なぜ老僧は自分を「ラオナ」と呼ぶのでしょうか? laonna とはどういう意味ですか?

なぜ老僧は自分を「ラオナ」と呼ぶのでしょうか? laonna とはどういう意味ですか?

「老那」は僧侶や道教徒の謙譲語です。僧侶が着る衣服は、以前は他人が使わなくなった布切れで作られており、それは「納衣」と呼ばれていました。道教には、「継ぎ接ぎの衣を着て鬼を鎮め、五枚刃の鬼鎮めの扇を持つ」という諺があります。僧侶は南僧とも呼ばれ、「老那」という曲はこれに由来しています。年老いた尼僧も自分たちを「老那」と呼ぶことがあります。

よく修行した年配の僧侶だけが謙虚に自らを「老僧」と呼ぶでしょう。自分を老僧と呼ぶには、かなり年老いているに違いない!

基本的な説明:

老僧。これは老僧が自らを呼ぶ名前でもある。それらのいくつかは道教徒によって借用されたものもあります。 唐代の戴叔倫は『衡山寺碑』に「老僧が茶碗を供え、沈む夕日が船を見送る」と書いている。明代の陳如元は『金聯紀行』に「長老は口も心も美しく、やがて枝を携えて北へ行き、老僧は放浪者で、葦の船に乗って西へ渡る」と書いている。清代の黄遵賢は『石川洪斎と僧が訪ねて来た』に「昨日、師匠が杖を持って来られ、二、三人の老僧が手をつないで歩いた」と書いている。清代の普松齢は『中国工房奇談・梨植え』に「道士は言った。『荷車には何百もの梨があるが、私は一つだけ乞う』」と書いている。

<<:  丁元と呂布の関係は?なぜ呂布は丁元を殺したのですか?

>>:  「天皇は天命によりこれを布告する」という言葉を発明したのは誰ですか?

推薦する

古典文学の傑作『論衡』第10巻 非漢篇

『論衡』は、後漢の王充(27-97年)によって書かれ、漢の章帝の元和3年(86年)に完成したと考えら...

霍去兵が李干を射殺した後、漢の武帝は彼を責める意向を明確に表明したのでしょうか?

西漢時代に、この地はフン族に侵略されました。この頃、西漢の時代には結婚という戦略が考案されました。婚...

『紅楼夢』で喬潔が売られた後、劉おばあちゃんは本当に彼女を助けに行ったのですか?

喬潔は『紅楼夢』に登場する賈廉と王希峰の娘です。賈家が衰退した後、彼女は王仁、賈強、賈雲らによって外...

旧正月の祝福文字は逆さまに貼り付けることはできません。逆さ吉凶の由来

春節の期間中、各家庭では連句と「福」の字を掲げます。なぜ「福」の字を掲げるのでしょうか。伝説によると...

ウイグル族の家族間の礼儀作法は何ですか?国民的エチケット入門

ウイグル人は礼儀を重んじる民族です。温かく、親切で、率直で正直です。伝統と宗教的規則を受け継いでいる...

襄公25年に古梁邁が書いた『春秋古梁伝』には何が記されているか?

古梁邁が書いた『春秋実録古梁伝』には、襄公25年に何が記されているのでしょうか?これは多くの読者が気...

唐の貞観時代における中国と日本の外交関係はどのようなものだったのでしょうか?

唐帝国は当時世界で最も文明が発達し、最も強力な国であり、その首都長安は国際都市でした。貞観王朝は中国...

『紅楼夢』で、王夫人は青文を「女たらし」と呼んでいます。この文の意味は何ですか?

『紅楼夢』の悲劇は非常にユニークです。これについて言えば、皆さんも聞いたことがあると思います。世の中...

太平広記・巻33・仙人・神淵の具体的な内容は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

永宣は嘉慶帝の年長者に過ぎなかったが、なぜ太子の称号を与えられたのだろうか?

古代中国では、多くの王族の子孫が若くして亡くなりました。これには多くの理由があります。1つの理由は、...

東煌太一とは誰ですか?東皇太一の神話的功績

東皇太一とは:屈原の『九歌』の一章の題名に由来する。東皇太一は『九歌』に登場する太陽神、つまり天空の...

「武林外伝」彼がいなかったら、大泥棒のジ・ウーミンは騙されて愚か者になっていただろう

『武林外伝』では、季無明は最終的に陸秀才の「私は誰か」という理論によって殺されました。これは「盗神」...

宋代の人々は新年をどのように迎えたのでしょうか?新年の挨拶はどうすればいいのでしょうか?

新年がやってきました。最近では、携帯電話で友人や同僚に祝福のメッセージや紅包を送って新年を祝う人が増...

李毅の「辺境の思索」:気楽さと悲しみの矛盾した統一

李懿(746-829)、号は君有、隴西省古蔵(現在の甘粛省武威市)の出身。後に河南省洛陽に移住。唐代...

清朝の衣装:清朝の鳳凰冠

清朝では、皇后、側室、高位の女性はすべて鳳凰の冠とショールを正装として着用していました。下臥は宋代か...