張岱の散文集『西湖を夢みて』第4巻・西湖南路・高麗寺

張岱の散文集『西湖を夢みて』第4巻・西湖南路・高麗寺

『西湖夢想』は、明代末期から清代初期の作家、張岱が書いた散文集で、全5巻72章から成り、杭州周辺の重要な山水景観、仏寺、聖廟などを網羅的に描写しています。通録、北路、西路、中路、南路、外景の空間順に書かれており、読者に杭州の過去と現在を提示しています。特に重要なのは、著者が各記録の後に古代の賢人や同時代の人々の詩やエッセイをいくつか選んでおり、それが山河の輝きをさらに高めていることです。これらの詩とエッセイを集めたものが、西湖詩とエッセイのアンソロジーです。それでは、次の興味深い歴史編集者が、第4巻西湖南路高麗寺について詳しく紹介しますので、見てみましょう!

高麗寺の原名は慧隠寺で、後唐の天成2年に呉越王武粛によって建てられました。

宋代の元豊8年、高麗の太子僧童一天が朝貢に訪れ、静源法師に仙寿の教えを学ぶよう招きました。元元二年、金本『華厳経』漢訳300部が寺に持ち込まれ、それを祀るために金を寄付して華厳大閣と塔を建てた。元元4年、童一天は景元に供物を捧げる名目で金塔2基を奉納した。杭州知事蘇軾は「外国人が頻繁に中国に入国することは国境警備を弱めるので許すべきではない。金塔は拒否すべきだ」という碑文を書いた。神宗皇帝もこれに同意した。元延4年、高麗の申王が勅命に従ってこの地に来られ、線香と旗を捧げられました。至正末期に破壊された。洪武帝の初めに再建されました。通称高麗寺。礎石は精巧に作られており、チベットの車輪は壮大で、2つの山では見られません。万暦年間に如同僧侶が再建した。幼い頃、私は元妻に付き添ってお寺に行き、線香をあげ、銭貨三百枚を捧げ、車掌に仏輪を押すように命じました。仏輪は初めて太鼓の音のように大きく回転しました。その後はスムーズに回転し、誰も追いつけないほどのスピードで車輪が飛んでいきます。

<<:  東周書紀第71章:顔平忠が桃2個で3人の男を殺し、楚の平王が義理の娘と結婚し、皇太子を追い払う

>>:  東周書紀第72章:唐公尚は父を救うために命を犠牲にし、伍子胥は趙関を密かに通過した

推薦する

「台州海陵県郡書記徐氏の墓誌」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

台州海陵県の郡書記長徐氏の墓碑銘王安石(宋代)その紳士の名前は平、雅号は炳志、姓は徐といった。私はか...

秦はどのような順序で六つの国を征服したのでしょうか? 6カ国の君主たちの運命はどうなったのでしょうか?

紀元前221年、秦の将軍王賁は軍を率いて斉を滅ぼした。 16年間の戦争の末、秦国はついに六つの国を滅...

宋代の詩「水の旋律 長城に続く道の夕日」を鑑賞します。この詩はどのような場面を描いているのでしょうか。

水琴の歌:城郭道の夕日 [宋代] 黄庭堅、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、...

『紅楼夢』でユウ・エルジエがいじめられていたとき、なぜ誰も彼女を助けなかったのですか?

幽二潔は『紅楼夢』の登場人物で、賈廉の2番目の妻です。これは今日『おもしろ歴史』の編集者がお届けした...

小説『紅楼夢』に登場する賈敏の簡単な紹介

賈敏は清代の小説『紅楼夢』の登場人物。賈岱山と施夫人の四人の娘の末娘で、林黛玉の母親である。彼は有名...

馮延思の「歓喜沙:清門に春が訪れ、柳は黄色に変わる」:春の若い女性の孤独を描いた短い詩

馮延嗣(903-960)は、正忠、仲潔とも呼ばれ、南唐の丞相馮霊懿の長男であった。彼の先祖は彭城出身...

古代の人々は夜の生活でどのようなことをしていたのでしょうか?昔のKTVやバーはどんな感じだったのでしょうか?

今日は、Interesting History の編集者が古代の KTV とバーについてご紹介します...

唐代の悪者とは誰ですか?実は「悪者」というのは正式な役職なのです!

唐代の「連栄人」とは何だったのか?実は「連栄人」は官職だったことが判明!興味があればぜひ見に来てくだ...

王維の古詩「崇樊僧に送る」の本来の意味を理解する

古代詩「崇凡僧に送る」時代: 唐代著者: 王偉仏教の僧侶。仏教の僧侶。秋が戻って鍋がひっくり返っても...

チャンパライスとは何ですか?チャンパ米はいつ中国に伝わったのですか?

チャンパ米は、「アーリーチャンパ」、「アーリーライス」、「アーリーチャンパ」とも呼ばれます。宋代に改...

なぜ曹雪琴は王希峰とその夫の人生に焦点を当てたのでしょうか?

賈廉と王希峰の結婚生活『紅楼夢』に登場する賈廉と王希峰は、作者が何度も書いている貴族の夫婦である。本...

『学者』第3章の紹介と分析

第3章:学校の先生である周雪道が真の才能を打ち負かし、屠殺者である胡が犯罪を犯して勝利報告を大騒ぎす...

詩経・国風・日月原文、翻訳と鑑賞

太陽と月(先秦)太陽は月の上にあり、地球を照らしています。しかし、昔の場所に行ったことのないそのよう...

「銀河吹笙」が誕生した背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

銀河吹盛李尚閔(唐代)玉笛を吹きながら物憂げに天の川を眺めていると、冷え切った建物と中庭が夜明けを迎...

唐代の僧侶賈道の詩の一つ「隠者を見つけられず」

以下、Interesting History の編集者が、賈島の「隠者を探して出会わず」の原文と評価...