『真歓伝』の真歓の歴史的原型は誰ですか？

あらすじ：世間知らずの少女が、わずか数年で宮廷の陰謀家へと成長していく。人気テレビシリーズ「真歓伝」は、陰謀と罠に満ちたハーレム闘争の場面を通して、雍正帝の周囲の女性「真歓」の生涯を描いています。

人生は演劇のようなもので、演劇は人生のようなものです。歴史上「真歓」という人物は本当に存在するのでしょうか？清朝時代のハーレムの女性たちはどのような生活を送っていたのでしょうか？

ジェン・フアンとは誰ですか？

宮廷での格闘ドラマを好む観客は、清朝のハーレムには甄歓のような女性がたくさんいたことに気づくだろう。彼女は若さと美しさゆえに、10代の頃に選抜されて宮殿に入った。ハーレムには三千人の美女がおり、彼女は皇帝の寵愛を待つことしかできない。さらに、彼女は側室たちを恐怖の中で扱わなければなりませんでした。彼女にとって、命を救う唯一の方法は、ドラゴンの子供を身ごもることであり、それによって彼女は母親として高貴な人間となるでしょう。

実は、「真歓」はハーレムのさまざまな女性たちの影を映し出す架空の人物に過ぎません。

ドラマでは、雍正は初めて甄歓に出会ったときから彼女に惹かれていた。その理由は、彼女が現女王の姉である故春元王妃に非常によく似ているからです。この点について、歴史家たちは、歴史上、雍正帝には王妃が一人しかおらず、淳元のような人物は存在しなかったと述べています。

ドラマの中で、甄嬛は尼僧になるために一度宮殿を去った。歴史上、武則天も同様の経験をしました。唐の太宗皇帝が亡くなった後、彼女は唐の規定に従って尼僧になるために甘冶寺に送られました。数年後、唐の皇帝高宗の愛のおかげで、彼女は宮殿に戻りました。

ドラマでは、甄嬛は洪麗の母として聖母皇太后と名付けられました。このストーリーは孝聖仙皇后の物語に基づいています。歴史的には、孝聖憲皇后は雍正帝が即位する前に彼の妻となり、後に洪礼を出産した。雍正帝が即位すると、彼女は西后と名付けられました。王妃が亡くなった後、彼女は西后に昇進し、後宮を統率しました。しかし、雍正帝が亡くなるまで彼女は皇后に任命されなかった。洪麗が即位すると皇太后となり、彼女の死後、息子が彼女を「孝聖憲皇后」と名付けた。

一度宮殿に入ると、老齢になるまで

真歓は架空の人物ですが、彼女を巡るハーレム物語は歴史とどの程度関係があるのでしょうか？すべてはハーレムオーディションから始まった。

ドラマでは、ジェン・フアンは美人コンテストの候補者の一人であったが、皇室との結婚を望んでいなかった。宮廷の高官の娘として、彼女は辺鄙な村の美しい娘、安玲蓉と出会い、彼女と親しい友人になった。選抜当日、皇帝は彼女を一目見て、すぐにハーレムに入るよう選びました。

これを見ると、観客は「ドラフトは必須なのか？」と疑問に思うだろう。貧しい家庭の子供たちも徴兵に参加できますか？皇帝が妻を選ぶのは3年に一度だけ。手続きはそんなに簡単なのでしょうか？実際、清朝における側室の実際の選出には厳格な手続きがあり、旗本出身で14歳から16歳までのすべての女性が選出に参加する必要がありました。参加していない人は結婚できません。

選考基準は非常に厳しく、プロセスも非常に長いです。当初は公開オーディションと呼ばれ、皇帝、皇太后、女王、そして数人の女性親族が審査員を務めた。美女たちの中から、特に好成績を収めた者はそのまま準決勝に進出します。好まれない者は直ちに排除される。このようなスクリーニングは何回も行われます。通常、最後には数人だけが残ります。この期間中、妾たちは内科や外科を含むさまざまな身体検査も受けなければなりません。

宮廷に入った後、真歓は「万桂人」と名付けられ、皆が彼女を喜ばせようとしました。彼女の親友である安凌容は「大英」という称号を与えられ、他の人たちからいじめを受けていました。 『真歓伝』では、さまざまな登場人物の表情が、後宮の階級間の待遇の違いを明らかにしている。

