七剣十三英雄第60章：徐明高が二度目に寧王の邸宅を訪問、朱晨昊が反乱を起こし戦争に訴える

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠道小説の代表作であり、当時は「歴代の剣士と英雄を誠実に集めた、大衆文学の最高傑作」と賞賛され、新しいスタイルの武侠小説の先例を作った。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

この本は、各巻60章、計180章からなる全3巻で出版されました。第1巻60章は光緒22年（1896年）に出版された。明の正徳年間、揚州の人、徐明高が「七子」の一人である海王子と出会い、海王子から剣術を学び、海王子の真の教えを継承し、後に義侠となり、徐青、易之梅、羅継芳など12人と盟友となった。何度も悪人を懲らしめ、寧王を首班とする政府に指名手配されたが、ついに「七子十三生」の助けを得て、朝廷の官僚である楊易青と王守人に従い、反乱王である朱宗玄と朱晨昊を鎮圧し、ついに反乱を鎮圧して出世した。

第60章：徐明高が再び寧王の邸宅を訪問、朱晨昊が反乱を起こし戦闘開始

しかし、正徳帝は十二人の連名による嘆願書を読んで、陳昊が遅かれ早かれ反乱を起こすであろうことを悟り、東工場の宦官張勇に命じて黄三宝を司法省の三司法部に送って尋問させた。黄三宝は汚職官僚なので、真実を告白して処罰を免れた​​ほうがよいだろう。そして陳昊の悪行を列挙した。官庁から離れた場所に密かに金宮を建てたこと、皇帝の儀仗隊を奪ったこと、兵士を募集して馬を買ったこと、草や穀物を貯蔵したこと、宦官と連絡を取ったこと、罪のない人々を虐げたこと、誰かを軍事顧問に任命したこと、誰かを八虎将軍に任命したこと、どこかで密かに盗賊と結託したこと、どこかで海賊とつながっていたこと、朝廷の役人の半分は寧羽の目と耳であり、地方の役人はすべて陳昊の腹心であったことなどである。張勇は告白を受けた後も黄三宝を田寮に監禁し、宮殿に戻って皇帝に報告した。皇帝は激怒し、自ら六軍を率いて事件の捜査に赴き、「天府で絶大な権力を持ち、世界中の軍隊を指揮する将軍」と自称した。その時、三辺の警視総監兼検閲長の楊易清は言った。「陛下は王様なのに、どうして自ら軍営に参列なさるのですか？寧一族の反乱の兆しは明らかですが、彼らはまだ公然と軍隊を動員して国境を侵略していません。私たちは秘密裏に準備し、至る所に戒厳令を敷くべきです。彼らの反乱の意図が明らかになったとき、私たちは王守仁と于謙に命じて彼らを制圧することができます。」朱寧と張睿はすでにこれを知り、江西に人を派遣して知らせを伝えさせた。

寧王は朱寧と張睿から手紙を受け取り、黄三宝が窮地に陥っていること、また騎士が密かに和殿に碑文を立てたことを知った。皇帝も詳細を知っていたので、急いで李軍顧問と協議した。子然は言った。「それなら、今すぐに始めましょう。しかし、于半仙の魂召喚殺法の期限はまだ切れていません。まずこの邪悪な者たちを一掃し、それから軍を召集すれば、すぐに進軍して多くの時間を節約できます。」寧王は言った。「彼らはただ自分の身を守ろうとしているだけです。私たちの軍を妨害するために出てくる勇気はないと思います。」李子然は3月3日に攻撃を開始することを選択しました。そうすれば、きっと大きなことが達成されるでしょう。一方で各地から兵士や食糧を動員し、軍服も用意し、度重なる出兵を繰り返した。

