北宋の五鬼の一人である丁維と王欽若の類似点は何ですか？

王秦若と丁維

王欽若と丁維はともに北宋朝の宮廷官僚であった。宋の真宗皇帝の治世中、両者とも皇帝の寵愛を受け重んじられ、宮廷で重要な役割を果たした。後世の人々は、王秦若、丁維、林徳、陳鵬年、劉成桂を北宋の五鬼と呼んだ。この五鬼はいずれも狡猾なことで有名だったが、その中でも丁維と王秦若は最悪だった。

『宋書』では、四つの欠点がまとめられている。第一に、他人の功績を自分の功績とみなすことを好んだこと、第二に、他人の間に不和を煽ることを好むこと、例えば、王欽若はかつて崔俊の間に不和を煽り、崔俊を罷免したこと、第三に、皇帝の趣味を満たすために、多くのものを偽造することを躊躇しなかったこと、例えば、王欽若は宋真宗の「天書」発言を満たすために、ためらうことなく天書を偽造し、宋真宗に寺を建てさせたこと、第三に、責任を逃れるために他人に欠点を押し付け、他人をスケープゴートにすること、である。後世の人々はこれらの誤りに異議を唱え、『宋書』は元代の人々が宋代の歴史について全く理解していないために編纂されたものであり、宋代の人々が書いた『叛臣伝』にもこれらの人々に関する記録がないと主張した。

王欽若と丁維はプライベートでも非常に親しい友人であった。朝廷では、崔俊は二人を非常に憎んでいた。後に、王欽若と丁維は宋真宗と崔俊の関係を挑発し、宋真宗は崔俊を罷免した。

天書偽造事件では、王欽若と丁維が協力して宋の真宗皇帝に莫大な資金を費やさせて泰山に寺を建てさせた。宋真宗は天書を手に入れた後、丁維に寺を修復する資金があるかどうか尋ね、丁維は「ある」と答えた。丁維は国庫から10万銭以上の借金をし、寺院の建設に多くの資材と人材を費やしました。合計で800万銭以上の国費が費やされました。彼らの行為は間違いなくお金と労力の無駄でした。彼らは宋の真宗皇帝を喜ばせるために、数え切れないほどの批判を受けました。

丁維と崔俊

その後、人々は「ひげを梳く」という行為を褒め言葉とみなし、この暗示は丁維と崔俊に関連していました。宋代の学者が科挙を受ける際は、試験官の自宅を訪問しなければなりませんでした。いわゆる訪問は、試験官を教師として認めることを意味していました。丁維が科挙を受けたとき、彼の主任試験官は崔俊であったため、崔俊は丁維の名目上の師でもあった。

丁維は聡明で頭の切れる人物で、宋の真宗皇帝にへつらうことが好きでした。宋の真宗皇帝は迷信を信じていました。丁維は真宗皇帝の注意を引くために、迷信や神について真宗皇帝と話す機会を探しました。崔準は北宋時代の有名な宰相で、清廉潔白な人物であり、物事を公正かつ公平に行う人物であった。当然、丁維の言動や態度は気に入らなかった。丁維は当初、崔俊の弟子のおかげで朝廷で官吏として仕えることができたので、当然丁維は崔俊に対して非常に尊敬の念を抱いていました。かつて、秘書局の役人たちが一緒に食事をしていたとき、スープが崔俊のひげに染み付いていました。丁維はそれを見て、立ち上がって崔俊のひげに付いたスープを拭き取るのを手伝いました。崔俊は笑って言った。「副宰相の地位は朝廷で非常に重要な地位です。国の大臣として、上司のひげを撫でるのを手伝うのですか？」丁維はこれを聞いてすぐに恥ずかしくなり、崔俊に対する憎しみは日に日に深まっていった。

崔俊は非常に正直な人だったので、丁維の行動は間違いなく崔俊の嘲笑を招いた。崔俊は大臣たちの前で丁維を嘲笑した。丁維は非常に怒ったが、同僚たちがいたため、この屈辱を心の中に留めておくことしかできなかった。

崔準は禅源条約において非常に重要な役割を果たした。崔俊が宋真宗に鎧を着て前線に行くよう助言したことで、王欽若は崔俊をますます憎むようになった。二人は協力して宋真宗の前で崔俊の真意を訴えたが、この発言は宋真宗の痛いところを突いたため、崔俊はその後罷免された。