宋の英宗皇帝は、実父の死後の地位を獲得するために、どのような手段を講じたのでしょうか。

治平の三年、官府の大臣たちが攀公殿に集まった。その時、韓奇は家で祭祀をしていたが、嬴宗はわざわざ彼を召してこの件について協議した。その時、普王を帝の父と称することに決めた。欧陽秀は自ら二通の勅書を書き、一通を帝に渡した。正午、皇太后は宦官を遣わして封印された文書を官房に届けさせた。韓奇、欧陽秀らは文書を開いて互いに微笑み合った。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

この文書は、皇太后の署名が加えられている点を除けば、欧陽秀が起草した勅令と全く同じものであった。曹太后は養子の英宗皇帝と常に対立していたが、今回は宮廷の礼儀や大臣たちの反対を無視し、英宗の実父を皇帝の父として敬った。これは実に不可解なことだ。それで、多くの噂が広まり始めました。この重大な勅令は、曹太后が前日に酒を飲んだ後に誤って署名したという人もいます。翌日、曹太后は酔いが覚めて勅令の内容を知りましたが、後悔するには遅すぎました。別の伝説によれば、韓奇や欧陽秀などの大臣が皇太后の周りに宦官のネットワークを形成し、最終的に皇太后を説得したため、皇太后の自筆の勅令が発布されたとされている。しかし、何があっても、それは白黒はっきりしており、皇太后はそれを否定することはできない。

曹太后の勅令が自発的に出されたものかどうかはともかく、それはまさに英宗皇帝の望み通りであったため、英宗皇帝は直ちに議論を中止する勅令を出した。同時に、彼は大臣らを招集し、職員たちの感情を鎮め、状況を安定させる方法を議論した。韓起は英宗に「陛下は私たちが裏切り者か悪人かはおわかりでしょう」とだけ言い、手を下げて何も言わなかった。欧陽秀もまた、英宗に自分の見解をはっきりと伝えた。検閲官は自分と大臣が共存できないと考えているので、陛下が大臣が有罪であると信じるなら検閲官を留任させるべきであり、陛下が大臣が無罪であると信じるなら勅令を出すべきだ。

英宗皇帝は、長い逡巡の末、ついに欧陽秀らの意見に同意し、呂徽ら三人の検閲官を都から降格させた。英宗は、この三人が何の罪もないのに処罰されたことを理解し、非常に残念に思い、周囲の人々に「あまり厳しく処罰してはならない」と言った。同時に、普安義王を自分の親戚とし、その墓を庭園に改め、庭園内に寺院を建てることを発表した。英宗のこの決定は朝廷の役人たちの強い抵抗に遭った。司馬光を含むすべての検閲官は降格を要求した。英宗が普宅にいた時の側近である王烈と蔡康でさえ、皇帝との血縁関係を主張する動きに反対した。これは英宗が決して予想していなかったことだった。英宗は呂徽らを厳しく処罰する一方で、反対派の重鎮である王桂を味方につけ、統治者の地位を約束させるなど、硬軟両用した戦術を駆使したと言える。

実父の死後、栄宗は名声を得るために知恵を絞り、さまざまな手段を講じ、18か月かけてようやく目標を達成しました。この独特な方法で栄宗の孝行が表れています。実際、「溥儀」は単なる礼儀作法と法律をめぐる争いではなかった。司馬光と他の大臣たちは、溥親王は皇帝の叔父としか呼ばれるべきではないと主張し、英宗がこれを利用して民衆の心をつかみ、統治グループ内の団結を維持できると期待した。しかし、実権を握っていた韓起、欧陽秀などの大臣たちは、より現実的な問題を考慮しました。仁宗が亡くなり、皇太后が無力であることを知っていた彼らは、結局は皇権の真の代表者である英宗を心から支持しなければなりませんでした。