すでに趙王の農場には、ここ数日、各地から兵士が到着し、街が異常に混雑しているとのスパイからの報告がありました。彼らは遅かれ早かれ私たちの農場に侵入するつもりなのでしょうか?易塵子はその知らせを聞いて、全員にその場所を厳重に警備するよう命じた。偵察隊は道中連絡を取り合い、半月の間に報告が次々と届き、その数は20万件を超えた。遠くの台から望遠鏡を覗くと、南昌市内外の駐屯地には兵士や馬が密集し、昼夜を問わず訓練を行っている様子が見える。易塵子は訓練場を見て、膝丈の望遠鏡を明高に渡して言った。「徐甥、おかしいと思いませんか？陣地では様々な芸が披露されていますが、訓練場では芸がありません。その代わりに蓮の陣地があります。これはどういう意味ですか？」 明高は望遠鏡を受け取り、しばらく眺めてから言った。「二代目師匠、これはテントではなく、茅葺きの小屋です。周りには旗や剣はなく、黒い旗が掲げられています。さらに、周りには何千ものドアと窓があり、暗い雲と殺気のように見えます。これは何かの魔法を練習するための陣形図でしょうか？」 易塵子は言った。「確かに、私もそう思います。また于奇がそこで何をしているのかわかりません。今夜、彼に確認させてください。」 明高は言った。「二代目師匠が行くとき、私の甥も一緒に行きます。」 易塵子はうなずいて言った。「気をつけて、彼に知らせないでください。」

全員がステージを降りると、ニチャンジが到着するのが見えました。易塵子は「今日はどうして帰ってきたの、愛しい妹よ。何があったの？」と尋ねた。尼尚子は都で何が起こったかを詳しく話した。「その後、南シナ海に迂回し、今は七番目の兄と一緒にここに来ました。玄真子兄さんももうすぐここに来るでしょう。途中で何海生に会いました。そして今、彼らは全員ホールにいます。」易塵子は一団の英雄たちを率いて彼を迎えた。徐明高と徐寿は最初に海王子に会い、次に何海生に会いました。彼は目が長くて眉毛が細く、顔は四角く、耳は大きく、三本のきれいなあごひげを生やしていて、とても風変わりな外見をしていた。趙氏は馮を歓迎するために酒を用意し、英雄たちは皆、楽しい話をしながら杯を回し合った。徐明高は海王子と長い別離の思い出を語り、尼尚子は密かに宮殿に入り和合殿に記念碑を貼ったことを語った。ワインと宴会が終わる頃にはもう夜も遅く、皆が自分の仕事を熱心にこなしていました。

二番目の見張りの時、易塵子と徐明高は着飾っており、二人とも袖の狭い短い上着を着て、底の柔らかいブーツを履いていた。一人は刀を一本、もう一人は片刃を持っていた。彼らはまっすぐ南昌城へと向かった。街の外には、周囲約2マイルのいたるところにキャンプがありました。易塵子は「甥っ子、テントの上を歩いてもいい？」と聞いた。明高は「甥っ子は身体能力が限られている。私はなんとか歩けるが、警戒されてしまうのが怖い。家の中を歩いたほうがいい」と答えた。二人は北門の外の通りに向かい、家の屋根に登り、街中を飛び越えていった。明高は後ろから一塵子を見ていた。彼はまるで水面を滑るように飛ぶトンボのようで、10フィート以上も高く跳び、緑色の光の線のようにも見えた。音も風もなく、人間の姿であることも判別し難かった。易塵子は待って待っていたが、明高はまだ彼を追おうとしていた。彼は密かに「鑑はなんと偉大な僧侶なのだろう、その名声は当然だ！」と歓声をあげた。

あっという間に訓練場に到着しました。易塵子と明高は敵の塔の上に隠れて下を見ると、真ん中に約5エーカーの面積を占める、蒸しパンのような形をした巨大な茅葺き小屋が見えました。空には365本の白い旗がはためき、108個の緑の魂のランプが灯っていました。茅葺き小屋の周りには、人間でも幽霊でもない、二千から三千の生き物が立っていました。彼らは皆、黒い服と赤い帽子をかぶっていました。彼らは動かず、話すこともありませんでした。そのオーラは非常に重苦しく、一塵子は降りる勇気がありませんでした。茅葺き屋根の小屋を覗くと、何千ものドアと窓があり、曲がりくねった小道があり、時折火が燃えているのが目に入りました。中にはどんな骨董品があるのか​​と思いました。二人はしばらく躊躇し、恐怖を感じながら、静かに訓練場を後にした。兵士たちが通りを巡回しているのが見えました。一部は馬に乗っており、一部は歩いており、一団は来ると一団は去っていきました。防御は非常に厳重でした。

