康熙帝と乾隆帝の繁栄した時代、清朝の漢の最も偉大な大臣は陳廷静かだったでしょうか、それとも張廷玉だったでしょうか。

ヌルハチによる清朝の建国から、黄太極による万里の長城外の地域の統一、そして順治の万里の長城への入城まで、清朝は康熙帝、雍正帝、乾隆帝の治世中に前例のない繁栄と強大さを経験しました。この時期には、ドルゴン、オボイ、ソニー、ミンジュ、ユウ・チェンロン、馬奇など、数え切れないほどの有名な官僚がいました。その中には、内閣に2人の漢人の官僚がいました。1人は陳廷景、もう1人は張廷宇です。二人は同じ時代の人物ではないが、どちらも清朝の漢人官僚の模範であった。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

陳廷静は康熙帝の治世中の高官で、半世紀近く康熙帝に信頼され、その官僚としての生き方と詩作は康熙帝に高く評価された。彼は生涯を通じて工部大臣、歳入大臣、司法大臣、人事大臣を務め、康熙帝の治世下では漢の最も重要な大臣であった。有名な『康熙辞典』は陳廷景によって編纂されました。

陳廷静の本名は陳静。祖先は山西省金城。彼が生まれたとき、明はまだ滅亡していなかった。順治15年に科挙に合格し、進士となった。しかし、同じ名簿に陳静という別の人物がいたため、順治は後に彼の名前の真ん中に「廷」（朝廷）という言葉を加えた。

康熙帝の治世の初め、陳廷景は税務部に勤務していた。康熙帝は陳廷景に税務部から金を引き出すよう頼んだ。陳廷景は「国庫には独自のルールがあり、皇帝も例外ではない。お金が足りないなら、私が給料を受け取った後に貸してあげよう」と言った。康熙帝は当時非常に怒っていました。陳廷静がまだ若く、権力を握っていないため、わざと自分に困難をもたらそうとしていると考え、権力を握ったら陳廷静を殺すと脅しました。その後、康熙帝が権力を握ると、陳廷静はいつも心配していた。康熙帝はこれを知り、自分は若くて無知であり、陳廷静の言うことは正しいと慰めました。

康熙帝は陳廷静の素質を常に認めていた。その後、ある事件をきっかけに、康熙帝は陳廷静の能力を非常に重視するようになった。陳廷景はかつて税務部の貨幣制度を管理していたが、研究を重ねた結果、古代から鋳造された銅貨の重さは異なっており、朝廷の規定と民間では銅貨と銀貨の交換も異なっていたと考えた。多くの悪徳商人が、朝廷が鋳造した銅貨を溶かして利益を上げていました。彼らは朝廷に、銅貨の重量、特に銅の含有量を減らすよう提案しました。この提案を受けた康熙帝はすぐにそれを採用し、それ以来陳廷静に対する見方を変え、陳廷静を左検閲総監に任命した。

康熙帝の時代、満州の八旗は万里の長城の外にいた頃と比べて、ひどく腐敗していた。彼らはもはやかつてのような戦場での力を持っていなかった。最も深刻な問題は、彼らが腐敗と賄賂に陥りがちだったことだ。陳廷静は生涯を通じて正直であり、たとえ「悪徳」で「誠実」な息子であっても懲らしめることができなければ、自分は絶対に役人として不適格であると信じていた。ご存知のとおり、陳廷静の言葉は満州の大臣たちに向けられたものでした。康熙帝は陳廷静が誠実で称賛に値する人物であり、何よりも彼の言うことは正しいと信じていたので、官僚の統治を正すことを決意しました。

陳廷静は48歳のとき、官職を辞して故郷に戻った。当時、彼の親戚は汚職で職を解かれました。陳廷静は汚職官僚に対する厳罰を常に主張していたため、非常に恥ずかしい思いをしました。そこで彼は父親の高齢を理由に公職を辞任した。康熙帝は陳廷静の言うことを理解し、彼を官職から解任した。 3年後、陳廷静は再任され、後に礼部大臣と文源閣の太書記となった。当時、人事部は六部のトップであり、文源閣は文官の中でも最も重要な存在であり、陳廷静はすでに官僚の中で最高の地位に達していた。

陳廷景が61歳のとき、康熙帝は陳廷景、文院太書の張淑玉らに『康熙字典』の編纂を命じた。後に張淑玉は病死し、60代の陳廷景が一人で指揮を執り、6年間の昼夜を分かち合う作業を経て『康熙字典』が完成した。収録漢字は計77,035字で、筆順、語尾、声調による分類配列法を採用しており、後世の漢字研究にとって重要な参考文献であり、その歴史的役割は『史記』や『永楽百科』に劣らない。

1712 年の春、陳廷静はすでに晩年を迎えており、朝廷に出席することができなかった。康熙帝は何度も皇帝の医師を派遣して彼を診察させた。 4月、陳廷静が74歳で死去した。康熙帝は朝廷の文物大臣全員を率いて弔問し、自ら聯合詩を捧げ、太子に官職への昇進を助けてほしいと頼んだ。

陳廷静は生涯で28回の昇進を果たし、官界で50年以上勤め、寛大で成熟しており、中国史上稀に見る「ほぼ完璧な人物」と呼ばれた。康熙帝は、ゴルダンを平定し、台湾を回復し、三藩を平定し、歴代最高の皇帝と呼ばれました。しかし、康熙帝の偉大な業績のすべてには、陳廷景の影がありました。陳廷景は、康熙帝の重要な副大臣として、不可欠な役割を果たしました。

