『紅楼夢』では、賈與は明らかに栄果屋敷の東棟に住んでいたのに、なぜ中庭に独立した門があったのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

『紅楼夢』の賈與は栄果楼に住んでいたが、主庭ではなく東棟に住んでいた。賈祖母は栄果屋敷の西棟に住んでいた。

林黛玉は賈邸宅に入ると、西の角のドアから賈祖母の部屋へ向かった。賈舍は明らかに栄果屋敷の東側に住んでいたが、黛玉が賈舍を訪ねたときは、東隅の門ではなく、黒漆塗りの門を通った。なぜ？賈社の庭はなぜ外に開かれているのか？何か謎があるのだろうか？

まずは寧屋敷と容屋敷についてお話しましょう。

賈家には二人の公爵がいます。長男の寧国賈炎公爵とその家族は東の寧国屋敷に住んでいます。次男の容公賈元とその家族は西の容果邸に住んでいた。二つの宮殿の間には路地があります。

栄果楼の門の前には2頭の石獅子がしゃがんでおり、動物の頭がある門が3つあり、門の前には豪華な冠と服を着た12人の人々が座っています。正門は開いておらず、東西の2つの角の門からのみ出入りできます。正門の上には「栄果楼は勅命により建てられた」という5つの大きな文字が書かれた額があります。

栄果屋敷は3つの部分に分かれており、賈舍が住む中庭と庭園は、総じて東道、中道、西道と呼ばれています。

中道は栄果屋敷全体の中心軸であり、栄熙殿をメインの建物として、栄果屋敷の長たちが住み、客を迎える場所です。上階には5つの大きな主室があり、その両側には鹿の耳をつけた側室があり、四方に繋がっていて壮観です。この道沿いの建物はすべて賈正とその妻の所有物であり、栄果屋敷の長たちが働き、暮らす場所です。

西棟は賈夫人が住み、老後を過ごす場所です。

東側の道路は2つの部分に分かれています。

その一部は、栄果マンションの庭園である花園路です。

一つは、賈舍さんが住む東側の道路で、庭園の一部を改装した住居です。

林黛玉が見た賈社の庭。

林黛玉が賈屋敷に入ったとき、林黛玉の目を通して賈舍と星夫人が住んでいる場所が見えました。

私たちは西角門から出て東に向かい、容屋敷の正門を通り過ぎ、黒塗りの門を入り、祭門の前で車を降りました。邢夫人は黎玉の手を取って中庭へ歩いていった。黛玉は、その場所は容屋敷の庭園から離れた場所であるはずだと推測した。三階建ての祭門を入ると、向こうの荘厳で壮大な建物とは違って、主室も脇室も廊下もすべて小さくて独特で、中庭のいたるところにある木や岩もすべて美しかった。

以上のことから、賈舍は栄果屋敷の東側にある黒油門に住んでいることがわかります。この門は栄果楼の東隅の門ではなく、独立した門です。

この中庭はもともと栄果屋敷の庭園であり、東隅の門から出入りします。その後、庭園の一部が区切られ、木や岩に沿って儀式用の門や家が建てられました。賈舍はここに引っ越してきました。アクセスを容易にするために、黒く塗られた門が再び開かれました。

