華容と宋江はどうやって知り合ったのですか？華容が宋江をこのように扱ったのは、どのような恩恵のためだったのだろうか。

『水滸伝』は中国史上初の農民反乱をテーマとした章立ての小説である。作者は元代末期から明代初期の史乃安である。その原型は、北宋末期に山東省出身の宋江が主導した農民反乱である。それでは、次の興味深い歴史編集者が、宋江と華容がどのように出会ったのかを詳しく紹介しますので、見てみましょう！

この本では宋江と華容がどのように出会ったのかは説明されていない。しかし、これは『水滸伝』で宋江と出会った後の華容の言動や信じられないような結婚から推測することができます。

宋江は顔伯溥を殺した後、自分の地下室に隠れた。真相を知っていた朱同は、家族に迷惑をかけないように別の場所に隠れるよう助言した。その時、宋江は3つの場所を挙げた。

泊まる場所は3つ思い浮かびます。1つは滄州市衡海県の小竜族、柴金の農場、2つ目は青州市青峰村の小李光族、華容の家、そして3つ目は白湖山の孔太公の農場です。彼には二人の子供がいた。長男は茅頭興孔明、次男は杜火星孔良と名付けられ、二人とも彼に会いによく県に来ていた。 3人はどこへ行けばいいのか分からず、ここで躊躇していた。

小竜巻柴金については、あまり説明する必要はありません。林冲が登場した頃から、柴金は周世宗柴容の子孫であることが本文で紹介されていました。彼は身を守るために赤い文字の鉄の証明書を持っており、世界中の英雄と友達になることが得意でした。武術の世界で罪を犯した多くの英雄が柴金に避難を求めました。宋江は殺人罪で有罪であったが、被害者はすでに家族や友人から賄賂を受け取っていたため、訴訟を起こす可能性は低かった。柴金の農場に隠れることは当然彼にとって問題ではなかった。

白湖山の孔太公は宋江の家族とつながりがあった。孔太公の二人の息子、孔明と孔良は宋江の弟子であったため、孔家が援助するのは当然のことであった。

この本で説明されていない唯一のことは、清風寨の華容と宋江の関係です。宋江が亡命した順序によれば、彼は最後に青峰寨に向かったが、青峰寨への道を知らなかった（青峰山の賊に捕まった）。この観点から見ると、宋江は華容の清風寨に行ったことがない可能性が高い。

二人はただの有名な友人だと言う人もいるかもしれないが、宋華と出会った後、華容のいくつかの言動から二人が長い間知り合いだったことがわかった。

若い将校が砦から出てくるのを見て、彼は宋江を引きずり、兵士たちに彼のバッグ、刀、腰刀を取らせ、彼を大広間まで連れて行き、そして宋江を真ん中のバルコニーに座らせた。彼は頭を4回下げてから立ち上がって言った。「兄さん、あなたに会ってからもう5、6年になります。私はいつもあなたがいなくて寂しいです。あなたが凶暴な獣を殺したと聞きました。そして当局はあなたを追っています。これを聞いて私は不安になり、あなたの手紙をもらうために何十通もの手紙を書きましたが、あなたは受け取ったでしょうか？今日は天からの祝福で、あなたがここにいてくれて私は幸運です。あなたに会えてとても安心しています。」こう言って、彼はもう一度頭を下げた。宋江は彼を支えて言った。「親愛なる兄さん、礼儀ばかりに気を取られないでください。座って私の言うことを聞いてください。」華容は横に座って見ていた。宋江は、閻婆熙を殺害した事件、柴氏のもとに避難したこと、孔氏の農場で呉松と会ったこと、そして青峰山で捕らえられたときに閻順と会ったことなどを詳細に語った。

このテキストにはいくつかの重要な情報が隠されています:

1. 二人は長い間知り合いで、別れてから5、6年経ちます。

2. 二人の関係は良好で、宋江が困っていると聞いた華容は、災難を避けるために宋江に青峰寨に来るよう、何十通もの手紙を続けて書いた。

3. 華容は宋江を非常に尊敬しており、会うたびに厳粛に礼を捧げた。二人が座った後、華容はただ横向きに座った。この小さな行動も、華容の宋江に対する敬意を表していた。

一人は正規軍の将校であり、もう一人は下級官吏であった。事務員が警官に対してこのように丁寧であれば理解できるが、警官が事務員に対してこのように接するのであれば説明が難しい。唯一の説明は、下級官吏であった宋江が華容に大きな恩恵を与えたということだ。

華容が宋江をこのように扱うのは、一体どんな大きな恩恵のためなのだろうか？

もしそれが個人的な問題であれば、明らかにこのようにはならないだろう。それに、華容の能力では、宋江は彼を助けることは全くできないようだ。読み進めていくと、記事内の異常な出来事が私たちに答えを明らかにしているようです。

華容は宋江を奥の広間に座るように誘い、崔夫人を呼び出して叔父に敬意を表するように言った。挨拶が終わると、華容は妹を呼び出して兄に挨拶するように言った。彼は宋江に衣服、靴、靴下を替えさせ、香のよい水で風呂に入るように言い、彼を歓迎するために奥のホールで宴会を催した。

二人が会った後、華容は妻と妹に宋江に敬意を表すために出てきて欲しいと頼んだ。この行動は、2 つの家族間の親密な関係によるもの (家族の状況を考慮すると可能性は低い) か、宋江が華容の家族に好意を示しているかのどちらかです。

それで大胆に推測してみましょう。華容の家は名家ではなく、ようやく軍人の地位を得たが、一人で赴任した。後に母、妻、妹も華容のもとに来たが、途中で予想外の出来事（お金がなくなったとか、華容の母が病気になったとか、どんな不幸だったかはご想像の通り）が起こり、運城県の宋江の援助を受けた。宋江も華容に連絡を取り、華容は運城県に行き、家族を迎えに行き、特に母親の命を救った。この恩恵は華容にとって大きな恩恵であった。

華容の家族は宋江の家に一時的に滞在している。宋江の有能な態度を考えると、彼は華容の母親に名付け親になってもらうよう頼む可能性が高い。華容は感謝の気持ちが深い人だったので、自然と宋江の恩義をいつも覚えていた。5、6年会っていなかったにもかかわらず、彼の感謝の気持ちは薄れることはなかった。まさにこのような状況があったため、宋江は後に華容の妹を秦明と結婚させることを決意し、華容の家族はまったく反対しなかった。

結局のところ、古代では、長兄は父親のようなものであり、華家は宋江を認めていたので、当然反対しませんでした。