『紅楼夢』で劉おばあちゃんが大観園を訪れたとき、いくつのジョークを言いましたか？ Baochaiのパフォーマンスはどうですか?

劉おばあさんが大観園を訪れ、賈宝玉のベッドでぐっすり眠る物語は、曹雪芹の見事な筆致で終わり、本当に驚かされます。 Interesting History の編集者は、以下のテキストで上記の質問に対する答えを一つずつ明らかにします。

劉おばあさんは賈夫人と一緒に大観園を見学しました。劉おばあさんは、老若男女を問わず家族が見たいものは何でも、ためらうことなく実現しました。誰もが劉おばあちゃんがとても面白いと思っていたが、劉おばあちゃんの勇敢で毅然とした心の中では、彼らの描写も面白いとは知らなかった。

そして、劉叔母さんは、みんなが楽しんでいるこの集団カーニバルの中に、決して笑わない人が一人いることにきっと気づいたでしょう。 ——彼女は薛宝才です。

彼女はなぜ笑わないのですか？

1. 理解による思いやり

劉おばあさんは王希峰と元陽の計画に密接に協力し、「見上げずに老いた雌豚を食べる」という小さなショーを披露し、みんなを笑わせた。

石祥雲は笑いすぎて口の中のご飯を吹き出しました。林黛玉は笑いすぎてむせ、お腹が痛くなると叫びました。賈宝玉は祖母の腕の中に転がりました。丹春はうっかりご飯を迎春の上にこぼしてしまいました。希春は乳母を引っ張って腸をさすってくれるように頼みました。賈おばあさん、王夫人、薛おばさん…みんな笑いすぎて平静を失ってしまった。

唯一言及されなかったのは、薛宝柴に何が起こったかということだ。書かないことが実は書くことです。つまり、薛宝才は笑わなかったのです。

どちらがより馬鹿げているでしょうか。厳しい生活を送り、生活のために物乞いをするために尊厳を危険にさらしているこの田舎の女性と、贅沢な生活を送り、理由もなく不平を言い、人々の苦しみに無知な私たち女性とでは。

薛宝才は当時この疑問について考えていたのではないかと思います。

リン・ダイユと彼女のグループには、このことについて考える機会がなかった。それは、彼らに才能がなかったからではなく、貧しい生活がどんなものか、人生がどんなに大変かを知らなかったからだ。

石向雲は裕福ではなかったが、幸運にも薛宝才が夕食を出してくれていた。しかし、邢秀雲の質札を取り出して長い間調べたが、それが何なのか、何に使われるのかは分からなかった。農民の生活がどのようなものか、また年老いた田舎の女性が生き残るためにどれほどの勇気を奮い起こすことができるのかは、これらの貴族や娘たちの想像を超えています。これらは彼らから遠く離れており、まるで別の宇宙のように遠く離れています。

しかし、薛宝才はそれをすべて知っていました。

彼女の家族は商売をしており、少しずつお金を稼いでいます。それは先祖から後世に残されるものではありません。彼女はお金を稼ぐことがいかに大変かを知っています。

王室の物資を購入することに加え、質屋は彼女の家族の主な事業であり、庶民から金を稼いでいた。彼女は、お金がないことがいかに困難であるか、そして人々がお金のためにどれほどの犠牲を払わなければならないかを見てきて、それに慣れているので、それを理解しています。

劉老老の困難を知っていても、彼女はまだ笑うことができるだろうか？彼女の目には、この勇敢な老婦人はまったく面白くないだけでなく、逆にとても尊敬に値するように見えた。彼女は園内の誰よりも精力的に生活しており、尊敬に値する存在だった。

そこで劉老老は、安っぽいお世辞を言いながらあちこちを回ったが、衡武園に着いたときには何も言わなかった。それが、薛宝才への敬意に対するふさわしい返礼だった。

劉老洛は薛宝柴の理解と尊敬を感じた。

第二に、本当の助けは物質的なものに限らない

邢秀雲は賈家の貧しい親戚である。彼女は布のスカートととげのある簪に真珠の指輪と翡翠を身にまとい、恥ずかしさや傲慢さがなく、本当に優雅で高貴で、尊敬に値する。

そのため、薛宝才の彼女への援助も、他人に知られることなく、ひっそりと秘密裏に行われました。彼女は邢秀燕の性格と彼女自身の状況を理解していたからです。

とても寒い日、薛宝才は薄着の邢秀雲を見つけました。尋ねてみると、彼女は綿のコートを自分の質屋に質入れしていたことが分かりました。彼女は彼女に質札を持ってくるように頼み、こっそりとコートを引き取ろうとしました。

