『紅楼夢』で賈夫人が胡麻油を売るために多額のお金を費やしたのはなぜですか?

『紅楼夢』で賈夫人が胡麻油を売るために多額のお金を費やしたのはなぜですか?

賈祖母は、石夫人とも呼ばれ、賈一族で最も権力のある人物です。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんに関連するコンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか?

賈おばあさんは賈家の大黒柱であり、大きな木のように扱われています。賈夫人がいる限り、賈家は存続するだろう。賈夫人の死後、賈一家は完全に崩壊し、財産は没収され、家族はそれぞれ別々の道を歩むことになった。

賈祖母、宝玉、黛玉、柴、そして王希峰は、『紅楼夢』の最も重要な5人の主人公です。

賈家の祖先である賈祖母は、賢く、気楽で、慈悲深く、権威があり、かつては非常に有能な老女でした。彼女のような人は、決して間違いをしないとは言えませんが、大きな間違いを犯すことはめったにありません。しかし、あるミスで、賈祖母は賈宝玉と王希峰を殺しそうになった。彼女は「重病」を患っているとして、智延寨から厳しく批判された。ここで何が起こっているのですか?

賈寶玉は、賈歓の嫉妬により、ランプの油で顔を焼かれたと言われています。2日後、賈寶玉の名付け親である馬道伯は、賈寶玉を見舞うという名目で賈の家を訪れ、寺の「香油」を賈祖母への供物として売り始めました。

(第25章) 賈の母は言った。「もしそうなら、1日に5斤食べて、毎月行き来すればいいのです。」馬道伯は「慈悲深い菩薩、阿弥陀如来」と唱えた。賈祖母は人を遣わして彼にこう言いました。「これから宝玉が外出するときは、息子たちに数本の金を渡して持たせなさい。僧侶や道士、貧しい人に会ったら、それを施しなさい。」

賈おばあさんは、馬道坡が人々を騙してお金を使わせようとしていることは知っていましたが、信じないよりは信じたいと思いました。不誠実になって馬道坡を暴露しないよりは、災難を避けるためにお金を使うほうがいいと思いました。馬道坡がそれほど不思議な力を持っていたわけではなかったが、賈夫人が彼女を疑うことなく信じていたのは、馬道坡が表す神々と仏の存在だった。

賈夫人は神や仏に対して熱心で、盲目的で愚かな信仰を持っていたため、賈家には馬道坡がいたほか、曼頭寺の静緒、智同、地蔵寺の元心などの尼僧が人々を騙しにやって来た。これらの人々に毎年どれくらいの費用がかかるのかは分かりません。

馬道坡が賈夫人に毎日売っていた5キロの胡麻油は決して少ない量ではなかった。 1日5キログラム、つまり1ヶ月で150キログラム、1年で1,800キログラムになります。これらの香り付きオイルは安くはありません。

知延寨【嘉旭眉注:「頷いて熟考する」とは、物事の大きさを測ることであり、けちることではありません。ごま油の1日の出費は48キログラム、油の1ヶ月の出費は250キログラム以上で、これは300本の糸以上に相当します。小さな子供のために世間をどう説得できるんだ?あの女性はすごく慎重なんだ。 】

Zhi Yanzhai 氏のコメントによると、ごま油 1 ポンドの値段は硬貨 1 束分よりも高いそうです。賈おばあさんが賈宝玉に祈願料として渡したお金は、1年間で線香2,000本分以上にも達した。古代人はお金を兌または文で測りました。 1 管は 1 釣銭とも呼ばれ、1,000 文に相当します。しかし、民間融資は金額が大きく異なり、500~1,000文の範囲で計測されます。

2000 本の糸は、最低 500 枚のコインを想定すると、1000 本の糸、つまり銀貨で約 800 から 900 両になります。馬道坡は、ほんの数語でこのような大きな取引を交渉しました。利益はいくらですか?そして、賈一家はいくら使いますか?このすべての浪費は賈おばあさんの責任ではないですか?

そのため、賈家の各寺院の月々の手当を担当する人物は「于鑫」と名付けられ、これは賈夫人と王夫人の「愚かな信仰」に対する風刺でした。

最も恐ろしいのは、金儲けだけでなく命も儲けたいと願うマ・ダオ・ポーのような人々だ。その後、彼は方向転換し、趙叔母に「邪悪な魔法」を使って賈宝玉と王希峰を傷つけるよう唆した。叔父と義妹は、このせいで死にそうになった。芝延寨はこれに非常に怒り、それは賈夫人のせいだとはっきり言った。

智延寨【嘉舒眉注:宝玉は盗賊の養子であるが、それでも残酷である。阿鳳はどうですか?三叔母と六祖母の噂話によって引き起こされた害は非常に大きく、敬虔な賈夫人でさえ逃れられない。精進料理を食べたり、仏典を唱えたりすることしか知らない他の女性たちが、どうしてそれを予防できたのでしょうか。これは老婦人にとって深刻な病気です。著者はとても思いやりがあり、疑いを避けません。読者に細心の注意を払うように特に書いています。私の子供や孫は注意して予防策を講じるべきです!

