東呉が荊州を攻撃したことを知ったとき、関羽は何を考えたのでしょうか。

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。それでは、中国人に恐れられていた関羽が敗れて麦城に逃げた経緯を、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介します。見てみましょう！

建安24年、関羽は軍を率いて襄樊を攻撃した。この戦いで、関羽は7つの軍隊を率いて中国全土に衝撃を与えた。曹操の支配地域では反乱が急増していたため、曹操は関羽の攻撃を避けるために首都を移転することさえ検討した。しかし、一瞬のうちに関羽は壊滅的な災難に見舞われました。東呉の孫権は同盟を破棄し、荊州に奇襲を仕掛けた。公安を守っていた傅世仁と江陵を守っていた米芳は戦わずして降伏した。これにより関羽はジレンマに陥った。結局、関羽は敗北して麦城に逃げましたが、逃亡中に呉の軍に捕らえられ、殺されました。

では、東呉が荊州を攻撃したことを知ったとき、関羽はどのような計画を立てたのでしょうか。なぜ敗れて麦城に逃げることになったのでしょうか。他に方法はなかったのでしょうか。

1. 関羽の敗北の過程。

関羽の襄樊への遠征自体は単なる奇襲攻撃だった。当時、劉備は北伐をするつもりはなく、『隆中の策』に記された休養療養の段階に入っていた。劉備は漢中王に昇格し、官僚に惜しみない褒美を与え、軍隊を休ませ、インフラの建設を行った。関羽はこの時、曹操の主力が関中から撤退しておらず、襄樊地方の兵力が不足しているのを好機として襄樊の戦いを開始し、曹操軍に奇襲をかけた。

しかし、この戦いで関羽は予想外の勝利を収めました。彼は于禁と龐徳が率いる七つの軍、合計3万人の曹操軍援軍をほとんど流血することなく全滅させた。この状況では、関羽が襄樊を占領できれば、万羅を制圧できるだろう。このような有利な状況に直面して、関羽は実は戦いを始めた当初の意図を忘れ、戦いの成果を拡大することだけに関心を向け、曹仁との決着のつかない攻防戦を繰り広げた。徐晃が曹操軍の主力を率いて救出に向かったとき、勝利の望みはなかったが、関羽は依然として撤退を拒否し、孫権の攻撃を受けて荊州は奪われた。

荊州が陥落したことを知った関羽は、直ちに全軍を率いて荊州へ撤退した。曹操は山の上に座って二頭の虎の戦いを見るために、前線の曹軍に追撃しないように命じた。しかし、江陵が東呉の手に落ちたため、江陵に残っていた関羽の部下とその家族も東呉の手に落ちた。関羽は東呉と接触するために何度も荊州に使者を送ったが、逆に東呉に利用された。東呉は関羽の軍隊にこれらの扶養家族に与えられた優遇措置を報告するために使者を派遣した。

関羽の部下たちはこれを知り、戦意を失って逃げ去った。その結果、関羽の軍隊は散り散りになり、3万から4万人の軍隊のうち数百人だけが残った。関羽は自分の状況が絶望的だと知っていたので、残った兵士たちを率いて麦城を守らなければなりませんでした。間もなく、関羽は西川へ脱出する途中で東呉軍の待ち伏せにより捕らえられ、殺された。

2. 関羽はなぜ麦城に逃げたのですか？

では、荊州が陥落したことを関羽が知ったとき、彼にはどんな選択肢があったのでしょうか。実際、関羽には当時少なくとも 2 つの選択肢がありました。1 つは漢江に沿って上庸に撤退すること、もう 1 つは南の荊州に撤退することでした。関羽が上勇に撤退することを選択した場合、関羽は強力な水軍を持っていたため、曹操の軍隊が関羽を追撃したとしても絶望のため息をつくことしかできなかった。このようにして、関羽は少なくとも軍隊の大部分を率いて上庸まで安全に撤退することができた。では、なぜ関羽は荊州まで南下することを選び、麦城での敗北につながったのでしょうか?

