『紅楼夢』で、石向雲と薛宝才はなぜ別れたのですか?

『紅楼夢』で、石向雲と薛宝才はなぜ別れたのですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

『紅楼夢』の作者は、女中や召使と宝仔との良好な関係についてのみ書き、主人と宝仔との良好な関係については書いていない。

『紅楼夢』第5章にはこう書かれています。

思いがけず、薛宝才が突然やって来た。彼女は黛玉よりずっと年上だったが、性格は良く、容姿も美しかった。皆は彼女は黛玉ほど美しくないと言った。一方、宝仔は心が広く、流れに身を任せています。傲慢で他人を見下す黛玉とは違い、彼女は召使たちから深く愛されています。小さな侍女たちでさえ宝仔と親しいのです。

私たちは皆、この一節を使って、薛宝才が賈家で気楽に、快適に、そして幸せに暮らしていたことを証明しています。しかし、よく読んでみると、この一節には、バオチャイが召使たちの心をつかみ、侍女たちがバオチャイと遊ぶのが大好きだとだけ書かれていることに気づくでしょう。賈家の上流階級の人々が宝斎をどのように扱ったかについては触れられていない。しかし、本文の後半には「黎宇は少し憤慨した」と書かれている。

黛玉は怒っていたが、他の人は宝才についてどう感じていたのだろうか? 大観園の姉妹たちは一貫して薛宝才を支持し、好意を抱いていたのだろうか?

必ずしもそうではありません!

著者は狡猾だった。他人が宝齋を歓迎したとだけ書いて、師匠が宝齋を歓迎したとは書いていなかった。バオチャイはいつもあちこち旅をしていて、姉妹たちと仲良くしている様子が見られます。まるで仲良しの姉妹たちの集まりのようです。しかし、この仲良しの姉妹たちはやがて仲違いしてしまいます。

今日は、宝仔と丹春の友情について、そして宝仔が丹春の友情を最初から最後まで得たかどうかについてお話ししましょう。

丹春は当初は薛宝才を無条件に支持したが、後に宝才を追い払った。

1. 丹春と宝仔の新婚生活の間、丹春は宝仔を無条件に支え、宝仔の右腕であった。

タンチュンは、いつもバオチャイにとてもよくしてくれました。グランドビューガーデン詩クラブの活動中、タンチュンは明らかにバオチャイがベゴニア詩選手権で優勝できるようサポートしてくれました。

菊の詩を書いたとき、李婉は黛玉が優勝者であると評した。黛玉は依然として謙虚で、彼女の詩は繊細すぎると言った。李婉もまた黛玉の詩を賞賛した。この時、丹春は「結局、最も冷静なのは衡武です。彼女の詩『秋葉跡なし』と『夢は知っている』は、本当に『記憶』という言葉を引き出しています」と発言した。丹春は、黛玉が優勝するべきではなかったとは言わなかったが、宝柴の詩の方が良かったと語った。タンチュンはバオチャイを無条件に支持していることがわかります。

返礼しないのは失礼だ。宝仔は丹春が褒めているのを見て、微笑んで言った。「あなたの『短い髪は寒さで濡れている』、『香りのよい麻のスカーフは香りで染まっている』。菊のかんざしの描写はまったく役に立たないわ。」

二人の関係は本当に良好で、ためらうことなくお互いを褒め合っています。

丹春は薛宝柴を常に無条件にサポートし、宝柴の右腕です。

タンチュンとバオチャイはよくプライベートで集まってお茶やワインを飲みます。劉姉妹はかつて、油、塩、クコの芽を一緒に食べたことを明かした。

とても仲の良い姉妹だったが、家政婦のせいで姉妹の関係は崩壊した。

2. 管理プロセス中に意見の相違が生じます。

王夫人は、丹春、李婉、宝仔を家政婦として雇うよう手配した。タンチュンは改革を実施し、グランドビューガーデンの花や植物を契約して収入を増やしたいと考えています。

宝仔は異議を唱えなかったものの、丹春の言葉を「まさに金持ちや権力者の話だ」と嘲笑した。彼はまた、タンチュンが朱師匠の『自分を諦めない』を読んでいないことを嘲笑した。彼女はまた、丹春に言った。「あなたは時事問題に取り組んでまだ二日しか経っていないのに、すでに貪欲と利益に目がくらみ、朱熹を蔑視している。もしあなたが外に出て、利害不利の重大な出来事を見たら、孔子をますます蔑視することになるだろう!」宝釋は賢者を使って丹春に圧力をかけており、丹春の改革に賛成していない。

丹春は笑って言った。「あなたはとても学識のある人なのに、どうして紀子の本を読んだことがないのですか?紀子はかつてこう言っています。『富と権力の領域、計画の領域にいる者は、堯と舜の言葉を盗み、孔子と孟子の教えに背く』」

タンチュンは動じることなく改革を主張した。

3. 丹春は改心し、宝仔は果物を摘む。

タンチュンは改革の契約を請け負う人材を必要としており、バオチャイは請負業者に利益を与えることを提案している。そのため、人員配置の際には、誰を契約に割り当てるかを決定するのは宝柴でした。恩恵を受けた人々のほとんどは、宝釵と間接的な関係を持っていました。はっきり言って、そのほとんどは宝釵の仲間でした。

