『紅楼夢』で、なぜ翔玲と希仁はスカートを交換したのですか？

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

『紅楼夢』第62話では、香玲の真っ赤なザクロのスカートが汚れていて、薛おばさんに倹約家で浪費家だと叱られるのではないかと恐れ、家に帰る勇気がなかった。賈宝玉はそれを知り、西仁に助けに来るよう頼んだ。そこで、翔玲は西仁の真っ赤なザクロ色のスカートに着替え、そのスカートを西仁に渡して、好きなように着せました。

『紅楼夢』には無駄な文章は一切なく、あらゆる小さなことに深い意味が込められている。それで、翔玲が希仁のスカートに着替えて自分のスカートを希仁に渡すことには何か深い意味があるのでしょうか？

まず、香玲と希仁はどちらも夫に好かれ、姑にも愛されている女性です。

薛潘は香玲を見た瞬間、彼女が特別な存在であると感じ、どんな犠牲を払ってでも彼女を奪い去ろうとした。湘霊を手に入れるために、彼と薛叔母は多くの戦いを繰り広げました。

薛叔母さんも香玲を気に入っていました。

（王希峰は賈廉に言った。）「叔母さん、私は香玲の容姿は良いと思うが、彼女の振る舞いは他の女の子とは違っている。彼女は優しくて静かで、他の女の子は彼女に追いつくことができない。だから、私たちはわざわざ宴会を開いて客をもてなすのではなく、きちんとした方法で彼女を側室にしたのだ。」

「宝玉はずっと希仁の優しさ、愛嬌、可愛らしさが好きだった。」希仁は賈宝玉の最初の女性だ。 「宝玉は希仁を他の人とは違った扱いをし、希仁は宝玉にもっと心から尽くします。」

王夫人も西仁を気に入り、とても満足していました。彼女は目に涙を浮かべて、薛叔母と王希峰に言った。「どうして希仁の子の善良さがわかるの？私の宝玉より10倍も優れているわ！宝玉が本当に幸運なら、長く彼女に仕えられたらいいのに。」

王夫人は西人に対して高い評価を持っており、西人は息子の宝玉よりも10倍優れているとさえ考えていました。王夫人は、西人さんが宝玉さんに長く仕えてくれることを望んでいます。

第二に、二人の運命は驚くほど似ている。

湘玲は薛潘の側室です。希仁は宝玉の側室だが、誰とも正式な関係を持ったことがない。

二人の愛人である夏金貴と薛宝才は、二人とも商人の娘で、父親を亡くしていました。

夏金貴と薛宝柴は外見や野心にも類似点がある。夏金貴は容姿が綺麗で、薛宝才は楊貴妃に似ていて、二人とも美人です。夏金貴さんは「今日結婚し、一家の主である祖母になるつもりだ」薛宝才の野望は夏金貴よりも高い。彼女は「良い風が私を空へ飛ばしてくれる」と願っている。

夏金貴と薛宝柴はどちらも夫を従わせたいと考えています。しかし、夏金貴は「熱いうちに煮る」という強硬な姿勢を取り、自らの旗を掲げた。薛宝才は優しい態度で接し、賈宝玉に一生懸命勉強して家族の名誉を守るよう常に思い出させ、賈宝玉が自ら定めた道を勇敢に突き進むことを可能にした。

夏金貴も薛宝才も、夫たちが才能と美貌を兼ね備えた側室を持つことを許さなかった。夏金貴は、自分には香霊のような才色兼備の妾がいるのを見て、「宋の太祖が南唐を滅ぼすのに協力する」ことと、「自分の寝床のそばで安らかに眠る者を許さない」ことをさらに決意した。そこで、自分の侍女を薛潘に渡し、香霊を拷問し、迫害し、薛潘に香霊をひどく殴打するよう頼んだ。最初の80章では、翔霊は薛潘を離れることを余儀なくされました。

夏金貴と同様に、薛宝才は宝玉が愛していない側室を持つことを許しますが、好きな側室を持つことは許しません。希仁は宝玉の最初の女性であり、宝玉は希仁に依存しています。

薛宝才は宝玉に愛人を持つことを許さず、また希仁が夫を共有することも許さない。薛宝才は、希仁ではなく宝玉に侍女を与えるべきだった。希仁は宝斎によって蒋玉漢と結婚した。

希仁と香玲は同じ真っ赤なザクロのスカートを履いており、彼らの運命が驚くほど似ていたことがわかります。彼女たちは皆、権力を持つ女主人と、自分で決断できない夫を持ち、女主人によって陰謀を企てられ、追い出されている。

希仁と香玲は、自分の真っ赤なザクロのスカートを守れず、結局、夫と結ばれることなく、別れざるを得ませんでした。

3つ目は、賈家が寛大で、薛家がケチであることを示しています。賈家は浪費家だが、薛家は倹約家だ。

翔玲のスカートは汚れていて、薛おばさんに叱られるのではないかと心配していました。宝玉は香玲の考えを理解した。

宝玉は足を踏み鳴らしてため息をついた。「もしあなたの家族が一日でこの百枚の金貨を無駄にしたら、大した価値はないでしょうね。でも最初の金貨は秦さんが持ってきたもので、あなたと宝姉さんはそれぞれ一枚ずつしか持っていないんです。彼女の金貨はまだいいけど、あなたの金貨が先に汚​​れているのは、彼女にとって恥ずかしいことじゃないですか？ それに、おばさんは口うるさい人です。それなのに、あなたは生き方がわからない、物を無駄にすることしか知らず、恵みを大切にすることを知らないとよく言っています！おばさんがこれを見たら、たくさん言われるでしょう。」

宝玉さんは、先月希仁さんが全く同じスカートを作ってくれたので、香玲さんに希仁さんのスカートを着るよう提案したそうです。翔玲と希仁は同意し、翔玲は希仁の真っ赤なザクロ色のスカートに着替えました。

宝玉の言葉から、薛叔母さんは家では口うるさい姑で、翔玲をよく叱っていることがわかります。また、薛家は非常に倹約家で、物を無駄にしないこともわかります。香玲は裕福な男と結婚した妾で、真っ赤なザクロのスカートを作り、それを宝物のように扱っていました。汚れたら怖くなる。

賈家はもっと浪費家だった。シレンは名ばかりのメイドだったが、側室のように扱われていた。しかし、希仁のスカートは香玲のスカートと全く同じで、希仁は瞬きもせずにそれを誰かに渡した。これは、賈家の将来の側室が薛家の正当な側室よりも裕福であることを示しています。平児が金や銀の宝飾品を身に着けているのを見たことがありますが、湘玲が金や銀の宝飾品を身に着けているのを見たことはありません。

結論：

香玲と希仁は二人とも買われた犬であり、かつては主人の恋人であり、かつては義母に深く愛されていた。しかし、彼女たちは皆、陰険で残酷な女主人に出会い、女主人に追い払われ、男たちと別れざるを得なくなりました。

香玲は精子乾燥症を患い、やがて亡くなりました。希仁は蒋玉漢と結婚したが、結婚生活中に亡くなった。