なぜ袁術は「墓の中の枯れ骨」と呼ばれたのでしょうか？彼は本当にそんなに悪い人ですか？

三国志演義で、曹操と劉備が酒を飲み英雄について議論していたとき、玄徳は「私はあなたの恩恵に恵まれ、朝廷に仕えることができました。確かに世の中には知られざる英雄がいます。」と言いました。曹操は「彼の顔は知りませんが、名前は聞いたことがあります。」と言いました。玄徳は「淮南の袁術は兵力も食料も十分です。英雄になれますか？」と言いました。曹操は笑って「彼は墓の中の枯れ骨に過ぎません。遅かれ早かれ捕らえてやる！」と言いました。劉備は袁術が軍隊と馬が強いので当代の英雄だと信じていましたが、曹操は袁術を墓の中の枯れ骨と嘲笑し、遅かれ早かれ捕らえられるだろうと言いました。では、なぜ袁術は「墓の中の枯れた骨」と呼ばれたのでしょうか？ 彼は本当にそれほど惨めな人だったのでしょうか？ 今日は、興味深い歴史でそれを探ってみましょう。

歴史上、袁術を本当に「墓の中の枯骨」と呼んだのは北海の孔容である。『三国志・蜀志・始皇帝伝』には、「北海の宰相孔容は始皇帝に言った。『袁公禄は国を憂えて家族を忘れるような人なのか。墓の中の枯骨だ。なぜ彼のことを気にするのか』」と記されている。墓の中の枯骨とは、墓の中の枯骨のことである。墓の中に無数の財宝があっても、鳥には何の役にも立たない。それは死んだ人を指すのと同じで、野心が低く何もしない人を嘲笑するときに使われます。では、なぜ孔容は袁術を「墓の中の枯れ骨の山」と呼んだのでしょうか。次に、袁術の行動を見ると、真実が明らかになります。

袁術は、東漢の三代にわたる大臣を擁する名家、汝南袁家に生まれた。彼は、典型的な二代官吏で富豪である思空袁鋒の次男であった。袁紹は異母兄弟であったが、袁紹は庶子（女中から生まれた）であり、叔父の袁承に養子として引き取られたため、袁術の従兄弟となった。袁術は官吏の息子として清廉潔白な官吏として選ばれ、東漢の官吏となった。漢の霊帝の死後、将軍の何進が権力を握り、袁術と袁紹は彼の側近に加わった。十宦官が何進を殺した後、集団はリーダーを失いました。袁術はこの時非常に凶暴でした。彼は軍隊を率いて十宦官を攻撃しましたが、十宦官は必死に抵抗しました。袁術は皇宮を焼き払い、十宦官たちに宮殿を放棄して逃亡を強いた。袁術も若い頃はろくでなしではなく、タフな男だったことがわかります。

董卓は洛陽に入った後、袁術を味方につけようとしたが、袁術は拒否し、災難を避けるために南陽へ逃げた。この時、長沙の太守孫堅が問題を起こして袁術に寝返ったため、両者は同盟を組んだ。袁術は食料と草を与え、孫堅は軍隊を派遣して戦いを挑んだ。18人の王子は董卓を征服した。孫堅は華雄を殺し、董卓の軍隊を破った。しかし、連合軍の隠れた目的により、董卓を滅ぼすことはできず、連合軍同士の争いが始まった。

まず、袁術が漢の王族である劉裕を皇帝に即位させるという袁紹の決定に反対したため、二人の兄弟は仲違いした。袁紹は孫堅の不在を利用して孫堅の領土を奪取しようとしたが、袁術の軍に撃退された。その後、袁術は全力で砲撃を開始し、まず荊州の劉表を攻撃し、孫堅は戦闘で戦死した。その後、袁術は兗州で曹操を攻撃し、敗北した。その後すぐに揚州知事を殺害して揚州の王位を奪取し、徐州伯とも呼ばれた。

その後、袁術は軍を率いて徐州の劉備を攻撃したが、呂布は桃を盗み、徐州を占領した。呂布は劉備を破り、徐州、広陵などを占領した。袁術は領土を拡大し、天下を統一するために全力を尽くした。袁術は漢王朝が弱体であり、自分の一族は4代で3人の官僚しかいなかったため、民の意志と運命に従って自ら皇帝を名乗るべきだと信じていた。孫策から皇帝の璽を授かった後、彼はすぐに自らを皇帝と宣言した。 197年、袁術は寿春で皇帝を宣言し、鍾氏を建国した。

もちろん、袁術が皇帝を名乗ったのは、盲目的な傲慢からではありません。彼は非常に権力を持っていました。袁術の領土が最も広かったとき、それは汝南県、潘川県、河南県、九江県、廬江県、丹陽県、呉県、会稽県、広陵県、沛県を含み、揚州、豫州、徐州の3州11県にまたがっていました。それは当時最も強力な勢力でした。

袁術の統治下における総人口は約500万から800万人で、兵士と将軍は約17万人でした。対照的に、北の曹操と袁紹は彼よりはるかに力が弱かったです。西の劉表は優柔不断で偉業を成し遂げる能力がなく、南の華信は東漢の朝廷から認められた豫章の太守であったが、さらに弱虫だった。このような状況に直面して、袁術が自ら皇帝を名乗るのは避けられなかった。ただ、袁術はタイミングを間違え、性急に行動しただけだった。彼の行動は世間の人々から軽蔑され、非難の的となった。王子たちに殴られたのだから、どうして負けないでいられるだろうか？

袁術は皇帝を名乗った後、孫策、呂布、曹操に次々と裏切られ、攻撃され、さらに領土は深刻な干ばつと飢饉に見舞われ、完全に敗北しました。彼はもともと河北に行って袁紹と合流するつもりだったが、途中で劉備に殺され、戻らなければならなかった。袁術は当時、小麦のかけらを30斤しか持っていなかったため、蜂蜜で喉の渇きを癒そうとしたが、従者たちは蜂蜜を見つけることができず、ため息をついた。間もなく彼は血を吐いて死亡した。袁術の家族は孫策に捕らえられ、その娘は孫権の妻となった。こうして、かつては傲慢だった富豪の二代目は、ついに「墓の中の乾いた骨」となった。袁術は、偉大な計画を持っていても才能がない典型的な例です。もし彼が皇帝になることを急がず、時間をかけて徐々にさまざまな勢力を排除していたら、結果は大きく違っていたかもしれません。どう思いますか？