清朝時代には門や扉の釘の色に関する規制がありました。皇居や官庁、寺院には赤い門があり、役人は黒い漆塗りの扉、庶民は天然木の扉を持っています。

宮殿の扉の釘の数は縦横にそれぞれ 9 本、公爵邸の扉の釘の数は縦横に 7 本、侯爵邸の扉の釘の数は縦横に 5 本である。

賈社の門は栄果屋敷の門とは異なります。

賈舍が栄果屋敷に住んでいると言っても間違いではありません。この場所は栄果屋敷の庭園を改造したものだからです。

賈奢が栄果屋敷に住んでいなかったと言うのは理にかなっています。なぜなら、賈奢の庭には独立した門があり、東隅の門を通らないからです。

賈舍は爵位を継承し、栄果屋敷の真ん中に住むはずだったが、なぜ東から隔てられた中庭に住んでいたのだろうか？

1. 賈賈は栄果邸を相続しなかった。それは賈夫人ではなく皇帝が決めたことだった。

栄果邸は皇帝の命令で建てられた公邸であり、賈一族の私有財産ではなかった。皇帝が所有者を最終的に決定した。

賈岱山は爵位と栄果邸を相続し、他の兄弟は栄果邸から引っ越した。

賈奢と賈正の世代になると、賈奢は爵位を継承したが、栄果邸は継承しなかった。賈正は栄果邸を相続した。

皇帝は兄弟のうちの一人が爵位を継承し、もう一人が栄果邸を継承することに決めました。

論理的に言えば、栄果邸を相続しない者は栄果邸から退去すべきである。

もし賈舍が栄果邸を相続していなかったら、栄果邸から出て行かなければならなかった。しかし、栄果屋敷は対策を講じました。賈爾は栄果屋敷から移転せず、栄果屋敷の庭園の一部を切り離して、住宅、あずまや、塔を建てました。賈舍はここに住んでいたが、彼の庭には別の門があり、それは栄果邸を離れることに相当した。

賈舍は東棟の家に住んでいるが、これは賈家が皇帝を騙すために使った策略である。

2. その後、賈一家は略奪され、賈爾は栄果大邸宅に住んでいたが、これは彼に対する罪状の一つであるはずである。

漢代の元帝は、孔子の13代目の孫である孔覇に「関内侯」の称号と、800戸の領地、200キロの金、そして家屋を授けた。この家は孔子邸の原型です。

宋の治和2年（1055年）、孔子の46代目の孫である孔宗元は「延生公」の称号を授けられ、宋の徽宗皇帝の時代には「延生公」の世襲の称号を授けられた。孔子邸は「延生公邸」とも呼ばれた。孔子邸は公爵邸となった。

孔子の子孫全員がこの孔子邸に住めるわけではありません。そこに住むことができるのは、世襲の延勝公とその家族だけです。孔子邸は延勝公の執務室と私邸であった。

そのうち、延勝公孔思成は、一族からは妾の子孫であり、正統な子孫ではないと報告されていた。皇帝は人を派遣して調査させたところ、孔思惟は孔元暁の長孫、孔復の長男、第49代孫であり、孔思成は孔復の次男の長孫であることが判明した。そこで孔思成は廃位され、孔思惟が延生公に任命され、孔邸に住んだ。

孔子邸の所有者は皇帝によって決定され、栄果邸の所有者も皇帝によって決定されました。賈舍が要求通りに栄果屋敷から退去しなかったことは、後に彼が犯した罪の一つとなった。

栄国邸の東側には庭園があり、寧国邸の西側にも庭園があります。両邸宅の間には路地があり、寧氏と栄氏の両卿が購入して私有地となりました。

その後、寧国邸と栄国邸の間、寧国邸の庭園から栄国邸の北に向かって計3マイル半の土地が測量され、親戚の訪問のための独立した中庭が建設されました。これが後に大観園となりました。

賈舍の庭は栄屋敷の古い庭園であり、大観園のすぐ隣にあったため、賈舍の庭にあった竹、木、石、あずまや、欄干などはすべて別の庭に移して見学することができました。

寧栄邸は二屋一園の建築様式に属します。賈舍が住んでいる中庭は寧国邸のものではなく、栄国邸のものである。

賈舎の庭には出入りの便宜を図るため、また皇帝を欺くために、専用の扉が設けられていた。

しかし、住民は通報せず、当局も捜査を行わなかったため、賈舍は栄果屋敷に住み続けた。その後、賈一家は略奪され、賈舍が栄果邸から退去することを拒否したことは犯罪であったはずである。