智延寨は賈祖母が抜け目なく賢明であることに同意したが、善悪の区別がつかず、神や仏を愚かに信じ、その結果狼を家に招き入れて子孫に危害を加えたと批判した。彼は、盲信は賈夫人の「大病」であり、当時の社会の慢性病でもあると信じていた。

賈牧のような抜け目ない人物でさえ、賈宝玉と王希峰を殺しかけた。もっと愚かな者たちは、たとえ家や仕事を捨て、持っていたものをすべて失っても、彼女に従うのではないだろうか。これも賈静を風刺し、賈家の「愚かな信仰」の邪悪な精神を明らかにする方法である。

賈おばあさんは昔から神や仏を熱心に信仰しており、馬道坡事件が起きた後も信仰をやめなかった。王夫人は今でも曼頭寺と密接な関係を保っている。賈祖母も清虚寺の宗教儀式に参加して楽しみ続け、王夫人とともに「自分の影を拝んでいた」(林黛玉の言葉)こともあった。

馬道坡は賈宝玉と王希峰を傷つけたが、賈夫人と王夫人には懲りなかった。彼らはとても愚かで信じやすいので、まさに「重病」です。ここでの「病気」とは、問題や課題を指します。賈牧の愚かな信仰が他人を傷つけたことに対する智延寨のコメントは、確かに反駁の余地がない!

<<:  二科派安経奇 第12巻:難事件、偉大な学者が些細なことで議論、騎士道精神のある女性が罰を受け入れて有名になる

>>:  二科派安経奇 第13巻:呂泰寺の客人が住職になり、小川の老幽霊が新しい死体を借りる

推薦する

「新晴天の野望」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

新しいビジョン王維(唐代)晴れた日には、畑は広大で、見渡す限り汚染はありません。国門は渡し場の隣にあ...

劉長青の「長沙の賈怡の家を訪ねて」:言葉は繊細で、感情は悲しく感動的である

劉長清(生没年不詳)、法名は文芳、宣城(現在の安徽省)出身の漢民族で、唐代の詩人。彼は詩作に優れ、特...

『紅楼夢』に出てくる刺繍の入ったサシェの本当の持ち主は誰ですか?

『紅楼夢』の刺繍袋の本当の持ち主は誰でしょうか?これは多くの読者が気になる疑問です。次は『おもしろ歴...

「宋徽宗の鷲と趙孟馨の馬」とはどういう意味ですか?元陽はなぜ義妹についてこんなことを言ったのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が「宋徽宗の鷲と趙奎の馬」が何を意味するのかを...

なぜ荊州は軍事戦略家の間で争いの場となっているのでしょうか?魏、蜀、呉の三国と国境を接しています。

実際、荊州は魏、蜀、呉にとって戦略的な場所です。一部の国にとっては、戦略的な立地がその国の存続を左右...

屈原の文学的業績:「楚辞」を創作し、「一世代以上の詩人に影響を与えた人物」と称賛された

屈原は詩人でした。彼から中国には文学で有名な作家が生まれました。彼は「朱子」(「邵風」とも呼ばれる)...

『易堅志』第8巻の主な内容は何ですか?

足のない女性関子東は兄の燕医師に、都の市場で乞食を見たと話した。彼女はみすぼらしくて汚れていて、足が...

火の聖母を殺すために、元師天尊はどんな魔法の武器を精製したのでしょうか?

『封神演義』では、火霊聖母が重要な登場人物です。彼女自身は結教宗の三代目の直弟子であり、彼女の師匠は...

「春秋飯皮」を書いたのは誰ですか?この本の主な内容は何ですか?

董仲舒(紀元前179年頃 - 紀元前104年)は、河北省広川(現在の河北省棗羌県広川鎮)の出身で、大...

春の悲しみを詠んだ那藍星徳の詩:「菩薩男 - 花が散ってからやっと小雨が止んだ」

菩薩男:花が咲くと雨は止む(清朝) 那蘭興徳霧雨は花の後ろでちょうど止み、指を鳴らす音と静寂が聞こえ...

諸葛亮は劉備の呉攻撃に同意していたのに、なぜ劉備に従わなかったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

蜀漢末期の主力であった姜維が、なぜ鄧艾に二度も敗れたのか?

三国志演義第83章では、趙雲は宰相諸葛亮の命を受け、精鋭兵5000人を率いて天水県を攻撃した。意外に...

曹操が夏侯淵を救わなかった主な3つの理由は何ですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『西園の春』の執筆背景を教えてください。これをどう理解すべきでしょうか?

西庭の春高奇緑の池と香り高い草が澄んだ波間に広がり、春の美しさはすべて雨から生まれます。他の人の家の...

陸游の『沈園二詩』は唐婉への憧れを表現している

陸游は、字を武官、字を方翁といい、上書右丞の陸典の孫である。北宋滅亡の頃に生まれ、南宋の愛国詩人であ...