『紅楼夢』で王夫人はなぜ青文を追い払おうとしたのでしょうか？理由は何ですか？

青文が追い出されたのは「刺繍春袋」の出現によるものでしたが、興味深い歴史の編集者が整理して詳しく説明しています。ぜひご覧ください。

「青は戴の影、西は柴の代理。」人々の目には西仁と青文の性格は戴と柴にそっくりだ。薛宝柴は「常に職務を全う」し、林黛玉は「清純な表情」をしています。そのため、小侍女たちは皆宝柴と遊ぶのが好きで、林黛玉は落ち込んで恨みを抱きますが、どうすることもできません。

希仁についても同じです。賈家のほとんどの人は彼女に好意的な評価を与えています。賈祖母は彼女の思慮深さと配慮を高く評価し、賈宝玉の世話をするために彼女を選びました。 Xirenは行儀がよくて人気者です。一方、清文は怡宏院では横柄で傲慢な態度をとっており、王夫人ですら彼女が侍女たちを叱責する態度に我慢できなかった。

（第74章）王夫人はこれを聞いて、突然昔のことを思い出し、鳳潔に尋ねた。「この前、おばあさんについて庭に入ったとき、腰が細く、肩が薄く、目と眉毛が林姉さんに少し似ている女の子がいました。彼女は小さな侍女を叱っていました。私は彼女の傲慢な表情を本当に見下していましたが、おばあさんと一緒に歩いていたので何も言いませんでした。後で誰だったか尋ねようと思ったのですが、忘れてしまいました。

青文は美人だが、林黛玉と似た性格をしているのは不適切だ。王山宝の妻が彼女を訴えた時に言ったように、「彼女たちはそれぞれ称号を得たようです。お金持ちの淑女になったのです。」使用人は使用人の義務を負うべきだ。

Xiren が非常に高く評価されている理由は、彼女が適切なバランスを実現できるからです。青文は礼儀正しさを失い、人前でも陰でも恥ずかしい思いをすることが避けられなくなった。

王夫人が小侍女を叱った例を考えてみましょう。賈夫人、王夫人、そして一団の人々が目の前にいるのに、なぜ叱るのをやめなかったのでしょうか？小侍女は間違っていたとしても、舞台裏で彼女に教訓を与える機会はたくさんあったのに、主人たちに見られてはいけません。

賈家の主人はいつも召使たちに優しく、めったに殴ったり叱ったりしない。奴隷たちが何世代にもわたって成長するにつれ、年長の奴隷は年少の奴隷を教育した。それには必然的に殴打、叱責、罰が伴ったが、奴隷たちは主人の前では決してそうしなかった。気をつけないと、主人に横暴で傲慢だと思われて不幸になるかもしれません。そうなると、損失に見合う価値はありません。

成功か失敗かは細部によって決まる。青文は西仁ほど機転が利かず、無謀で横暴だ。たとえ出発点が良かったとしても、他人を落胆させやすく、彼女は「罰」を受ける運命にある。

(第73章) 外でドスンという音が聞こえたので、見てみると、居眠りしていた小女中が壁に頭をぶつけ、夢から覚めていた。ちょうど青文がそう言ったので、彼は青文が自分を殴ったのだと思い、泣きながら懇願した。「お姉ちゃん、もう二度とそんなことはしません。」

小女中は頭を打ち、青文が話しているのを聞いて、青文に殴られたと思い、「もう二度とやりません」と泣きました。これは彼女が Yihongyuan でどれだけの力を蓄積してきたかを示しています。

侍女たちが青文を恐れていたのは、青文がそれほど強力だったからではなく、青文を道具として使う他の人々の無関心のためだった。

易宏院には人がたくさんいるので、少女は厳しく教えられる必要があります。彼らを教育するのは青文の仕事ではなかったが、徐々に青文の責任になっていった。誰もが良いことを求めて争うが、他人を懲らしめたり怒らせたりすることとなると、すべて青文に押し付けられる。

