『新説世界物語・賞賛と評判』第11章に記録されているのは誰の言葉と行為ですか？

『十朔新于』は、魏晋の逸話小説の集大成です。では、『十朔新于・讃・第11章』には、誰の言葉と行いが記録されているのでしょうか？次の興味深い歴史編集者が、あなたに詳細な紹介をお届けします。興味のある友人は一緒に見てみましょう！

オリジナル

楊昌河の父堯は太夫虎と同じ殿の出身で、親交が深かった。朝廷に仕え、車騎官に昇進したが、早くに亡くなった。チャンヘには5人の兄弟がおり、幼い頃に孤児になった。胡氏は泣き出し、昌河氏の悲しそうな表情と振る舞いを見て、まるで大人のようにため息をつき、「私のいとこは死んでいない！」と言った。

単語メモ

①楊昌河：楊塵です。トンタン：祖父が同じ。

翻訳する

楊塵の父楊瑶と太夫楊虎は従兄弟同士で、仲がずっと良かった。楊瑶は車騎将軍の官邸の役人に昇進したが、早くに亡くなった。ヤン・チェンと彼の5人の兄弟は幼い頃に孤児になりました。楊虎が弔問に来た時、楊塵の悲しそうな顔と大人のような態度を見て、ため息をついて言った。「従兄弟は死んでいない！」

啓示

当時、裕福な家庭の子供は成長が早く、幼少の頃から家庭教育の影響を受け、幼い頃から大人としての礼儀作法を身につけていました。