陳廷静は、同世代の学者であり、王朝の名官であり、誠実な人生を送り、世界の模範であり、朝廷の右腕であり、尊敬される文学的誠実さの持ち主でした。

張廷玉は清朝において皇祖廟に祀られた唯一の漢人の大臣であった。彼の先祖の故郷は安徽省同城市にあり、ここは常に安徽省の重要な文化の中心地でした。張廷宇の父である張英と陳廷静はともに内閣に所属し、良好な関係にあった。実は、陳廷静は張廷宇の叔父だった。まるで運命によって定められたかのように、二人の漢の大臣が相次いでやって来て、時代の引き継ぎが行われた。

張廷玉は康熙帝の晩年に帝書院に入った。第一の理由は彼が機転が利くことであった。康熙帝が自分の考えを述べる限り、張廷玉は理解し、勅令の起草を含め記事を書いた。第二の理由は彼が張英の息子であったことであった。康熙帝は漢の官僚の代表を支えたかったので、張廷玉は康熙帝に高く評価されていた。康熙帝の治世の晩年、9人の息子が帝位を争いました。多くの大臣がどちらかの側につくことを選択しました。尚書房の同僚である童国衛と馬斉も例外ではありませんでした。張廷宇だけが常に康熙帝の側に立っていました。そのため、彼も康熙帝によって十分に保護されていました。

雍正帝の在位期間は13年で、康熙帝の在位期間は61年でした。雍正帝の周囲の人材は確かに父帝のそれとは比べものになりませんでしたが、張廷宇は雍正帝時代の至宝でした。雍正帝が即位した後、張廷宇は尚書房大臣となり、後に太政大臣を務め、軍事と政治を直接扱うことができました。

雍正帝の治世の初めには、張廷宇が礼相と太師を務め、王子たちを直接教育することができました。雍正帝の死前、張廷宇は雍正帝の息子の世話を任された重要な大臣の一人でした。雍正帝は張廷宇に何度も褒賞を与えました。記録によると、清朝のすべての大臣の中で張廷宇ほど多くの金銀を受け取った大臣はいませんでした。張廷宇は正直な役人であったにもかかわらず、彼の家族は比較的裕福でした。

康熙帝が張廷宇を優秀な助手、名学者とみなしたのに対し、雍正帝は張廷宇を忠実な臣下とみなした。雍正帝は勤勉であったが、治世中にやるべきことがたくさんあり、張廷宇に大きく依存していた。政務のほとんどは張廷宇が担当し、雍正帝の承認を待っていた。 「軍令は太子の宮廷から発せられ、政令は宰相の張が審査する」という諺がある。雍正帝の治世初期には、基本的にすべての軍令は太子の易雲祥が取りまとめ、政令はまず張廷宇が審査した。

数日間、張廷宇は病気で、雍正は書類仕事で忙殺されていたため、「上腕骨の調子が悪い」と言った。そこで朝廷の文武官全員が来て、陳述書の審査を要求した。後に、張廷宇が病気だったため、雍正は張廷宇を自分の腕や太ももに例えたが、雍正自身は病気ではなかったことがわかった。

張廷宇は雍正帝のために熱心に働き、『康熙帝実録』の編纂を担当した際、皇帝の第四皇子（後の雍正帝）にとって不利な言葉を多く削除した。雍正帝は科挙制度出身の官僚を重んじなかった。彼の有能な部下であった李維、田文静、梧泰は科挙制度出身ではなかった。しかし、雍正帝は張廷宇に対しては例外を認めた。彼は皆の前で何度もこう言いました。「恒塵（張廷宇の名前）は太廟に祀られるに値する。」

張廷宇の晩年は悲惨なものであったが、それは雍正帝と乾隆帝の人事戦略に大きく関係していた。この記事ではこの点については説明しません。

陳廷景と張廷宇はともに漢の官僚であり、高官として康熙帝や雍正帝から高く評価されていた。彼らは皆誠実な官吏であり、後世の人々から深く尊敬されていました。陳廷景が74歳のとき、王子が棺を担ぎ、死後、張廷玉は太廟に祀られた。順治、康熙、雍正、乾隆まで、二人の大臣は100年間にわたり、1世紀にわたって清朝に仕えました。

しかし、彼らは異なる時代に生きていました。陳廷景は順治年間に官職に就き、康熙帝に寵愛されました。張廷玉は康熙年間に官職に就き、康熙帝に重んじられました。彼の主な政治的功績は雍正年間にありました。康熙帝と雍正帝の時代は、政治環境と官僚の文化スタイルが大きく異なり、それによって人材も若干異なっていました。例えば、陳廷景の財政と課税の考え方は比較的先進的でした。彼は貨幣と税の改革を主張し、康熙帝と乾隆帝の繁栄の基礎を築きました。張廷宇も蕭何と同様に優れた軍事思想と才能を持っていた。太政官における彼の地位は第十三代雲祥師に次ぐものであった。年庚瑶と岳仲啓は張廷宇を非常に尊敬していた。

彼らの役割は異なっていた。陳廷景は康熙帝の有能な大臣であったが、康熙帝は60年間続いたが、国を統治するために一人の大臣に頼ることはなかった。雍正帝は違っていました。彼は非常に疑い深く、張廷宇を100％信頼していました。張廷宇は雍正帝の治世になくてはならない存在でした。

彼らの晩年は異なっていた。陳廷静は中国史上、比較的順調な人生を送り、幸せな最期を迎えた数少ない大臣の一人だった。康熙帝は彼の死を非常に惜しんだ。張廷玉は3つの王朝を生き、乾隆帝の時代には度々侮辱を受け、それが後の多くの批評家の議論の話題となった。

しかし、いずれにしても、晋城の陳廷静と同城の張廷玉は、康熙・乾隆時代の繁栄に多大な貢献をしました。読者の皆さんは、清朝の最初の漢の大臣は誰だと思いますか?