上庸に退却すれば安全ではあるが、荊州を失うという悪い結果を招くからである。関羽は3万から4万の精鋭部隊を率いて荊州を守る将軍だったが、敵と戦わずに国を捨てて逃げてしまった。これは関羽にはできないことだった。もしそうするなら、関羽の傲慢な性格を考えると、彼を殺すよりも苦痛だろう。したがって、この計画は関羽にとって採用不可能である。

当時、関羽の目には、南の荊州へ行けるという希望がまだ残っていた。このような判断は主に関羽の主観的な理由によるもので、彼は東呉の荊州奪還の決意を過小評価していた。そのため、彼は東呉の荊州攻撃を湘江紛争の情勢とみなした。当時、両者は戦争寸前であり、東武は荊州の3つの県も占領していたが、最終的には握手を交わして和平し、紛争は平和的に解決した。

関羽の目には、この紛争が平和的に解決される可能性はまだ残されているように映った。関羽が危険を過小評価していたからこそ、彼は帰途に何度も使者を派遣して東呉と接触を図ったのである。これらの使節が東呉に利用され、自軍の士気を低下させることになるとは誰が予想したでしょうか。

第二に、関羽は平和的解決が失敗した場合には武力で紛争を解決する用意もあった。関羽が受け取った知らせは公安と南君が陥落したというものだったが、易都が陥落したという知らせはまだ受け取っていなかった。こうすれば、関羽は軍を南に導き、宜都を後衛として利用することができる。荊州を攻撃するために前進するか、西川に撤退するかだ。この状況にはまだ希望がある。

しかし、関羽の軍が江陵付近に到達したとき、彼らは義都がずっと前に失われたという正確な知らせを受け取った。義都陥落の主な原因は、劉備によって任命された義都の知事である范有が都市を放棄して命からがら逃げたため、義都全体が指導者不在となり、すぐに陸遜率いる呉軍に占領されたことであった。范有が易都を失ったことが関羽の敗北の主因であった。これは、ファン・ユーとフー・シレンがミ・ファンとは違っているからです。彼らはイードゥを守るのに十分な能力を持っています。

宜都は荊州の上流に位置し、山岳地帯と危険な地形を特徴としています。魯迅は宜都を占領した際、何万人もの敵兵を殺害あるいは捕虜にした。さらに、范有は敵の攻撃を受けなかった。公安と江陵の陥落により、十分な警告時間が与えられた。もし范游が数日間易都を拘束することができれば、関羽は必ず到着し、状況は大きく変わるだろう。たとえ荊州を奪還できなかったとしても、関羽の軍隊は壊滅しないだろう。しかし、范有には城も兵士も時間もあったが、一矢も放たず戦場から逃げ出し、関羽を殺した。

関羽の軍隊は、江陵で家族を失ったことと、さらに重要なことに義都を失ったことで散り散りになった。当初、関羽は荊州を奪還できると自信満々だったが、荊州に到着すると罠に陥るとは誰も知らなかった。関羽の軍は四方から敵に囲まれており、後方もなかったため、勝利の可能性はなかった。このような状況下では、彼の軍隊の分散は避けられなくなった。関羽は麦城を去るしかなかった。

結論：

関羽は自ら麦城へ逃げたわけではなかったが、それは彼の英雄的な旅の最後の行程であり、そうするしかなかった。関羽は同世代の英雄として、荊州が陥落したことを知ったとき、上勇への撤退を選択しなかった。彼は戦わずに逃げるという汚名を背負うことを望まなかっただけでなく、状況を改善して荊州を奪還するための行動を起こしたいと考えていた。

もし荊州が失われ、義都がまだ蜀軍の手に残っていたら、関羽は状況を好転させることができたかもしれない。彼は宜都を後方基地として頼りにし、東呉との戦いを開始することができた。たとえ荊州を奪還できなかったとしても、依都を守り、劉備が四川から撤退するのを準備することはできる。しかし、劉備が任命した宜都の知事、范有は臆病で無能だったため、城を放棄して逃亡し、関羽の計画を完全に妨害した。

関羽が荊州に到着したとき、彼は四方から包囲され、軍隊が混乱していることに気づいた。この時点では、関羽でさえ状況を救う力はありませんでした。このような状況下で、関羽は麦城を去るしかなかった。結局のところ、これらすべては関羽の主観的な理由によって引き起こされたのです。つまり、関羽は東呉を軽蔑し、東呉が荊州を占領する決意を過小評価していたのです。したがって、関羽が不注意のために荊州を失ったのは当然のことです。