皇帝の物語：もし項羽が呉江で自殺していなかったら、再起できたでしょうか？

中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、中国は2000年以上続く独裁体制を始めました。皇帝は中国の中央政府の著名な代表者であり、政府と社会の中核であり、最高の権力と名誉を享受していました。皇帝は自らを「私」と呼び、他の人々は直接対面するときは「陛下」「陛下」「皇帝万歳」などと呼び、私的な場では「聖人」「先生」「官」「至高」などと呼んだ。それでは、Interesting Historyの次の編集者が、項羽に関する歴史物語をお届けします。

秦王朝末期、秦の圧政に抵抗するために英雄たちが立ち上がり、その中でも西楚王の項羽は最も優れた英雄の一人でした。莞鹿の戦いの後、項羽は諸侯連合軍の総司令官に選出されました。しかし、項羽の最後の死は多くの人々を嘆かせました。項羽は同世代の偉大な君主であり、公平な歴史家である司馬遷でさえ、彼のために『史記・項羽伝』を特別に著した。項羽は王でも皇帝でもなく、皇帝高祖劉邦のように国や政権を樹立することさえできなかった。しかし、司馬遷は項羽を皇帝として認め、この君主に対する尊敬の念を表明した。

項羽がなぜ武江亭主の忠告に耳を傾けず、死ぬことを主張したのか、多くの人は理解できないが、項羽だからこそ、そのような選択をしたのだ！

振り返ってみると、項羽は項梁から軍事戦術を学び、項梁とともに反乱を起こし、旧勢力をすべて打倒しようとしていました。莞鹿の戦いの際、項梁は叔父の項梁が亡くなり、旧勢力を打倒するには自分自身に頼るしかないことを知りました。そこで、決死の覚悟で5万人の兵士を率いて、40万人の秦軍と戦いました。しかし、彼らはこの戦いに勝利した。彼は諸侯の軍隊を威圧し、連合軍の最高司令官に選出された。項羽は旧勢力が自らの手で排除されたと考え、喜んで旧勢力の拠点を焼き払いました。これは旧勢力の終焉を意味していました。しかし、その後に続いたニュースは、この情熱的な若者を非常に困惑させました。

彼は各地の功績ある役人全員に封建制を敷き、彼らに王の称号を与え、軍隊を与えた。項羽は故郷をとても懐かしく思い、急いで故郷に戻ると、山東で反乱が起こり、漢中で反乱が起こり、北河でも反乱が起こったと聞きました。古い勢力が排除されるや否や、新たな古い勢力が復活し続けます。人々は戦争で苦しみ、項羽は誰ももう戦いたくないと考え、土地を分配しました。それでも人々はなぜ満足しなかったのでしょうか。100年前の商周の時代のように平和に暮らすことはできなかったのでしょうか。

そこで項羽は兵士たちを再び戦場に導き、これらの古い勢力を排除し続けました。しかし、かつて共に戦った兄の劉邦は、彼が最も憎む古い勢力に変わり、また彼の最も強力な敵にもなりました。項羽は彼と何度も戦い、そのたびに勝利した。しかし、この長老は項羽が外を旅している間に項羽の故郷に忍び込み、故郷の多くの人々を殺害した。項羽が劉邦を倒した後、劉邦は共に戦った経験への懐かしさを表明し、二度と同じ過ちを犯さないと述べたため、項羽は劉邦と和平条約を結ぶことに同意した。しかし、すでに帰路に着いていた項羽の軍は劉邦の反撃を受けた。結局、同盟を破棄したのは劉邦であり、偽りの誠実さで自らを欺いていたのは劉邦だった。彼は長老にとても失望し、なぜ彼が権力に対してそれほど強い欲望を持っているのか理解できませんでした。彼は彼を目覚めさせることができると期待していました。

しかし、項羽の軍は不意を突かれて突然の攻撃を受け、ついには劉邦を倒したものの、大きな損失を被った。劉邦はそれでも諦めず、韓信と彭越と力を合わせて項羽の軍を包囲した。この時、漢軍の攻撃を受けた楚の一部の民が反乱を起こし、兵を率いて項羽を殺害した。項羽は800人の騎兵を率いて脱出したが、出てきたときには数千人の追手が後ろにいた。しかし、項羽の側に残ったのはわずか百人だけだった。

逃亡の途中、項羽は農民に道を尋ねたが、農民は大きな沼地に通じる間違った道を指し示した。項羽は多くの時間を無駄にし、連合軍に追いつかれてしまった。また多くの兵士を失い、残ったのはわずか28人の騎手だけだった。項羽は心の中で思った。「私はあまりに不人気で、会ったこともない農民にさえ殺されそうになった。」

項羽は残りの28人の騎手を率いて、さらに100人の追撃者を殺したが、その後、古い知り合いに会ったとき、もう逃げるつもりはなかった。兵士たちは皆彼のために命を落とし、他の者は彼に従う気もなかったため、項羽は死ぬ前にこう言った。「私が軍を率いてから8年が経ち、70回以上の戦いに参戦した。私が出会った敵はすべて敗北し、私が攻撃した敵はすべて降伏した。私は一度も負けたことがなく、ついに天下を制した。しかし今、私はここに閉じ込められている。これは私を滅ぼすための神の意志だ！」それから項羽は古い友人に言った。「劉邦が私の首を取った者は偉大な功績を挙げると言ったのは知っている。私は今日必ず死ぬ。この場合、私はあなたにこの功績を与え、あなたが王位に就けるようにしよう。」その後、彼は自殺を勧められた。

かつて武江亭の主は項羽に故郷の江東へ帰るよう勧めたが、項羽は故郷を懐かしむ男だった。江東へ逃げれば故郷に災いが降りかかるだろう。しかも、民衆からの人気も低く、生き延びたとしても戦い続ける意欲も意志もなかった。さらに、愛する于禁も死んでいたため、項羽はこの世に生きることを望まず、自殺した。