天皇はなぜ姓を授けたのでしょうか？姓が授けられる主な状況は何ですか?

古代の皇帝が姓を授けなければならなかった理由をご存知ですか? 知らなくても大丈夫です。Interesting History の編集者がお教えします。

姓を賜るということは、皇帝が臣民に姓を授けることを意味します。一般的には、主に以下のような状況が考えられます。

国民姓を賜る。古代、姓は貴族の高貴な階級と低い階級に分かれていました。皇帝の姓は最も高貴なもので、国姓と呼ばれていました。国姓の授与は、皇帝が臣民に与えることのできる最高の精神的褒賞である。この栄誉を受けることができるのは、国に多大な貢献をした者だけであり、授与された者は王族に加わることになる。国姓授与には、降伏した将軍をなだめる、外国の部族を味方につける、功績を報いる、恩恵を示す、という3つの主な機能があります。

彼の名字。国姓を賜るほか、他姓を賜る場合もある。また、少数民族の二重姓に代えて、中国系の単一姓が与えられるケースもある。例えば、天宝の時代には、玄宗皇帝は寧遠王アシランダガンに姓にちなんで「竇」という名前を与えました。神龍時代の初めに、桓延帆は「魏という姓を与えられ、皇后と同じ国籍とされた」。上に授けられた竇姓と衛姓は、唐代の外戚の姓であり、一度授けられると外戚と同じ一族となる。これらの姓を賜ることはまた、大変光栄なことでございます。

邪悪な姓を与える。皇帝から授けられた姓は、褒め言葉ばかりではありませんでした。中には、悪名、つまり悪い字を姓に使うという蔑称もありました。この種の姓は、強い感情的な意味合いや個人攻撃を伴うことが多い。悪姓を与えることは極めて厳しい罰であり、統治の利益を危うくする人物や物、あるいは皇帝の好みに基づいて行われることが多い。例えば、武則天が皇后の位を奪取した後、彼女は高宗の元の皇后である王と寵妃であった蕭良帝の姓をそれぞれ芒と蕭に改名した。 「パイソン」は大きな毒蛇を意味し、「フクロウ」は首を切られたものを意味します。

その姓は嫌悪感から付けられた。このような状況は、皇帝が臣下の姓が不吉であると感じて変更したためによく起こりました。例えば、南唐の皇帝に艾玉という名の大臣が朝貢に来たとき、皇帝は「艾」という字が縁起が悪いと考え、彼に鍾という姓を与えました。

彼は特別な技能を持っていたためこの姓を与えられました。例えば、南唐時代の歙州の名工、李陽桂は墨作りに優れ、「宋代以来最高の職人とみなされた」と歴史に記録されています。彼の本来の姓は西でしたが、南唐時代の君主から李という姓を授けられました。

その他の授与姓の種類。まず、姓を後継者に与えます。第二に、大臣たちは率先して姓を求めた。例えば、唐代の軍知事や属国の中には、さまざまな理由から姓を賜るよう嘆願書を提出した者もいたが、朝廷はそれを警戒し、概ねその要求を認めていた。 3番目は、死後に姓を授けることです。諡は、官人が亡くなった後に贈られる栄誉である。唐代には、姓を贈られることも諡の内容の一つに挙げられていた。例えば、李俊賢は貞観年間に処刑されましたが、天寿年間に武則天が彼に死後武姓を授け、官位を回復する勅令を出しました。