歴史家によれば、美しい女性は宮廷に入った後、一般的に「定英」の称号を与えられ、その後徐々に昇進していった。清朝の宮廷の後宮には、皇后（1）、貴妃（1）、貴妃（2）、妃（4）、側室（6）、女官、貴婦人、侍女、宮廷女官の9つの階級がありました。その中で貴族以下の者は比較的身分が低く、人数に制限はない。側室の地位は宮女よりわずかに高く、後宮での労働も行わなければなりませんでした。住居に関しては、側室以上の者だけが専用の部屋を持っており、東西の12の宮殿に配置されていました。貴婦人以下の者は、東宮や西宮に住み、側室の侍女としてのみ働くことができた。また、レベルによって衣服、食事、食器、月給などの待遇も大きく異なります。

非常に厳格な階級制度があった清朝時代のハーレムでも、宮廷の女中たちは引退して宮殿を去る日がまだありました。しかし皇帝に選ばれた美しい娘たちは、年老いてまで奥深い宮殿で暮らすことになる。

不完全な母性愛

宮殿から出られる望みがなかったため、側室たちは生き残る方法を見つけなければなりませんでした。女性が持つ子供の数は、彼女が優遇されているかどうかを示す重要な指標です。

ジェン・フアンさんは初めて妊娠したが、ムスクを含む傷跡除去用の接着剤を誤って使用したために流産した。彼女は自分を守るために、敵の寝室に媚薬の「温かい香り」を置き、敵を流産させた。

『真歓伝』のハーレムの側室たちが流産を起こさせるために使う方法の数は衝撃的です。歴史家によれば、ムスクには血行促進、月経促進、陣痛促進の効果があるとされ、古代では難産に苦しむ側室によく使われていた。

ムスクの香りは人を興奮させやすい。食べ過ぎると妊娠阻害や早産の恐れがあり、長期使用は不妊症につながることもある。しかし、天然の麝香は貴重なものであり、宮殿内にもそれほど多くは存在しないため、香を毒に使うことは容易ではありません。

さらに、数々の困難や危険を乗り越えて龍の子を産んだ妾たちも、自らは子供を育てることができないことが多かった。真歓の娘は景貴妃に預けられ、曹貴妃の子供は華貴妃に引き取られた。これは歴史上実際に起こったことです。

清朝では、外部の親族が政治に介入するのを防ぐため、側室の実子は他人が育てなければならないと規定されていたことが判明した。特定の休日を除いて、母親と子供が会う機会はほとんどありません。清朝の最も典型的な例は雍正帝です。彼は童佳妃の養子となり、幼少の頃から彼女に育てられたが、12歳になるまで実母である徳妃の元に返されず、母と息子の関係は冷え切った。

恋人の慰め

皇帝は忠誠心がなく、自分の血族同士が会うことも許されない。このような冷酷なハーレムの中で、ジェン・フアンの唯一の慰めは、彼女を深く愛する恋人、郭雲礼王子がいることだ。二人が情事を起こした後、甄桓は霊曦公主と洪璜公主という双子を出産した。郭公子は真桓を守るために雍正帝から与えられた毒酒を飲み、若くして亡くなった。

この感動的なラブストーリーが本当に存在するなら、とても感動的でしょう。しかし、歴史の記録によれば、清の宮殿の規則は非常に厳しく、王子でさえ宮殿に入ることは困難だった。したがって、この不倫が起こる可能性は高くありません。もしこの物語が啓蒙された唐の時代に起こったとしたら、それは非常にありそうなことである。また、歴史上、洪璜という名の六番目の王子が確かに存在しましたが、彼の実の母親は劉銭妃でした。後に雍正帝は彼を郭王として養子とした。

雍正帝と郭公子の関係については、テレビドラマで描かれているほど悪くはなかった。郭公子は聡明で頭が良かったが、皇帝の権力争いには決して参加しなかった。そのため、雍正帝は郭公子を攻撃する理由がなかった。それだけでなく、歴史の記録によれば、郭王は雍正帝の治世中に重要な地位を与えられた。彼は八旗の訓練や緑陣の視察などの軍事任務を遂行しただけでなく、モンゴルとチベットの問題の処理や力藩院の管理も担当した。雍正帝も彼の仕事に非常に満足しており、彼の「忠誠心」、「寛大な心」、「国家への忠誠」、「献身」、「誠実さ」を何度も称賛した。明らかに、二人の関係は非常に調和的です。