薛宝才はケチだと批判する人もおり、もっと資金援助できたはずだが、それは薛宝才の善意に対して不公平だと述べた。実は、薛宝才のやり方と程度は正しかった。第一に、彼女は邢秀雲のことを考えていた。どうして彼女は簡単に経済的支援を受けることができたのか？第二に、彼女は自分自身のことを考えていた。結局のところ、邢秀雲は賈家の親戚であり、賈家は彼女の面倒を見てくれないので、部外者に見せびらかす必要があるのだろうか？何かあったらとても恥ずかしいだろう。

——ただ、薛宝柴の方が人間の本質をよく理解しているだけだ。

最も価値あることは、薛宝柴が提供した援助が物質的なものだけではないことです。

邢秀燕が翡翠のペンダントを身につけていたことが分かりました。尋ねてみると、それは丹春から贈られたものだと分かりました。

薛宝才さんは、自分はこのような「派手でカジュアルなメイク」は一切しないとして反対を表明し、邢秀雲さんには「誠実で義務を守り」、このようなことはしないよう提案した。

丹春と薛宝柴はどちらも邢秀雲を助けようとしているが、彼らの間には溝があることが明らかになった。

丹春は邢秀雲が何も持っていないのを見て、あまりみすぼらしくならないように翡翠のペンダントをあげた。しかし、薛宝才はさらに深く考えた。邢秀雲はおろか、自分の家でさえ「豊作で大雪が降る」という評判があっても、実は賈家のような「高官で富豪の家」には遠く及ばず、ましてや彼らの家は常に衰退傾向にあった。いずれにしても大きな差があったので、彼女は「豪華で上品な化粧」で彼らと競争しないことに決め、こうしたつまらないものをすべて自分の生活から取り除いた。

薛宝才は邢秀雲に道徳的原則を説くのではなく、自分の経験を分かち合い、自分の理解が深まっていく過程を語り、説得力がありました。

丹春が他人を助けるときは物質的な支援のみを提供するが、薛宝柴が他人を助けるときは精神的に励ましを与える。

実際のところ、それは私自身と家族の状況をより深く理解しているからです。

3. たとえ残酷であっても、感動的である

金川の死に関して薛宝才があまりにも残酷だと批判する人もいた。

しかし、あなたは思う、彼女に他に何ができるだろうか？ 怒って王夫人を非難し、賈宝玉を批判し、金川のために正義を求めるのだろうか？

それはまた別の大きなドラマかもしれませんが、「紅楼夢」とは何の関係もありません。

薛宝柴は叔母の王さんの気持ちを理解している。彼女は仏典を唱える菜食主義者でした。人を殺すつもりはなかったのですが、年老いた母親が子供を愛するあまり、度を越してしまいました。その後、彼女は自分を責め、後悔し、泣き続けました。

彼女はジン・チュアンと彼女の家族の背景をよりよく理解しています。悲劇はすでに起こっており、失われた命は救われず、正義を求める術もない。実際、賈一家は使用人を厳しく扱ったわけではなく、王夫人も普段は意地悪な人ではなかった。被害者にとって、適切な補償を得ることが最良の結果ではないだろうか。

そこで、薛宝才はまず、王夫人の自責の念を慰め、彼女は怒っていない、遊びすぎてうっかり落としてしまったのかもしれないと言った。そして、王夫人にもっと褒美を与え、妹の玉川にもっと恩恵を与えるよう提案した。

家族に少しでも慰めを与えるために、彼らは惜しみなく自分の衣服を取り出し、埋葬用の衣服として使い、金のブレスレットを贈りました。

王夫人の気分を落ち着かせ、金川の家族に賠償金を獲得し、栄果邸のスキャンダルを回避しました。これは関係者全員にとって良いことではないでしょうか?もちろん、金川は不当に死んだが、その状況下では、これより良い方法はなかっただろう。

これは無関心ではなく、徹底した理解です。

例えば、幽三姐は刀で自殺し、劉相連は世俗的な考えをすべて断ち切りました。皆は悲しみ、ため息をつきましたが、薛宝才は、世の中には予期せぬ変化があり、人々はいつでも不幸と幸運にさらされている、これは彼らの運命であると言いました。

冷たく聞こえるかもしれないが、よく考えてみるとそれは間違っていない。薛宝才は人々に少し冷たく感じさせますが、実はそれは彼女が私たちよりも高い位置にいるからです。彼女はまさに「山の仙人の中での結晶雪」です。

彼女は、自分の心の奥底で「白い大地がこんなにも清らかである」という空虚さを、ずっと強く感じていた。これは、すべてを理解している超越的で超然とした視点であり、それほど情熱的ではありませんが、冷たく残酷でもありません。これが「無情であっても、それでも動いている」と呼ばれるものです。