なぜ小侍女たちが青文を恐れていたのかよく考えてみると、青文はおそらく易虹の庭で「褒め殺し」されたのだということがわかる。

最初は全員が主導権を握っていたが、次第に青文の管理の方が効果的だと感じ、ただ傍観し、青文が主導権を握って人々を怒らせるのを許した。彼らも拍手して「青文さん、あなたは素晴らしいです！」と言いました。

人の心は予測しにくいものですが、これは喪失を経験した後にのみ得られる感情です。かわいそうな青文は理解できなかった。

「彼がそんなに愚かだとは思っていなかったし、結局私たちはみんな同じ立場にいると思っていただけだ。」彼女は誰に対しても警戒していなかった。私たちは家族ですから、誰が多くをし、誰が少なくするかで何の違いがあるでしょうか。誰が他人を怒らせるかで何の違いがあるでしょうか。

例えば、彼女が小紅を批判したのは、小紅が賈宝玉にお茶を淹れるために部屋に入ってきたことについて、秋文と畢恒が言ったことを聞いて、小紅が社会的地位を上げたいと思っていると思ったからに違いない（そもそも小紅にはその意図があった）。

彼女は、朱爾が彼女の指示により実際に盗みという恥ずべき行為を犯したため、朱爾を追い払った。朱允の窃盗は彼女自身と怡紅園の全員に恥をもたらした。青文は「醜さ」を一切許さなかった。遅かれ早かれ追い出されることになるから、まずは自分から追い出すことにした。

青文の行為は間違っていなかったが、そのやり方があまりにも単純で粗雑だったため、敵に千の傷を与え、自分自身にも八百の傷を与えてしまった。曹雪芹は彼女に「勇敢」という言葉を与えたが、それは彼女の勇敢さと死を恐れない態度を称賛するだけでなく、勇敢ではあるが賢明ではない彼女の「庶民の勇気」を軽蔑するものでもあった。

刺繍入りの袋が出てきた後、家政婦の王山宝さんはすぐに青文さんを訴えた。大観園の門番をしていた老婆は、清文が追い払われたと聞いて、歓声をあげて言った。「阿弥陀如来、今日は天が目を開いてこの悪霊を追い払ってくれました。おかげで私たちは平和で静かに暮らせます。」このことから、清文がいかに不人気であったかが分かる。

希仁と青文は二人とも賈祖母から賈宝玉に与えられた侍女であった。賈おばあさんは青文をもっと大切に思っています。論理的に言えば、賈夫人の支援があれば、誰が青文に何かできるだろうか？しかし、青文の人気と評判は西仁よりも悪く、ついに追い払われた。答えは「徳を失ったために支持を失った」だ。

Qingwen と Xiren は同じ背景を持っていますが、結末は異なります。王夫人は西仁を認めているが、青文を嫌っている。青文は、調子に乗って追い払われた後、怒りで死んでしまった。これは、現実の醜さに打ちのめされたことと、正気に戻った後に感じた後悔の表れだった。

彼女は死ぬ前に賈宝玉に言った。「もしこうなると知っていたら、あの時別の理由があったのに」。この後悔の言葉にはあまりにも多くの「感情」が含まれていた。彼女は怡虹院の全員が家族のように仲が良いと思っていたが、実際は全員が敵だった。彼女は自分の無知にさらにショックを受けた。

人々が悪いことをするのは、青文が嫌われているからではない。むしろ、彼女は「そうする立場にないのに、他人の政治に関与し」、何の危機感もなく他人の「進歩」の道を占領した。さらに、彼女の失敗の鍵は、彼女があまりにも自分に誇りを持ちすぎていて、自分を部外者だと考えていなかったため、誰もが彼女を排除したことでした。彼女は敵を家族のように扱っていたが、誰も彼女を家族の一員として扱うことはなく、ただ敵としてしか扱わなかったため、結局は誰からも見捨てられた。

頭を打って「お姉ちゃん、もう二度とやらないわ」と叫んだ少女と同じように、これは青文と何の関係があるのでしょうか？しかし、他の人たちは、それは彼女と関係があると信じています。青文はどうやって自分を守るのでしょうか？