明高は心の中で考えました。「今夜は彼がここにいるのだから、宮殿に行って小船を見てみたらどうだろう。」そして、一塵子に自分の考えを説明しました。易塵子は「入るのは難しくない。ただ、役に立たないのではないかと心配しているだけだ」と答えた。明高は「状況に応じて行動し、気をつけるだけだ」と答えた。二人は瓦屋根の家から宮殿に入り、皇室の庭園を眺めた。側室の宮殿を通り過ぎると、内部の明るい光が見えました。二人の男が身を乗り出して見てみると、二十歳くらいのとてもきれいな女性がいた。テーブルの上には一枚の絵がありました。ミンガオは注意深く見てみると、その絵に描かれているのはすべて屋根でした。女性は突然、驚いたかのように、その絵をじっと見つめた。ミンガオさんは、女性が見ている方向を見ると、絵の中の家の屋根の上に二人の人が横たわっているのが見えた。一人は武術のマスクをかぶっており、もう一人は禿げ頭だった。ミンガオは生まれつき頭が良いので、混乱してわざと首を振った。絵の中の戦士も紙の上で震えているのを見て、びっくりしました。陳子は既にそれを察知しており、ミンガオを引っ張りながら、小声で「行け！」と言った。それは一瞬の出来事だった。女性は手を伸ばして何かを掴み、それをティンシンの方に投げた。状況が良くないのを見て、イーチェンジは片手でミンガオを引っ張って連れ去りました。私はティンの心の中に黒い煙の雲が上がるのを見ました、そしてそれは突然空中で散り、まるで落下する網のように、まっすぐ後ろから来ました。幸いなことに、彼は素早く歩き、徐明高の武術用のスカーフだけを奪った。

二人の幽霊は恐怖に駆られ、街から郊外へと逃げていった。易塵子は言った。「すごい！これは何の魔法ですか？幸い私は15〜16フィート飛び上がり、彼らは半歩しか離れていません。私がもう1フィート近く飛んでいたら、私たちは2人とも捕まっていたでしょう！」 明高は言った。「彼はこの紙を見ただけで、屋根の上で起こったことをすべて知っていました。これは何の魔法ですか？」 易塵子は言った。「要するに、すべて邪悪な魔法です。道教を知っている人が来たら、抵抗するのは難しいでしょう。今の状況を見てください。危険ではありませんか？玄真兄さんが来たときだけ、彼らを倒すことができます。」

二人は昭王荘まで戻ってきました。空が明るくなり始めた頃、英雄たちは皆立ち上がって二人を迎えに来ました。イチェンジさんは昨晩何が起こったかを語った。ミンガオは、「XuanzhenのTaoismは人形のマスターと比較してどうですか？「彼らはそれぞれ独自の強みを持っていますアオは、「ラオ・ジアンの行動は、今日の軍隊を育てることを示していると思います。そうでなければ、彼は今から約400,000人の軍隊がいます。昼夜を問わず、状況は非常に緊急です。 ZhaowangzhuangとLiujiazhuangは、毎日軍事演習を教えました。軍の物資と食糧はすべて完全に発送されました。しかし、寧王が反乱を起こすと、彼は自分の力を示すために殺されるでしょう。しかし、あなたたち英雄たちは、彼らがあなたたち全員を殺してから軍隊を送り込もうとしていることを知らなかったのです。

気がつけば時間が経つのは早く、もう2月も始まって​​います。于班賢は90日間、魂召喚殺生法を修行してきた。柳の木から彫られたこの木像の手足は動きます。わずか10日間で、2つの村の1万人以上の人々が一瞬にして殺害されました。天が人に従わないことを誰が知っていただろうか？幸運にも、玄真子、飛雲子、霊雲生、玉風生、雲陽生、奎雷生、独孤生、沃雲生、羅伏生、一顯生、孟覚生、叔世生、子全生が助けに来て、魂を召喚して殺すという人の魔法を打ち破った。徐明高は、小芳と他の3人を救出するために、寧王の邸宅に3回入らなければなりませんでした。これは江西省に集まった十二人の英雄と七人の息子と十三人の学生の物語です。 Yu Banxian と彼の妹は、世界をひっくり返すような、人形使いとの大規模な戦いを繰り広げることになります。寧王は反乱軍を起こし、楊易清を司令官に任命したが、敗れて帰還した。