召使たちは皆、バオさんを褒めたたえた。この本には、「宝仔の小さな親切と全体的な状況を知ってください」とはっきり書かれています。

何かを経験しなければ知恵は得られません。家を管理する過程で、丹春と宝仔は協力関係にあったが、宝仔が非常に陰険な人物であることが判明した。

4. 大観園の捜索の後、丹春は宝仔を追い払った。

大観園の捜索の後、宝仔は別れを告げにやって来て、母に付き添って家に帰りたい、母の病気が治ったらまた戻ってくると言った。タンチュンは率直に「それはよかった!叔母さんが元気になっても戻ってこなくても、それでもいいよ!」と言いました。ヨウシは笑って、タンチュンが親戚を追い払っていると言いました。タンチュンは、親戚は皆良い人たちなので、ずっと一緒に住む必要はないと言いました。

結局、バオチャイとタンチュンの姉妹は以前のような親密な関係に戻ることはできなかった。

5. タンチュンはバオチャイとバオユの結婚式に出席しなかった。

タンチュンはバオチャイに出て行くように頼んだが、悪意はなかった。彼女は強制栽培したメロンは甘くないことを知っていました。そして、宝仔が宝玉と結婚すれば、三人はさらに惨めになるだけだと。そのため、宝仔が宝玉と結婚したとき、丹春は出席しなかった。彼女は黛玉を訪ねて行った。

丹春は最後に黛玉を見送った。タンチュンとダイユウの友情は彼らの人生の最後の瞬間まで続きました。薛宝才はついに栄果屋敷の鮑夫人の身元を突き止めたものの、次々と友人を失っていった。彼女はタンチュンとシャンユンを失いました。

<<:  『新説世界物語』第16条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

>>:  『新世界物語』第 19 条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

推薦する

湖北省の略称は何ですか? 「湖北」の略称はどのようにして生まれたのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、湖北省の略称がどのようにして生まれたのかを...

『士大夫妻』における杜紹清のイメージとはどのようなものですか?彼はどんな功績を残したのですか?

『学者』における杜紹慶の性格杜神青の滑らかで偽善的な性格とは異なり、杜少青は寛大な寄付で困っている人...

水滸伝で、楊家の将軍の末裔である緑面獣楊志の正体は彼に何をもたらしたのでしょうか?

緑面獣の楊志は楊家の将軍の子孫であり、武術のチャンピオンです。涼山で17位にランクされ、空の暗い星で...

張靈の『千秋遂・烏鳴く鴉』の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

張邊の『千秋遂書生烏』の原文は何ですか? どのように理解しますか? これは多くの読者が関心を持ってい...

「古代月の歌」の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

【オリジナル】幼い頃は月を知らず、白玉皿と呼んでいました。私も、青空を飛んでいるのは、ヤオタイの鏡で...

古代王朝の「官話」の秘密を解明する: 古代官話とは何か

北京語は最も古い「普通話」ですか?中国語の方言は複雑かつ多様であり、これは古代から変わっていません。...

「リトルファイブヒーローズ」第91章:寺院で悪徳僧侶と初めて出会い、清境の森で偶然邪悪なヤオサンに遭遇

『五人の勇士』は、古典小説『三人の勇士と五人の勇士』の続編の一つです。正式名称は『忠勇五人の勇士の物...

TaihaoとShaohaoとは誰ですか?太昊と少昊の関係は何ですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、太昊と少昊が誰だったのかをお話しします。皆...

周邦厳の「西河・金陵郷愁」:この詩は、歴史上の大きな出来事に直接触れているわけではない。

周邦厳(1057-1121)、号は梅成、号は清真居士、銭塘(現在の浙江省杭州市)の人。北宋時代の作家...

『水の旋律の歌 万里の長城に続く道の夕日』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

水の旋律の歌:万里の長城の夕日黄庭堅(宋代)太陽は壁へと続く道に沈み、強い風がクロテンの毛皮のコート...

王献之らが「書物四賢」と呼ばれた秘密を解明

中国の書道の歴史において、最も有名な「書聖」王羲之に加え、その七男である王献之も無視できない人物であ...

「食事中に汗をかくと人生が無駄になる」とはどういう意味ですか?なぜそんなことを言うのですか?

「汗をかきながら食べるのは一生無駄な努力をする」とはどういう意味ですか?なぜそう言うのですか?次の興...

中秋節はいつ正式に制定されたのですか?唐代の中秋節と宋代の中秋節の違いは何ですか?

中秋節が正式に定義されたのはいつですか?唐代と宋代の中秋節の違いは何でしょうか?Interestin...

燕青は龐秋霞の救世主だから、誘惑されないのだろうか?

梁山一のハンサムな男、ヤン・チンはかつて美しい結婚を目の前にしていたが、それを大切にしていなかった。...

劉備は長男の劉封に死刑を宣告した。これに深く関係した将軍は誰ですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...