中国史における王朝名の由来

中国の歴史は5000年の歴史があり、それぞれの王朝が次々と登場してきました。いわゆる「夏商と西周、東周の2つの時代に分かれた。春秋戦国時代、秦と漢が統一した。魏、楚、呉の三国、2つの晋の王朝。南北朝と隋、唐、五代が共存した。宋、元、明、清の王朝の後、王朝はここで終わった。」今日、私たちの国は中華人民共和国と呼ばれていますが、歴史上のこれらの王朝はどのようにして国名を決めたのでしょうか？これらの国名の由来は何ですか？

まずは前秦の3つの王朝についてお話しましょう。 「夏王朝」という名前の由来については多くの説があります。例えば、唐代の張守傑は、大禹が楊帝で「夏伯」の称号を授かったことから「夏」と名付けられたと信じており、つまり夏は大禹の称号であったということです。しかし、「夏」は地名から部族名へと進化し、最終的に国名になったと主張する人もいます。比較すると、この主張の方が信憑性があります。

商王朝の名前の由来については伝説があります。伝説によると、幽梭族の女性である建迪が他の二人の女性と入浴していたとき、黒い鳥が飛んできて卵を落としました。建迪はその卵を食べて妊娠し、斉を出産しました。斉は商人の祖先です。後に大禹の治水に協力した功績により、商の地を与えられました。部族の名前も地名から派生したものです。夏王朝の末期、商氏の長である唐は軍を起こし、桀に従って商王朝を建国した。

周王朝の祖先には「周」という概念がありませんでした。古公旦夫が部族のリーダーになると、周囲の民族の侵略により、周の人々は故郷を離れ、遠くへ移住しなければなりませんでした。彼らは多くの苦難を経て、渭水流域の旗山の南にある周源に移り住み、「周」という概念が生まれました。その後、武王は周王を破り、商王朝を倒して周王朝を建国しました。周王朝の元々の首都は郝京（西安）でした。その後、周の幽王は諸侯を欺くために城壁に火を放ち、郝京は全容によって征服されました。その後、周の平王は洛邑に首都を移しました。郝京の東に都が移されたため東周と呼ばれ、それ以前の時代は西周と呼ばれていました。

秦王朝の名前も地名に由来しています。西周王朝の秦族のリーダーである秦夫子は、周王室の馬の飼育に貢献した功績により、周の孝王から秦の地を賜りました。そして、秦は彼らの正式な氏族名となりました。周の幽王の治世中、全容が郝京を侵略した。秦の襄公は周の王家を守った功績を讃えられ、正式に属国の称号を与えられ、秦が彼の国名となった。秦の始皇帝は中国を統一した後も、国名として秦を使い続けました。

紀元前206年、秦王朝が滅亡し、項羽は多くの王子に爵位を与えた。彼は劉邦を漢中に任命し、漢王と名付けた。その後、劉邦と項羽は楚漢戦争を戦いました。紀元前202年、劉邦は正式に皇帝を宣言し、国名として「漢」を使い続けました。西暦8年、漢王朝の縁戚である王莽が権力を掌握しました。彼は「漢を倒して辛を立て、劉を廃して王を立てた」ため、国を「辛」と名付けました。西暦23年、反乱軍が長安を占領し、新王朝は滅亡した。西暦25年、漢王族の劉秀が皇帝を名乗り、漢王朝を再建し、洛陽を首都に定めた。前漢の都は西にあったため、歴史上は前漢と呼ばれ、洛陽は東にあったため、歴史上は後漢と呼ばれています。

後漢末期、世界は混乱に陥り、最終的に三国志が形成されました。魏という国の名前は、「漢王朝に代わるのは当途高である」という予言に由来しています。その後、曹操は魏公・魏王に任命され、魏に王国を築きました。その後、曹丕は皇帝となり、国名を魏と名付けました。蜀の国の本当の名前は蜀ではなく、漢でした。劉備は自分を漢王朝の後継者とみなしていました。後世の人々は蜀に位置していたため、蜀漢と呼びました。呉国の起源は、主に孫権が呉県に拠点を置いていたため、呉侯、呉王と称され、後に国名が呉となったことに由来します。

