中国史上初の「いたずらメモ」：狄仁傑首相も恐れる

『いたずらの本』は、我が国の歴史上最初の「いたずらに関するメモ」として知られています。この「手帳」は、武周時代の残虐な役人である万国君と頼俊塵が、人々を拷問した経験に基づいて書いたもので、主な内容は罪状を捏造して人々に罪を着せることである。同時代の残虐な官僚である周星は、死ぬ前にこの本を読み、自分は著者に及ばないと嘆き、死を覚悟した。有名な宰相である狄仁傑は、この本を全部読んで、あまりの恐怖に冷や汗をかいてしまったが、不正を叫ぶ勇気はなかった。本書で冷酷な役人自身がまとめた「人いじめ」の完璧なプロセスを見てみましょう。

まず、「是正」の対象を決定します。この本では、「誰でも犯罪を犯す可能性があるが、犯人を特定する必要がある」と書かれています。

では、どうやってオブジェクトを決定するのでしょうか?あるいは、どのような人が有罪判決を受けるべきでしょうか?この本は、「大衆の敵は私の敵とは言えず、上位者の敵はたとえ私の友人であっても私の敵である」という明確な「基準」を示しています。つまり、人民の共通の敵は必ずしも有罪判決の対象となるわけではないが、ボスの敵は、それが誰であろうと、有罪判決の対象となるべきである。

第二に、罪状を捏造することは虚偽の告発です。この本には、「実行できない罰もあるが、罪を着せることは可能であり、その目的は、上司や君主に罪を着せられた人物を疑わせることである」と書かれている。

「誰かを陥れる」方法は数多くあるが、最も単純なのは、馬鹿げた発言をでっち上げてそれを他人のせいにして「虚偽の告発をでっち上げる」ことだ。これが人を殺すのに十分でないと思うなら、もっと大きな罪で彼を陥れることもできる。どんな罪ですか?つまり、「誰かを反逆罪で陥れて死刑に処することほど悪いことはない」、そして「皇帝を欺くことは最悪の犯罪であり、その罰を逃れることはできない」、つまり誰かを反逆罪で偽って告発し、皇帝を欺くことを意味します。

3番目は逮捕です。容疑が捏造された後、逮捕が行われるだろう。逮捕には上司の承認が必要であり、秘密裏に行うことはできない。そうしないと、上司が不満を抱くことになる。したがって、「命令がなければ待ち、命令があれば逮捕する」ことが必要である。私が捏造した請求を上司に知らせるにはどうすればいいでしょうか? 「秘密にしておけば、明らかになる」ことが求められます。

秘密報告を通じて上司に知らせることで、上司は逮捕命令を出すことができ、逮捕は自然に実行される。

4番目は尋問です。逮捕後、尋問が始まった。尋問を受けている人、特に誤って告発され無実の人は、通常、自分の罪を認めないので、自分を弁護するために全力を尽くします。これは「人が自分を弁護するのは普通のこと」です。それで、これに対して私たちは何をすべきでしょうか? 「裁判では容赦せず、軽い刑罰を科さない」という方法があります。つまり、尋問では容赦せず、残酷で厳しい刑罰を科して「すべてを自白」させるのです。

5番目に、告白を修正します。 「囚人」は拷問の末に自白したが、これらの容疑はもともと冤罪だったため、抜け穴があることは避けられない。どうすればいいですか？自白は抜け穴がないように修正されなければならない。この本にはこう書かれている。「自白は真実を犯さずに完全かつよく書かれたものでなければならない。これが行われれば、有罪が確定する。」

最終的に、グループ全体が関与していることが判明しました。この本は、「事件が大きくなければ衝撃的ではないし、事件に多くの人が関わっていなければ成果は明らかではない」と信じている。したがって、事件を審理するときは、事件を「拡大」するよう全力を尽くすべきである。まず、共犯者が関与することになる。つまり、「誰もがグループの一員であり、一人が処罰されれば、グループ全体が関与する可能性がある」ということだ。第二に、「敵を敵陣に置き、敵を邪悪な陣営に置け」、つまり、腹心や同じ利益を共有しない人々を共謀して死刑に処し、反対派を排除する。