『紅楼夢』で賈夫人が「進歩していない人々」と呼んでいる人々とは誰ですか？

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

『紅楼夢』では、賈宝玉と秦中は一目惚れし、一緒に賈屋敷学校に通うことに同意した。

秦忠は賈夫人に敬意を表すためにやって来た。賈祖母は秦忠を王夫人の所へ連れて行くよう命じ、財布と金の奎星を贈り物として与え、次のように指示した。

「あなたは遠くに住んでいて、寒さや暑さに耐えるのが難しいかもしれないので、ここにいてください。特定の場所にとどまる必要はありません。バオ叔父と一緒にいて、役に立たない人々から学ばないでください。」

賈母の口から出た「進歩していない」人たちとは誰のことでしょうか？

賈おばあさんが言う「非進歩的な人々」とは、特定の人物を指すのではなく、主に学校の生徒を指す一般的な用語です。

賈家学校の生徒のほとんどは賈一族の出身者で、中には学校に通う親戚の子供、つまり今で言う「寄宿生」もいた。

学校は雑多な集団で、中には下層階級の人間もいる。例：薛潘、金容、賈強など。

これらの学生たちは学校で勉強せず、科挙を受ける気もなく、食べ物や衣服の競争、そして恋愛のことだけを考えます。

薛潘は兄弟を見つけるために勉強に来ました。 向蓮、于愛、金容は皆薛潘の兄弟でした。

金容さんは未亡人の母親と暮らしており、収入源はないが、それでも派手な服を着るのが好きだ。

賈強は賈家の一員で、名前の通り学校に通っているが、偽りのふりをしているだけで、鶏と闘ったり、雑用をこなしたり、花や柳を愛でたりして過ごしている。賈真は上から彼を溺愛し、賈容は下から彼を助けているので、家族の中で彼に逆らう勇気のある者はいない。

賈睿は、いつも取引を狙う、礼儀知らずの男だった。学校では、権力を私利私欲のために利用し、他の生徒から金銭を巻き上げて、彼を誘った。後に、薛潘に金銭、酒、肉を手伝い、薛潘の横暴を許した。契約を気にしないばかりか、薛潘を「幇助」し、薛潘を喜ばせようとした。

これらの人々は、賈おばあちゃんが「進歩のない人々」と呼ぶ人々です。性格は良いのに勉強をしない子供もいて、彼らも「非進歩的」とみなされます。

学校に通った後、賈宝玉と秦忠も進歩のない人になりました。

賈家の学校は象牙の塔ではなく、勉強の場ではなく、すべての善良な子供たちを堕落させる大きなるつぼです。

勉強の雰囲気は良くなく、男子はみんな同性愛的なことをするのが好きです。

賈宝玉と秦忠はどちらも花のように見えます。秦忠は再び少女のように振る舞い、彼と宝玉は愛情を込めて話し、お互いに非常に親密でした。

クラスメイトたちは賈宝宇と秦忠が同性愛者ではないかと疑っていた。 「舞台裏では、勉強部屋の内外に溢れかえり、お互いを罵り、語り合っていました。」

秦忠にとって、薛潘は賈宝玉に嫉妬し、栄果屋敷で大騒ぎを起こすほどだった。数年後、宝玉は殴打され、薛宝柴は今でもそのことを思い出すと恐怖を感じた。

学校では、賈宝玉と秦忠も役立たずになった。

第8章では、秦野は銀20両をかき集め、秦忠を連れて賈大如に会いに行き、賈家の私立学校で勉強する準備をしました。記事の最後には、「将来成功を目指して努力する時間がないことを知っていたら、今勉強する機会を決して逃さなかっただろう！」という一文があります。

秦忠は賈家の学校で学んだ後、悪い人間になり、項蓮や于愛と浮気をしたり、同性愛にふけったり、尼僧の智智と情事を起こしたり、密かに性交したりしたため、健康を害し、重病になった。その後、諜報機関がドアをノックしました。秦野は怒りのあまり亡くなり、秦忠も病で亡くなりました。

賈家の学校は役立たずの子孫の訓練基地となり、進歩のない人々を大量に育てた。

秦克清が亡くなった後、賈宝玉は学校に通わなくなった。その目的は、誘惑に負けて悪いことを学ぶことを避けるために、役に立たない人々との付き合いを避けることです。

学校での進歩の欠如を除けば、賈家の男性のほとんどは何の進歩も遂げていない。

賈靖は若い頃には大きな進歩を遂げ、科挙に合格しましたが、後に不老不死の薬に夢中になり、公務を放棄して家族をないがしろにしました。

賈震は父親に束縛されず、「幸福に浸っていた」。父親の喪に服している間、義理の妹と浮気さえしていた。賈震は酒を飲み、賭博にふけり、夫を娶り、寧国屋敷をひっくり返した。

王夫人の言葉を借りれば、賈憐も「改善の見込みのない下品な種」である。

第7章、原文:

焦達は賈震のことを口にし、「私は祖先の廟に行って祖父のために泣きたい。祖父がこんなけだものを産むとは誰が想像しただろうか？毎日犬を盗んで鶏と遊び、他人と浮気し、義理の兄弟を養っている。私は彼らのことをすべて知っている。私たちは『折れた腕を袖の中に隠す』べきだ！」と叫んだ。

焦大口の目には、賈震らは進歩していない者ではなく、獣と化した者だった。

第 105 章で、焦達は泣きながら呪いの言葉を吐いた。「私は毎日、この改善しない男たちに忠告しているのに、彼らは私を敵のように扱うのです!」

賈祖母は、賈家の子孫が代を追うごとに悪化し、ほとんどが進歩していないことを知っていました。しかし、彼女には賈家の衰退をただ見守るしか選択肢がありませんでした。

賈家の男たちは何の進歩も遂げなかったため、先祖の業績を失っただけでなく、財産も没収された。先祖が幾多の苦難を乗り越えて築き上げた基盤が一瞬にして崩壊した！