晋王朝の名称も称号に由来しています。司馬懿の次男である司馬昭は、まず晋公に任命され、その後晋王となり、最後にその息子の司馬炎が皇帝となったため、国名として晋が使われました。五夷が中国を侵略した後、司馬懿の曾孫である司馬睿は南の建康に移り、金王朝を再建した。建康は南東に位置していたため、後世は東晋と呼んだ。司馬炎の晋の首都は洛陽であったため、西晋と呼ばれました。

東晋の後に南朝と北朝が続きました。南朝には宋、斉、梁、陳が含まれます。これらの王朝の創始者である劉裕、蕭道成、蕭延、陳八賢は、それぞれ自分の称号に基づいて国の名前を決めました。北朝時代の魏は、自らを正統な王朝とみなし、国名を魏と名付けました。北周と北斉は、それぞれの始祖の皇帝の以前の称号が周公と斉王であったため、また北朝が北に位置していたため、後世の人々が国名の前に「北」という単語を追加しました。

581年、北周の縁戚である楊堅が権力を掌握し、589年に南陳を滅ぼして国を統一した。隋の名は楊堅の号に由来する。楊堅は父の楊忠から隋公の号を継承した。後に、「随」という字に動詞があったため、「遂」と表記されるようになった。唐の国名の由来は隋の国名と同じである。唐の皇帝高祖李淵は父の唐公爵位を継承し、即位後「唐」を国名とした。

五代のうち後梁、後唐、後金、後漢、後周の起源はそれぞれ異なります。後梁の始祖である朱文はかつて梁王と呼ばれていたため、建国の際にこれを国名とした。後唐の創始者、李存勗の祖先は沙托族で、元々の姓は朱野であったが、後に李姓を与えられた。李存勗は民心を掴むために、常に自分を唐の王族の一員とみなし、唐王朝を再建した。後漢の創始者である劉志遠は、姓が劉であったため、自らを漢王朝の子孫であると自認し、国名を漢と名付けました。

960年、趙匡胤は陳橋の乱を起こし、後周の政権を掌握した。趙匡胤は宋州の太守を務めていたため、国名を宋、宋州（河南省商丘市）を南京と名付けた。 1127年の靖康の変の後、宋王朝は南の臨安へ移動し、歴史上は南宋王朝として知られています。当時同時存在していた遼・金の国名についても諸説ある。かつて万燕阿陀はこう言った。「遼では鉄の名を鉄と名づけたのは、その硬さゆえである。鉄は硬いが、やがては劣化する。しかし、金は変化も劣化もない。」

1271年、チンギス・ハーンの孫であるフビライ・ハーンは大渡で皇帝を宣言し、『易経』の「大元」の意味に基づいて国名を「大元」に変更しました。 1368年、朱元璋は南京で自ら皇帝を宣言し、国を「大明」と名付けた。明王朝の名称については多くの説があります。明の小王韓臨児から称号を継承したことを示すためだという説、明王朝の創始者が明教に触発されたためだという説、五行説によると明は火を表すために使用され、明王朝が元王朝に取って代わり、火を使って金を克服したことを示しているという説などがあります。

1616年、ヌルハチはヘトゥアラで自らをハーンと宣言し、その国を大金と名付けました。これは歴史上後金として知られています。 1636年、黄太極は自ら皇帝を宣言し、国名を「清」に変更しました。清王朝の名称の由来については多くの説がありますが、主に次の2つです。

まず、「後金」が「清」に改名される1年前に、黄太極は「女真」の名称を廃止し、「満州」に改名しました。 「満州」は満州語の「文殊菩薩」に似た発音で、これはもともと仏陀の名前であり、「清朝の皇帝」と仏陀の化身を意味します。そのため、彼は「金」の代わりに「清」を使いました。これは、「大金」や「后金」よりも、各民族の人々の心をつかみ、明朝をさらに征服するのに効果的でした。

第二に、「清」は満州語の「金」の同音異義語です。中国語の「清」は満州語の「金」と同じです。「金」は満州語ではなく漢人を意味するために「清」に変更されました。その目的は、明王朝を攻撃する必要を満たし、漢人がそれを受け入れやすくするためだけでした。