唐の時代は古典詩の最盛期でした。その有名な詩人たちにはどんな癖があったのでしょうか?

ある種の奇癖は、普通の人に起こった場合はおそらく冗談になるでしょうが、有名な詩人に起こった場合は褒め言葉になるでしょう。

唐の時代は古典詩の最盛期であり、2,300人以上の有名な詩人がいました。彼らの多くは傲慢でユニークな人物であり、多くの興味深い物語を残しました。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

No.1 王波：酔った勢いで詩を書く

王毓は学者の家庭に生まれ、幼いころは神童として知られていました。 『旧唐書』の彼の伝記には、「彼は6歳にして書物を書けるようになり、頭脳明晰で、勇壮で力強い言葉を持っていた」と記されている。

王毓は詩を書く前に熟考することを好まず、まず墨をすってから酒を飲むのが好きだった。厳密に言うと、彼はお酒を飲んでいるのではなく、酔うまでポットから口にお酒を注いでいるのです。彼は酔っ払って厚い布団を頭にかぶって眠り、酔いが覚めるとすぐに硯のところに行き、素早く詩を書き上げ、一言も変えずに一気に詩を書き終えた。

『新唐書』の王毓の伝記には、「書く時は、まずよく考えず、墨を数リットルすってから、酒を大量に飲み、布団を顔にかぶって横たわり、目が覚めると、一言も変えずに文章を書き終えた」と記されている。唐代の段承世も『邑陽雑記』で、「王毓が墓碑銘を書く時は、必ず墨を数リットルすってから、布団を顔にかぶって横たわり、一言も変えずに書き終えた。当時の人々はそれを心の中の草稿と呼んだ」と述べている。彼の有名な文章「杜少夫を蜀州に送る」もこのようにして書かれた。

NO.2 張若旭：ベッドコンセプト

唐代には多くの優れた人物がいたが、張若襄のように「春河月夜」という一首の詩で不滅の地位を確立した人物は一人もいなかった。

張若襄は文章を書くことに熱心ではなく、寝るのが趣味だった。彼は詩を書くとき、まず厚い掛け布団をかぶってベッドで詩について考えるのが好きでした。そして大量に汗をかいた後、起き上がってすぐに詩を書きました。気温が高ければ高いほど、効果は高まります。

彼は詩を書くときに下書きを作らず、いつも一言も変えずに一気に書き上げました。 「春河月夜」はこのようにして書かれた。この詩から判断すると、張若胥は間違いなく創作の天才であり、「たった一つの作品で唐代全体を凌駕した」という名声に値する人物である。

NO.3 孟嬌：詩を書くときは世間を忘れる

孟嬌の詩は500編以上残っており、詩作に励む詩人の代表であり、「詩の虜」とも呼ばれている。

孟嬌は若い頃は貧しい生活を送っていたが、46歳で科挙に合格して進士となり、50歳で江蘇省溧陽県知事（治安を担当する下級官吏）に任命された。在任中、彼は無私無欲なまでに詩作を楽しみ、誰にも頼まれなければ、丸一日食事を忘れても空腹を感じなかった。

彼は詩を書いているときは決して外出せず、時には手元の仕事を中断して、ドアを閉めて訪問者を拒否することもあった。時々、彼は飲みに出かけたり詩を書いたりして、一日中帰ってこないこともありました。彼の「職務怠慢」行為が報告され、郡治安判事は非常に不満を抱き、彼に給料の半分の罰金を科し、その後、彼が空いたポストを埋めるために誰かを雇うためにお金を費やした。

その結果、孟嬌の生活はさらに困難になり、怒りのあまり辞職してしまった。詩人が亡くなったとき、彼は無一文で、棺を買うお金さえありませんでした。韓愈と他の友人たちは、この詩人を埋葬するために100束の現金を集めました。

NO.4 李和：ロバから拾った詩

李和は官職に失敗し、詩作に全力を注ぎ、「幽霊詩人」という評判を得た。彼は奇妙な風貌をしており、二つの眉毛がつながっていて、体は細く、指は長かった。韓愈は、彼が長い詩を書けるのは指が長いからだと冗談を言った。

伝説によると、彼は詩を書くとき、よくロバに乗って絹の袋を背負っていたそうです。そして、その袋に詩の一節を入れて、夕方家に帰ってから詩を書き終えたそうです。 「昆山の玉が砕けて鳳凰が鳴き、芙蓉は露に泣き、蘭は笑う」や「女媧は石を精錬して天を修め、石は天を破って秋の雨を降らせる」などの有名な句は、このようにして生まれたと言われています。

李郃が「自分の心を吐き出したい」と思っていたと母親が言ったのも不思議ではない。

NO.5 白居易：老婆の説明を聞く

白居易は新月傳運動の創始者で、「記事は時代に合わせて書き、詩は出来事に合わせて詠む」と主張した。彼の風刺詩は最も有名で、言葉が分かりやすいため、「老女でも理解できる」と言われている。

詩を書いているとき、彼は老婦人の気持ちに特に気を配りました。詩を書くたびに、まず老婦人に詩を読んで聞かせました。老婦人が耳が聞こえない限り、年上であればあるほどよかったのです。もし老女たちが理解できなかったり、うまく表現できなかったりしたら、彼はすぐに作品を修正した。修正した後も作品が老女たちの心を打たなかったら、彼は作品を引き裂いた。

宋代の孔平忠は『孔氏談元』の中で次のように記録している。「白居易は詩を書くたびに老婆に説明を求め、『分かりましたか』と尋ねた。老婆が『分かりました』と答えれば詩を書き留め、そうでなければ修正した。そのため、唐代末期の詩は俗悪なものに近かった。」