金王朝はなぜ国名を「金」としたのでしょうか?

古代中国のすべての王朝の中で、金王朝は名前が五行と一致する唯一の王朝です。したがって、金の人々が自らに定めた最初の徳目が「金の徳」であった理由は容易に理解できます。

ワンヤン・アグダが女真政権を樹立したとき、王朝の名前として「金」という言葉を特別に選んだと言われています。その理由については2つの説がある。1つは、金の首都上京慧寧県の隣の安楚湖河が金を産出すること。もう1つは、遼の国名は契丹語で「鉄」を意味し、金はあらゆる金属の中で最も優れているということ。本物の金は壊れることがないため、遼を抑えることができたということだ。

金王朝の名称については別の説もあるが、これは明らかに後世の逆推論によるものである。金王朝の王族が住んでいた万岩族は白色を崇拝しており、白色はたまたま五行の中の「金徳」と一致していたため、金王朝は金徳で世界を統治したと言われている。

この考えが出てくるとすぐに、政府と野党双方の人々から嘲笑されました。それは明らかに女真民族の歴史の歪曲でした。実際、万岩族には「白を尊ぶ」伝統がありましたが、この白を尊ぶ伝統は五行の中の金とは何の関係もありませんでした。

この問題を明らかにするには、女真民族の起源まで遡らなければなりません。東北地方の少数民族は、周・秦時代には蘇神族、漢・魏時代には夷洛族、南北朝時代には武吉族であり、一般的には長白山の北方、松花江、黒竜江、ウスリー河の流域に居住していた。隋の時代、この地域の民族はモヘ族と呼ばれ、7つの主要な部族に分かれていました。その中で、スオモテ族は有名な渤海王国を築きました。最北端の黒水墨河は徐々に女真族の国へと発展していった。その後、黒水莫河の万岩族は阿具達の指導のもと女真族を統一し、金王朝を建国した。これらの女真族は、一般的に2つの主要なグループに分かれており、そのうちのいくつかは「白名」と呼ばれ、他のいくつかは「黒名」と呼ばれていました。なぜ黒人と白人の2つの姓があったのかについては、歴史的資料がないため、現代の人々には知るすべがありません。異人種間の結婚グループに関連しているのではないかと推測する人もいれば、色の違いが階級の違いを表しているのではないかと推測する人もいます。ワンヤン族は「白族」に属しているため、ワンヤン族が白色を崇拝するのは驚くことではありません。明らかに、これは五行とは何の関係もありません。

ジン・タイズ

晋王朝の名称については次のような言い伝えもある。万延阿陀が遼朝に対して反乱を起こしたとき、彼は宋朝に接触するために人を派遣した。両国は力を合わせて遼を南北から攻撃し、最終的に遼の領土を均等に分割することに合意した。この秘密協定に達したとき、宋人は火の徳を持ち、自然に金王国を抑制することができることから、阿具達に国名として「金」を使用することを提案した。

自国が敵に支配されるような状況に自ら陥ることを許すというのは、非常に愚かな行為であり、明らかに国民の作り話に過ぎません。しかし、この「金徳」に対する金人の不満は明らかであり、徳の再議論が最優先事項となった。

この物語は、冷戦であろうと熱戦であろうと、誰も相手に拘束されることを望んでいないということを物語っています。