朱元璋と黄超の軍隊が自分たちを菊に例えたという話にはどんな背景があるのでしょうか?菊にはどんな意味がありますか？

朱元璋と黄超の軍隊が自分たちを菊に例えた背景にはどんな物語があるのでしょうか? 菊にはどんな意味があるのでしょうか? Interesting History の編集者が詳細な関連コンテンツを提供します。

朱元璋と黄超はともに王朝の終焉者と言えるでしょう。黄超は唐王朝の崩壊の幕を開け、朱元璋は元王朝を終わらせて明王朝を建国した。この二人は同じ時代の人ではありませんが、二人とも菊を作っているという共通点があります。菊は高貴さを表すという印象を多くの人は持っています。陶淵明が菊をとても好んだからです。しかし、高貴さを表す菊がなぜこの二つの時代の区切りと関係があるのでしょうか。古代、菊には他に何か意味があったのでしょうか。

中国文化は、美的側面だけでなく、常に魅力的な方法で女性的な特徴を表現しています。人々は男性の美しさを評価するとき、常に「良い女性のように見える」という比喩を使用します。政治や戦争でさえ、力で戦うのではなく、知恵で戦うことを主張することがよくあります。残酷さと女性らしさを組み合わせることは、最高の戦略です。強硬な態度を取る者こそが勇敢な男としか言えない。もし彼らが Yan Zi に出会ったら、2 つの桃で 3 人を殺すこともできる。

ほとんどの皇帝は剣と銃で帝国を征服しましたが、良識のある皇帝のほとんどは文学や詩を書くことを好みました。当時の劉邦は村長と旅団の幹部に過ぎず、大文字の読み書きはほとんどできなかったが、「大風歌」も書いた。「風が立ち雲が舞い、我が力は天下に広まり、我が故郷に帰る」。

おそらく、無学だった王禧鋒の『北風の強い夜』のレベルだが、皇帝のオーラを放っていると世代を超えて賞賛されてきた。しかし、他の皇帝と比べると、劉邦の詩は本当に素晴らしいです。たとえば、乾隆帝の何万もの奇詩を並べてみると、当時の劉廷章が書いた詩に匹敵するものは一つもありません。

牛飼いの朱和尚も詩を書いたとずいぶん昔から聞いていたが、その詩を見る幸運に恵まれたことがなかった。それを見た時、私は衝撃を受けた。それは菊についての詩だったのだ。その詩はこうだ。「他の花が咲く時に私は咲かない。私が咲いたら、他の花は皆死ぬほど怖がるだろう。」全身に黄金の鎧をまとって、西風と戦いたい。

彼は典型的な薛潘ですが、非常に横暴です。彼の口調から、彼は自分がナンバーワンであり、他の誰も恐れていないように聞こえます。しかし、この詩情はどこかで聞いたことがあるような気がします。よく考えてみると、黄超にも似たような詩がありました。「9月8日に秋が来ると、私の花は咲き、他の花はすべて枯れてしまいます。」長安には香の香りが漂い、街全体が金色の鎧で覆われています。庭には西風が吹き、雄しべの冷たい香りが蝶を寄せ付けない。将来私が玉皇大帝になったら、桃の花を一緒に咲かせることで報いようと思います。

これら二つの詩は、農民反乱が特に賞賛されていた昔に非常に人気がありました。黄超は朱元璋と同様に農民反乱の指導者であったが、不運にも臨時の皇帝にしかなれなかった。手作りの皇帝も皇帝です。皇帝が他の皇帝を模倣するのは、学者が他の学者を模倣するのと同じで自然なことです。当時は著作権という概念がありませんでした。だから人々はただ他人を模倣し、メディアに出てそれについて何かを言うような噂話家はいなかったでしょう。

もともと菊は満開で、他の花を枯らすつもりはなかった。殺意と言えば秋風だ。昔から、庶民の家庭には菊や蘭という名の少女が数え切れないほどおり、裕福な家庭の侍女にも秋菊という名が付けられた人は数え切れないほどいます。誰もが見ているのは、実は菊の魅力と優しさです。おそらく、剣と銃を操り、竜宮廷まで戦い抜いて王位を奪った黄超や朱元璋のような人物だけが、菊に他のすべての花を殺すという意味を与えたのでしょう。それは彼ら自身の心理の投影に過ぎません。危険と隣り合わせで生きる人々にとって、傲慢さと殺意は当然のことだ。しかし、不思議なのは、剣や棒を振り回す荒くれ者の二人の大人が、詩の中で自分を花に例えているのはなぜかということだ。自分たちを何か他のものに例えることはできなかったのだろうか。特に朱元璋は、先人の作風を盗用しており、菊に自分を例えたいという憧れが表れている。

易経の伝統的な解釈によれば、皇帝は最も厳格で男性的な要素を表す「乾」という文字で表されます。伝統によれば、花は例外なく女性の象徴であり、女性は非常に女性的で優しく、「坤」の要素に属します。しかし、中国文化は、美学の面だけでなく、常に女性的な特徴を必然的に表しています。人々は男性の美しさを評価するとき、常に「良い女性のように見える」という比喩を使用します。政治や戦争でさえ、力ではなく知恵で戦う状態を主張することがよくあります。残酷さと女性らしさを組み合わせることは、最高の戦略です。強硬な態度を取る者こそが勇敢な男としか言えない。もし彼らが Yan Zi に出会ったら、2 つの桃で 3 人を殺すこともできる。黄超は学問に失敗した。唐の皇帝の統治下で、李二の子孫であると主張していた彼はおそらく『老子』を読んだが、『韓非子』を読んだかどうかは定かではない。牛飼いの生まれで寺に住んでいた朱帝は、間違いなくどちらも読んだことがなかった。しかし、このことは彼らが陰険な策略や陰謀を使うのを妨げることはなかった。それに比べて、何も読んだことのない朱元璋は、もっとうまくやった。帝位に就いてから10年以上経った後、彼はかつて共に戦った兄弟たちを全員殺し、抵抗する隙も与えなかった。古今東西、中国国内外で、他に誰がこんなことができただろうか？

美しい菊は、不吉で暴力的に見えることもあります。皇帝や簒奪者に会ったら、どんなことがあっても不運だと考えなければなりません。