羌族の歴史 羌族についてはどんな伝説がありますか?

伝説によれば、昔々、地面は非常に平らで、谷や山はありませんでした。当時、空と同じくらいの高さの桑の木という木がありました。ある日、退屈した猿の一団が枝を伝って天宮に登り、誤って天宮の水槽を倒してしまいました。突然、雨が泉のように湧き出し、洪水は天の南門まで達しそうになりました。巡回中の神ムビタはこれを見て、急いで呪文を唱え、洪水はようやく流れ去りました。しかし、世界では花火はもう打ち上げられなくなり、地面は溝だらけになっています。ムビタはそれを見てため息をつきました。すると突然、空から男が降りてきて、兄妹が平地から水が湧き上がるのを見たので、その水をポケットに入れて、水とともに天の宮殿まで浮かんで行ったと報告しました。ムビタは大喜びして急いで宮殿に戻りましたが、兄妹がとても賢くてかわいいことに気づきました。彼女は兄妹に近づいて名前を尋ねました。男の子はムーンと言い、女の子はサンと答えました。

ムビタは彼らに人間界と天国の話をしました。彼女は言いました。「今、洪水がひどくて、地上には誰もいません。私はただあなたたち兄弟姉妹が戻ってきて、善行をしてくれることを願っています。」ムビタは彼らに結婚すべきだと巧みに説明しました。ムビタの言葉を聞いた後、兄妹はどうしても同意しませんでした。ムビタは二人にそれぞれ石臼を持たせ、遠く離れた二つの山から降ろすしか選択肢がありませんでした。二つの石臼が触れたら二人は結婚する、と。兄と妹は指示に従って、それぞれ丘を登り、砥石を下ろそうとしました。その結果、丘の下で二つの砥石がぶつかってしまいました。

兄妹は依然従うことを拒否しました。ムビタは彼らの粘り強さに深く感動しましたが、世界の繁栄のためには、彼らに苦しみを強いるしかありませんでした。そして彼は言いました。「それでは、二人とも遠くで火を灯しなさい。もし緑の煙が空で一つに合わさったら、あなたと妹は結婚するでしょう。」兄と妹は言われた通りに火を灯し、緑の煙は本当に空で一つに合いました。兄妹はこれが神の意志であると知り、ムビタの世界に対する関心に心を動かされ、結婚しました。やがて妹は妊娠し、肉塊を産みました。ムビタはそれを知って、肉塊を細かく砕いて四方八方に投げるように言いました。数日後、あちこちで花火が上がりました。ムビタは石の上に散らばった肉塊を小さな人間に変えました。

太陽と月は世界の繁栄に不滅の貢献をしてきました。ムビタは天国で命を繋ぐことを決めましたが、2頭のパンダはそれを嫌がりました。2頭は子供たちを守りたかったのですが、結婚することになり、もう顔を合わせることもなくなったので、別々の道を行くことを願いました。ムビタは兄妹の美徳をとても尊敬していたので、魔法のランプを持って、昼も夜も交代で子供たちの世話をするように頼みました。兄のムビタは妹が恥ずかしいと思っていることを知っていたので、夜は誰にも見られないので、夜に出かけて世間の世話をするように妹に頼みました。しかし、妹は夜が怖かったので、兄は昼間に外出するように妹に頼みました。妹は人間たちが笑うのではないかと恐れていたので、兄は妹に一万束の銀の針を持って出かけるように頼みました。誰かが自分を見たら、銀の針でその人の目を刺すようにと妹に頼みました。

それ以来、二人は二度と会うことはなかった。妹の太陽が沈む頃になると、兄は遠くの山の頂上から妹を護衛した。妹が東から昇り、兄に呼びかけようと思ったが、西の空から月はすでに消えていた。こうして二人は別れの痛みで世界を照らした。

同時に、無比多は現世での兄弟姉妹の結婚を禁じる命令を出し、空のように高かった桑の木は地面から3フィートの高さで枯れてしまいました。