北宋時代の詩人欧陽秀と南宋時代の詩人辛其記はバレンタインデーをどのように祝ったのでしょうか?

北宋時代の詩人欧陽秀と南宋時代の詩人辛其記はバレンタインデーをどのように祝ったのでしょうか?

「去年の元宵節、花市場の明かりは昼間のように明るかった。月は木のてっぺんにかかっていて、人々は日暮れ後に待ち合わせをした。」(欧陽秀『盛茶子・元熙』)、「私は何百回も人混みの中で彼女を探したが、振り返ると、彼女は薄暗い明かりの中に立っていた。」(辛其記『清遠・元熙』)

元宵節は元宵節です。元宵節の夕暮れ時に待ち合わせをする人々や、明かりが薄暗い通りの端であの人を探す人々など、元宵節の欧陽秀と辛其のロマンチックな感情は、今日最もよく反映されている。

元宵節は、2000年以上前の西漢の時代にはすでに存在していたと言われています。元宵節に提灯を見る習慣は、明帝の治世下、東漢の時代に始まりました。明帝は仏教を奨励し、仏教では旧暦の1月15日に僧侶が仏舎利を拝み、提灯に火を灯して仏を礼拝すると聞きました。そこで明帝は、その夜に宮殿や寺院で提灯に火を灯して仏を礼拝するよう命じ、貴族や庶民にも提灯を吊るすよう命じました。その後、この仏教儀式の祭りは次第に盛大な民俗祭りへと発展していきました。漢の文帝の治世中に、旧暦の1月15日を元宵節と定めるという勅令が出されました。漢の武帝の時代には、宇宙のすべてを司る神「太一神」への供儀が旧暦の1月15日に定められました。

元宵節は漢代には1日だけでしたが、唐代には3日間、宋代には5日間、明代には旧暦1月8日から17日までの計10日間、元宵節に灯がともされるようになりました。清朝の時代になると、祭りの期間は4~5日に短縮されました。

バレンタインデーは聖バレンタインデー、または聖バレンタインデーとも呼ばれます。伝説はこうです: 西暦 3 世紀に、キリスト教徒のバレンタインが逮捕され、投獄されました。刑務所にいる間、彼は率直な人柄で所長の娘の心を動かし、二人は恋に落ちた。彼は西暦270年2月14日に処刑された。バレンタインが正義と純粋な愛のために犠牲になったことを記念して、キリスト教徒は彼が処刑された日を「聖バレンタインの日」と定め、後の世代では「バレンタインの日」に変わりました。

私のQQの自己紹介には、14年間大切にしてきた名言があります。「明日はバレンタインデー。あなたの窓に最初に現れて、あなたの恋人になる私を見てください。」これはシェークスピアの不朽の名作「ハムレット」からの引用です。ヒロインのオフィーリアは若くてハンサムなハムレットに恋をし、恋人の窓に最初に現れたいと思い、自分の気持ちを表現しました。

疑いなく、「それは愛とロマンスの日であり、男性と女性が愛や友情を表現するために花、チョコレート、グリーティング カード、贈り物を贈る日です。」

バレンタインデーを盛大に祝うカップルは、この日に多くのタブーがあることを知らないかもしれません。バレンタインデーの朝に目覚めたら、窓の外を見なければなりません。最初に見た人が一人で歩いているなら、その年は独身のままです。2人以上が一緒に歩いているのを見たら、その年は必ず恋人が見つかります。雄鶏と雌鶏を見たら、クリスマス前に結婚します。

バレンタインの朝に最初に会う人が大切だと言われています。未婚の人は、2月14日に出会った最初の人と結婚するかもしれません。未婚の女性は、ベッドの下に靴をT字型に置き、窓を開けたままにしておくと、恋人の夢を見たり、恋人がベッドの前に立っているのを見つけたりできると信じている。イタリアの恋人たちの間では、バレンタインデーにジュリエットの愛の壁に愛のメッセージを送り合うと、愛の神の好意と注目を得られると信じている。

