実際の歴史では、徐庶は曹操の陣営で曹操に助言を与えたのでしょうか？

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。それでは、三国時代の曹嬰の隠者徐庶が本当に「策を一つも出さなかった」のかどうかについて、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介します。見てみましょう！

「体は曹陣営にあり、心は漢陣営にある」という中国のことわざは誰もが知っている。これは関羽の忠誠心を指すだけでなく、徐庶の劉備に対する忠誠心も指している。三国志演義では、徐庶は名前を丹福と変えて劉備に加わり、劉備の最初の万能軍師となった。劉備は配下に多くの有能な人材を抱えていたが、このような専任の顧問はいなかった。徐庶の加入により劉備軍の戦闘力は大幅に向上し、曹仁軍を破ることに成功した。曹操は劉備の力が増した理由を知った後、程羽の策略を利用し、徐庶の母からの手紙を装って徐庶を曹操の陣営に誘い込んだ。

徐庶を召喚したのは徐庶の母であったため、劉備はそれを止めることができず、徐庶を去らせることしかできなかった。徐叔は徐渡に到着すると、母親と会って話をしたが、すぐに騙されていたことに気づいた。しかし、徐州の母は頑固で、息子の徐庶が間違った選択をしたのは自分のせいだと信じ、自殺した。徐庶は母の死を見て非常に怒り、曹操に策謀を巡らさないと誓った。しかし、徐庶は母の墓のそばにいて頻繁に母を崇拝するために、徐都を離れず、曹操の陣営に留まった。

小説の中で、徐庶は曹操に忠告しないと誓ったが、実際に忠告したのだ！

曹操は軍を率いて南下し、徐庶に劉備を説得して降伏するよう依頼した。劉備と会った後、徐庶は曹操の真意を劉備に直接伝えた。

三国志演義原文：徐庶は命令を受けて出かけた。彼らが樊城に到着すると、玄徳と孔明が彼らに会い、昔のことを語り合った。蜀は言った。「曹操は民心を買うために、君に降伏するよう説得するために私を遣わした。今、曹操は軍を8つの道に分けて、白河を埋めるために進軍している。樊城は守れないだろう。早く計画を立てた方がいい。」

徐庶は曹操の陣営にいたが、実は心は常に劉備の側にいた。劉備を見ると、すぐに曹操の真意を伝え、劉備に速やかに撤退するよう促した。彼の忠誠心は天地を動かした。

赤壁の戦いの際、徐庶は黄蓋の自虐の策略、鵬沢の偽りの降伏の策略、龐統の連鎖の策略、周瑜の火攻めの策略を見破ったが、かつての主君である劉備のために、これらの策略を曹操に教えなかった。むしろ、機会を伺い、曹操陣営から早めに撤退し、まさに「策を一つも出さない」ことを成し遂げた！しかし、それ以降、徐庶は小説に再び登場することはなかった。曹操が赤壁での敗北を経験した後、状況を改めて見直し、徐庶の早期撤退は正しくなかったと気づき、徐庶を再び起用することを敢えてしなかった可能性が高い。徐庶は人の海に埋もれてしまったのかもしれない！

三国志演義では、徐庶は劉備に忠実な超仙人として描かれている。曹操の陣営に入った後、曹操に何の助言も与えなかった。しかし、実際の歴史では状況は少し異なっていました。

実際の史実では、徐庶も諸葛亮と長い間知り合いだったが、劉備のもとを去る際に諸葛亮を劉備に推薦することはなく、むしろ早い段階で諸葛亮を劉備に推薦し、二人はしばらく一緒に行動していた。曹操が軍隊を率いて南下したとき、徐庶の母は実際には徐都にはおらず、劉備の陣営にいて劉備とともに逃げていたが、長阪坡で曹操の軍に捕らえられた。徐庶は母親が捕らえられたことを知り、母親の安全を守るために曹操の陣営に行くことを選んだ。

『三国志』の原文：樊の地で主君がこれを聞き、軍を率いて南下した。梁と徐庶はそれに従ったが、曹公に追われて敗れ、徐庶の母は捕らえられた。蜀は始主に別れを告げ、自分の胸を指差して言った。「私はもともと、この小さな土地を拠点として、あなたと一緒に王権と覇権の目標を達成したいと思っていました。今は老いた母を亡くし、私の心は混乱しています。もう何の役にも立ちません。どうか今から別れてください。」そして曹公のところへ行った。

正史では、ここまで徐庶に関する記述は比較的少なく、徐庶が曹嬰に助言を与えなかったという記録はなく、徐庶は魏国の官吏として仕えた。 223年、徐庶は魏の中央軍の右将軍と監察長官に任命されました。しかし、徐庶は魏の官吏ではあったものの、その地位は高くなかったことは明らかであり、諸葛亮が徐庶の魏の官職について聞いたとき、次のように感嘆したほどである。

「衛略」：太和の時代、諸葛亮は竜游に行きました。袁志と光元が成功したことを聞いて、ため息をついて言いました。「衛には才能のある人がいっぱいです！なぜこの二人が使われないのですか？」

この記録により、羅貫中は徐庶が曹陣営で高位の地位に就いていないことを知っていたため、曹陣営で徐庶が「助言を与えなかった」という設定を思いついたと推測される。結局のところ、徐庶は非常に才能があり、劉備と諸葛亮の両方から非常に評価されていました。劉備と諸葛亮の両方から評価されているのに、どうして凡人であることができるでしょうか？ それで、徐庶があまり才能がないと聞いたとき、諸葛亮は、魏の国には才能が多すぎるので、徐庶のような才能が評価されないのではないかと考えました。

実は、諸葛亮の言葉から、あることが分かります。劉備のもとを去った徐庶は、曹操に助言を与えないとは決して言っていません。もし本当にそう言っていたなら、諸葛亮は徐庶の官職がなぜこんなに低いのかと不思議に思わなかったでしょう。さらに、徐庶と諸葛亮はどちらも才能のある人物であり、困難な時代に生きながらも、偉大なことを成し遂げたいと考え、自分の才能を決して無駄にしませんでした。では、なぜ徐庶は結局あまり成果をあげられず、魏国内で低い地位に留まったのでしょうか?

この記事は、徐庶が劉備と諸葛亮に認められたことは、徐庶の才能がかなり優れていたことを示していると考えています。魏国でも徐庶は最も優れた人物の一人でした。ただ、徐庶が曹魏に寝返ったとき、すでに魏の体制は徐々に安定する傾向にあった。徐庶は劉備から寝返った人物であり、無力で支援もなかった。もちろん、通常の官職昇進の過程では、それらの貴族の家系とは比べものにならない。特に後年、曹丕や曹叡は貴族階級に門戸を大きく開いた。徐庶のように有能だが家系の支援を受けていない者は、当然貴族階級から抑圧され、政権の表舞台に出ることはできなかった。

実際、たとえ諸葛亮が当時曹魏に亡命したとしても、彼の最終的な業績は蜀漢での業績ほど高くはなかったでしょう！人の業績は才能だけでなく、プラットフォームにも関係しています！