古代の測定単位は何ですか？缗、钧、跬、迅、樛の単位は何ですか？

今日は、Interesting Historyの編集者が古代の計測単位についての記事をお届けします。ぜひお読みください〜

高校の歴史の教科書には秦の始皇帝が六国を統一したという記録があります。始皇帝は天下を統一した後、通貨や度量衡を統一し、当時乱れていた計量単位を統一しました。

計測単位は統一されているものの、銀1インゴット、銅貨1連、さらには1石や1斗など、私たちは通常、それらの単位についてあまり知りません。では、古代のあまり知られていない測定単位にはどのようなものがあるでしょうか。それらは何を表しているのでしょうか。

コード

宋の高宗趙狗の時代に、「真偽の王女」事件があった。徽若姑（宋の徽宗の時代の皇帝の娘は皆徽と呼ばれていた）を名乗る女性が盗賊の野営地で発見された。古い宮廷の侍女による尋問と質問の後、その女性は王女であることが確認され、高宗皇帝は大喜びした。その後、彼女は高世容と婚約した。記録によると、柔傅公主の結納品は金1万8千束にも上り、前後に受け取った褒美は金48万束にも達したという。

「缗」の本来の意味は銅貨を張るのに使われるロープであり、後に古代の計量単位へと徐々に進化しました。

清代の詩人、邵長衡の『清門聖高』には、「千千万銭銭」は数千万の紐を意味するという記録がある。古代では、一本の紐は一本のお金を意味していた。唐代およびそれ以前の王朝では、一束のお金は銅貨1,000枚を指していました。宋代になると貨幣の量は大幅に減少し、1本の貨幣はわずか770枚の銅貨に相当するだけになった。

前漢の時代、漢の武帝は農業を重視し、商業を抑制する戦略を採用し、国家が商人に財産税を課すことを決定しました。この財産税は「スアンミン」と呼ばれていました。その後、一部の商人が財産を隠し、正直に申告して税金を支払わなかったため、「ガオミン」と呼ばれる申告税が登場しました。ここでの「ミン」はミンのお金を指します。顔時固はかつて次の言葉を引用しました。「ミンは絹で、お金をつなぐのに使われます。1本の糸は千枚の貨幣の価値があり、その費用は20スアンミンです。」

「絹の数量を数えて報告する」ことは、古代商業の発展をある程度妨げ、土地の併合をある程度緩和し、封建経済の発展を促進した。

ジュン

浚は古代の重さの単位です。『説文街子』には「浚は三十斤」と記されています。したがって、1斤は三十斤を表します。

重さの単位としての「均」という言葉は、春秋戦国時代に初めて登場しました。『呂氏春秋・中春記』には、「昼と夜は同じ量り分け、重さは天秤石と同じ」とあります。今日私たちがよく知っている「一毛一毛」という慣用句は、一本の毛に千均の重さがかかっているという意味です。しかし、現在では、千斤の重さは三万斤に相当するようです。髪の毛一本にこれほどの重さが加わったということは、当時の状況がいかに危機的であったかを十分に物語っています。

ステップ

荀子の『学問論』に「小歩の積み重ねなくして千里に至らず、小川の積み重ねなくして河川を成さず」という一文があります。荀子は不断の努力と粘り強さの重要性を警告していますが、それは一滴の水が石を削り取るようなものです。

しかし一方で、「跬」は古代において長さを測る単位の一つでもありました。古代では、一歩から地面までの距離を「クイ」と呼んでいました。足のサイズは人それぞれ異なるため、甲の長さを正確に判断することはできません。

レン

仁は、上図のように古代の計測単位で、「孔安国伝」には8フィートが1仁であると記されています。また、『鄭子通』には「昔、周の君主は8フィートを1人とした。普通の人の身長は8フィートで、両腕の長さも8フィートであった。2フィートの長さも8フィートであった。高さと深さは人、長さと幅は徐、地面は歩で測った」とも記されている。しかし、これは周の時代の規定に過ぎず、漢の時代には1人7フィートとなった。

唐代の王志桓の『梁州志』には「黄河は白雲の間を遥かに流れ、一万フィートの山には寂しい城がある」という一節がある。ここでの「仁」は7フィートを意味する「仁」を指している。

放棄する

現在、漢字でよく使われる「舎」という言葉は、主に住宅や寮などの建物を指します。

しかし、古代では、「里」は確かに長さの単位でした。「退却三里」という慣用句がありますが、ここでの「里」は長さを意味します。古代では、三十里は一里で、一里は500メートルでしたので、三里は4万5千メートルになります。その年、晋王は退却する際に大きな犠牲を払ったようです。

胡

虎淵は、口が小さく底が大きい四角い形の古代の容器です。また、古代では容量の単位でもありました。

唐代以前、「胡」は「物」（体積の単位）の古い呼び名であり、1胡はもともと10斗を指していました。その後、宋代以降、胡は物と区別され、1物＝2胡となり、1胡は5斗となりました。

組み合わせる

古代の容量単位の一つである「甕」は、もともと穀物を入れるための四角形または円筒形の容器であり、その材料は古代に一般的だった木と竹でした。

スプーン10本は1ヘに相当し、ヘ10本は1リットルに相当するので、今日では1ヘは100ミリリットルに相当します。ヘの集まりと言っても、その容量はそれほど大きくないようです。

検索

寸は古代の長さの単位の一つですが、寸の長さについては古代から現在に至るまで議論の的となってきました。

『朔文街子』には「人の腕の長さの2倍を一寸といい、それは8フィートである」と記されている。つまり、『朔文街子』では8フィートを1寸としている。しかし、『説文通訓定勝』では、「幅は4尋、深さは4人。どちらも両腕を伸ばして測る。幅を測るときは体を水平にし、腕をまっすぐに伸ばすと、ちょうど8フィートになる。深さを測るときは体を横にし、腕を曲げると、ちょうど7フィートになる」と検証されています。つまり、最終的な測定結果は7フィート=1尋です。

現代では、ファゾムは主にセーリングのスポーツ用語として使われています。これはセーリング中に水深を測るためによく使われる深さの単位です。一般的に、1 ファゾムは 6 フィートです。

豆

豆といえば、私たちが日常的に食べる豆を思い浮かべる人が多いでしょう。しかし、古代中国の生活において、豆は単なる物ではなく、容器や容量の単位でもありました。

「ご飯一杯と豆のスープ一杯。それを手に入れれば生き、手に入れなければ死ぬ。」ここでの「箪」と「豆」はどちらも古代の食べ物を入れる容器で、主に肉やスープを入れるのに使われ、形は高脚皿のようです。 『碩文』には「斗は古代の肉食の器である」という説明もある。

1.

『阿房宮賦』にある「どうしてすべての朱を土砂のように使うことができようか」という一文は、秦の始皇帝と秦王族が要求に飽くことを知らず、節約の考えがなかったことを物語っています。朱もまた古代の質量の単位の一つで、6朱は1朱に等しく、4朱は1梁に等しかったです。 「由竺」と組み合わせて比較的少ない量を表すことが多い。

古代人の深い知識は詩や歌に反映されているだけでなく、小さな測定単位にも古代人の知恵が反映されているようです。現在私たちが使用している測定単位のほとんどは、使いやすさのために簡素化されており、古代人の真髄と言えます。