じらい、ツバメが嫉妬するほど美しく着飾って、賑やかな光景でした。

こんなに賑やかな集まりの中で、林黛玉だけが欠席していた。昨夜、彼女は易宏院に行ったが、予期せず追い返された。中に入って耳を澄ませると、薛宝才の声が聞こえてきて、悲しくならざるを得なかった。また、春と秋の移り変わりを悲しむ人であったため、花の神としての使命を自分なりに果たしていた。

彼女は落ちた花を拾って埋め、再び賈宝玉と会い、昨日一宏院から追い返されたのは小女中の不注意によるものだと告げた。その話題が持ち上がるとすぐに、王夫人は小さなメイドを送って彼らを夕食に招待しました。みんなが集まるとき。すぐに、賈祖母は人を遣わして、賈宝玉と林黛玉を夕食に招待しました。

林黛玉はこれを聞くと、賈宝玉を呼ばずに小女を連れて立ち去った。小女中は何か言い、賈宝玉を待つように頼んだが、林黛玉ははっきりと言った。「彼はもう食べたくないの。行きましょう。私が先に行くわ。」彼女は言い終えると、優雅に立ち去った。

賈宝玉は引き倒された後、王夫人と一緒に夕食をとりたいと申し出た。王夫人は急いで今日はベジタリアンだと言い、賈宝玉に賈夫人の家で夕食をとるように頼んだ。賈宝玉は食事のために残ることを主張し、メイドに早く食事を運ぶように頼み、自分は先にテーブルに着いた。

王夫人は薛宝才に他の人たちと一緒にテーブルに座って食事をするように言った。薛宝才は笑って言った。「食べるか食べないかは関係なく、真剣に行って林さんに付き添ってください。彼女はとても動揺しています。」賈宝玉は言った。「彼女に気を付けてください。しばらくすれば元気になります。」

食事が終わり、お茶を飲む時間になりました。賈宝玉は急いで口をすすぐためにお茶を頼みました。賈丹春はそれを見て笑ってからかいました。平日はお茶を飲んでいる時でさえそんなに忙しいのはなぜかと尋ねました。賈宝玉が返事をする前に、薛宝才は「急いで彼に食事をさせて、林姉さんに会いに行ってください。彼はここで何を言っているのですか？」と言った。

食事のせいで、薛宝才は賈宝玉を二度もからかった。林黛玉と一緒に散歩に行くのが適切だとからかったし、林姐のことを考えてお茶を飲みたがっているともからかったし、王夫人の部屋でたわいのない話をしているとからもからかった。薛宝柴が薛宝柴をからかうのは単なる冗談のように見えるかもしれないが、実際にはその裏には非常に複雑な事情がある。

まず、王夫人は、賈宝玉を賈夫人の食事に同行させることが重大な問題だと言いましたが、薛宝才は、林黛玉を散歩に同行させることが重大な問題だと言いました。賈宝玉は親孝行のために祖母と一緒に夕食を食べに行きました。祖母の前で親孝行をするのは良い孫のすべきことです。

しかし、林黛玉に同行するのは重大な問題です。賈宝玉の心の中で林黛玉の地位は賈祖母の地位を超えています。これは王夫人の心の中で警鐘を鳴らすのと同じではありませんか？林黛玉はただの親戚の子供です。どうして彼女の地位や立場が賈夫人よりも高いのでしょうか？薛宝才はなぜそんな冗談を言ったのでしょうか？原因は賈宝玉と林黛玉にあるに違いありません。当然、王夫人は自分の息子を守るでしょうから、王夫人のターゲットは林黛玉に違いありません。

さらに、薛宝才は賈宝玉に対して、林黛玉をどれほど大切に思っているかを一度だけでなく何度もからかった。夕食後、お茶を急いで飲んでいた賈宝玉も、林黛玉に会いに行きたいと冗談を言った。林黛玉は薛宝才によって同じ食事中に二度も賈宝玉をからかわれたので、王夫人は林黛玉に不満を抱いていたに違いない。

さらに重要なことに、薛宝才は賈宝玉が王夫人の部屋でふざけていたことを話した。息子が母親と一緒に過ごす幸せは、林黛玉が部屋にいなかったために時間の無駄になってしまった。想像してみてほしい、賈宝玉の心の中で林黛玉の地位は、彼の母親である王夫人の地位よりも高いのだろうか？

薛宝才は意図的か否かにかかわらず、この方向に話題を持ち込み、それは王夫人に林黛玉を嫌わせることに等しいものだった。賈宝玉の「真剣な」仕事とは何でしょうか？ 賈宝玉は王夫人の部屋では「ナンセンス」とみなされていますか？ こうした話題は実は王夫人が比較的気にしていることです。

薛宝才が自分の提起した話題で王夫人の注意を引き、その後すべての批判を林黛玉に向けた後、王夫人が薛宝才の考え方に従い、心の中で林黛玉を嫌い始めたのは当然のことでした。

王夫人の心の中では、林黛玉はただの親戚の子供であり、長い間そこに留まっています。今や彼女の大切な息子は、賈夫人や実の母親よりも彼女をとても大切にしています。これらはすべて、王夫人が見たくないことです。

しかし、薛宝才は何度も林黛玉を利用して賈宝玉をからかった。王夫人の心の中では、薛宝才は寛大で、礼儀正しく、貞淑で、礼儀正しく、無作為に冗談を言うような人ではなかった。つまり、そのようなことは決して根拠のないものではなく、何らかの情報源があるはずだということです。こうして、林黛玉の悪い面は王夫人の心の中で確証された。林黛玉が王福仁の心の中で人気を失ったのは、すべて薛宝才の二度のからかいのせいだった。実は、薛宝才が二度わざと不和を起こそうとしたせいで、王福仁は林黛玉を嫌うようになったのだ。