データによれば、古代ローマからビクトリア朝時代まで、人々は半分開いた花2つを使って結婚状態を占っていたそうです。未婚の男性と女性は、半分開いた花を2本植えます。花の名前の最初の文字は、それぞれの名前の最初の文字と同じである必要があります。二つの花が交互に咲くと、夫婦は一生幸せに暮らすことになります。二つの花が背中合わせに咲くと、夫婦は別々の道を歩むことになります。両方の花が満開になると、将来家族が繁栄することになります。片方の花が枯れたり死んだりすると、夫婦のどちらかが先に亡くなります。

自分の気持ちを表現するのが恥ずかしい、恋に落ちた男女にとって、バレンタインデーは心の奥底にある秘密を打ち明けるのにぴったりの日です。ギリシャ神話では、愛する娘ダフネが月桂樹に姿を変えた後、太陽神アポロンは月桂樹の枝葉を使って月桂冠を作り、頭にかぶっていました。

<<:  中秋節の本当の起源を知らないなんて言わないでください!

>>:  結婚前に出会わなかったことを後悔するとはどういうことか? 時代を超えて語り継がれるラブストーリー

推薦する

『紅楼夢』では、賈夫人が賈家の衰退の最大の原動力となっているのでしょうか?

賈家の衰退は繁栄と衰退の法則に従っている。次に、Interesting Historyの編集者が関連...

シスター・ルアンの経歴は何ですか? 如来仏の言葉が明らかにされた

朱八戒の元妻である阮姐は、この本の中では一度だけ登場し、それは朱八戒の口述による語りの中でした。 『...

「星公」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

袁真宮殿(唐代)古代の宮殿は荒廃しており、宮殿の花は寂しく赤い。白髪の宮廷女官たちはまだそこに座って...

「食べ物とセックスは人間の本性だ」と言ったのは誰ですか?食物、性、自然の起源

「食と性は人間の本性である」という言葉は、孟子の言葉だと誤解されることが多い。実は、この文は『孟子・...

王維の古詩「劉思志を安渓に送る」の本来の意味を理解する

古代詩「劉思志を安渓に送る」時代: 唐代著者 王維辺境地の陽関路は胡砂と辺境の砂塵で覆われている。 ...

古代の靴のつま先はどんな形をしていたのでしょうか?靴のつま先が丸まってしまう理由は何でしょうか?

古代の靴のつま先が丸まっているのはなぜでしょうか?今日は、おもしろ歴史編集長が詳しく説明します〜つま...

皇太后になった後の李淵の生活はどのようなものだったのでしょうか?彼は晩年どうなったのでしょうか?

李淵は唐の初代皇帝であったが、晩年に軍事クーデターに見舞われた。李淵の息子の大半は李世民に殺され、李...

明代の有名な書家、董其昌の書風の特徴は何ですか?

董其昌は書画において高い芸術的業績を残し、明代末期から清代初期・中期にかけて多大な影響を与えた。董其...

シェ族の衣服文化の歴史的発展と進化

毗族は中国南部の長い歴史と素晴らしい文化を持つ古代民族です。シェ族の衣服は、そのシンプルさ、優雅さ、...

宋代の有名な詩人、顔書:「草を踏む:祖先別れの歌」の翻訳と鑑賞

本日は、『Interesting History』の編集者が、Yan Shu の『草を踏む・祖先送別...

本草綱目第8巻「生薬・ベイベリー」の本来の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

「新良」の原文翻訳と鑑賞

新良徐冀(宋代)田んぼには水が満ち、稲の葉は相変わらず高く伸び、木々の間から太陽が輝き、朝霧は低く漂...

韓愈の『張吉に聞け』:著者は李白と杜甫の詩と随​​筆を熱烈に賞賛している

韓愈(768年 - 824年12月25日)は、字を随之といい、河南省河陽(現在の河南省孟州市)の人で...

『黄帝内経』霊鷲脈度第十七章の原文の鑑賞

黄帝はこう言った。「気を養う方法は、穀類は内なる宝である。穀類は胃に入り、肺に伝わり、中腹で溢れ、外...

中国の歴史上、唯一口がきけなかった皇帝は誰ですか?

順宗は皇太子として26年間を過ごすという幸運に恵まれた皇帝であり、深い芸術的素養を備えた皇帝であった...