明楊吉州(吉師)著『鍼灸学論集』第1巻:「骨空論」全文

明楊吉州(吉師)著『鍼灸学論集』第1巻:「骨空論」全文

『鍼灸学事典』とも呼ばれる『鍼灸事典』全10巻。明代の楊其左によって書かれ、万暦29年(1601年)に出版された。楊氏は、家宝の『衛生鍼術秘伝』(略称『衛生鍼術秘伝』)を基に、明代以前の鍼術書20冊以上を参考に、著者自身の鍼術臨床経験を加味して本書を編纂した。本書は、鍼灸理論と施術法を比較的包括的に論じ、経穴の名称と位置を調べ、歴代の名医の鍼灸症例を記録しており、明代以前の鍼灸研究のもう一つの集大成であり、鍼灸の学習と研究のための重要な参考書である。それでは、次の興味深い歴史編集者が第 1 巻「骨空洞理論」の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう。

黄帝は尋ねた。「風は万病のもとだと聞きました。鍼灸でどう治療できるでしょうか?」

Qi Bo replied, "Wind enters from outside, causing chills, sweating, headache, heaviness and aversion to cold. The treatment is to regulate the yin and yang, supplement if insufficient, and drain if excessive. For severe wind, puncture the Fengfu for neck pain. For severe wind, cause sweating, moxibustion the Xuxi, press it with the hand, and let the patient call out Xuxi, Xuxi responds to the hand. For wind, puncture the eyebrows; for loose pillow, puncture the horizo​​ntal bone above the shoulder; for broken arm, puncture the elbow straight, and moxibustion the spine; for lower abdomen pain and swelling caused by the xiluo and flank, puncture Xuxi; for waist pain that cannot be turned, puncture the yin and eggs, puncture the Ba Liao and the pain above, Ba Liao is between the waist and buttocks; for rat fistula, cold and heat, puncture the Hanfu, which is outside the knee. For those above the knee, make them bow; for those on the soles of the feet, make them kneel."

つまり、鍼を3点使って竹針を刺し、灸を3点使って竹針を刺すのです。それが鎖骨上窩です。つまり、背中の陽管に5分鍼、3荘灸をするのです。腗は背骨の両側にある空洞で柔らかい部分を指します。

<<:  『紅楼夢』の登場人物、王福仁の最も真実な姿とはどのようなものでしょうか?

>>:  明楊吉州(吉師)は「鍼灸学論」を著した:第1巻:水温経穴の鍼灸論の全文

推薦する

文官を武官より重視した宋代における科挙制度はどのようなものだったのでしょうか。

美しい女性の邸宅はどこから来たのでしょうか?この皇帝がヒントを教えてくれます!興味のある読者は、In...

沈香はどこから来たのですか?沈香の品質と真贋を見分けるにはどうすればいいですか?

沈香はどこから来るのでしょうか?沈香の品質と真贋を見分けるにはどうすればいいのでしょうか?興味のある...

北宋初期の有名な宰相、李芳の貢献は何ですか?

李芳(925年 - 996年2月22日)は、字を明元(『直寨書録街鉄』では明書と表記)といい、神州饒...

諸葛亮が軍の指揮を執るのはこれが初めてだった。なぜ劉備は彼をそこまで信頼したのだろうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

黄帝内経の素文・陰陽分類第79章の原文の鑑賞

春分の日の初め、黄帝は宴会に座り、八極を眺め、八風を正しながら雷公に尋ねた。「陰陽、経絡、五臓のうち...

水滸伝で林冲が王倫と戦わなければならなかった理由の真相は何ですか?

『水滸伝』は、数多くの古典物語を網羅した中国の古典名作です。次は、Interesting Histo...

『世界物語新説 賞賛と報奨』第 110 話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの著名人の言行や逸話を記録しています。では、...

太平公主と薛紹の間には息子がいましたか?薛紹の息子は誰ですか?

太平公主と薛紹の間に息子はいましたか?薛紹の息子は誰でしたか?薛紹(663-689)は河東汾陰の出身...

涼山一の美女である胡三娘は、なぜ「易張青」というあだ名で呼ばれているのでしょうか?

胡三娘は古典小説『水滸伝』の登場人物で、「易張青」の異名を持ち、涼山の三人の女将軍の一人である。次に...

『紅楼夢』で邱文は何を間違えたのでしょうか?なぜ賈夫人は彼女に話しかけなかったのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

小説『紅楼夢』で、林如海はなぜ林黛玉が賈邸に入るのを許可したのでしょうか?

黛玉は小説『紅楼夢』のヒロインです。小説の第3章では、彼女と賈玉村は揚州から北京へ出発します。これに...

『The Scholars』第47章の主な内容は何ですか?どんな物語が語られるのでしょうか?

第47章: 于秀才が元武閣を再建、方塩商が桀黎寺で騒動を起こすちなみに、于華軒も非凡な人です。彼は7...

斉の景公はどの妾のために三日間も食事をせずに喪に服したか。

斉の景公には英子という妾がいた。 『春秋閻師実録 内訓篇 下』には、「死者を葬っても愛は失われず、死...

『紅楼夢』で林黛玉は栄果屋敷でどのように暮らしていたのでしょうか?いじめられたことはありますか?

『紅楼夢』でまだ6歳だった林黛玉は、栄果屋敷に入ってから賈家の三姉妹よりも良い待遇を受け、人生は本当...

欧陽秀の「漁師の誇り:5月のザクロの花は華やかで美しい」は、楽しい雰囲気で心の孤独感を浮き彫りにしている。

欧陽秀は、字を永叔といい、晩年は随翁、劉義居士とも呼ばれた。北宋代文壇のリーダーで、北宋代詩文改革運...