明代の劇作家、唐仙祖の十句の評論と鑑賞

唐仙祖の物語は好きですか？今日は、興味深い歴史の編集者が詳しく説明します〜

1. すべての文章は意味、興味、表現に焦点を当てるべきです。

2. 運命の相手が時々現れ、その喜びは千年続くでしょう。

明代の唐仙祖の『相如』を参照。これら 2 つの文の一般的な意味は、「金を得るのは簡単だが、運命の相手を見つけるのは難しい」ということです。二人のソウルメイトが偶然出会い、親しい友人になったとき、それは良い物語となり、何千年も経った後でも人々はその二人に対して満足感と幸福感を覚えるでしょう。 「相如」という詩には、「上には漢の武帝、下に卓世君」とある。司馬相如は漢代の有名な修辞学者である。漢の武帝は司馬相如の「子胥賦」を読んで、古代の人が書いたものだと高く評価した。そして、「私はこの人と同時代人ではない」とため息をついた。家臣たちは漢の武帝に、相如は同時代人であると告げたので、武帝は彼を呼び出し、魂の伴侶とみなした。卓文君は未亡人となり、父の家で暮らしていた。司馬相如は卓の家で開かれた家族の晩餐会に出席し、琴で彼女に勝負を挑んだ。二人の間には暗黙の了解があった。「文君、夜相如に駆け寄る」という二行は、君主と臣下として出会った司馬相如と漢の武帝が親友となり、卓文君とも知り合い、夫婦になったという意味である。この偶然の出会いは長く語り継がれる物語となり、何千年も経った今でも人々はそれを喜んでいます。翔如

3. 澄んだ風が静かな中庭に吹き込み、糸のように泉を揺らします。

明代の唐仙祖による「牡丹亭の夢」。 NIǎo（鳥）：静かに漂う。清らかな絹：春の澄んだ空に漂う虫が紡ぐ上質な絹。揺れる：揺れて波打つ。これら二つの文章の大まかな意味は、澄んだ空に漂う薄い糸がそよ風に吹かれて静かで人けのない中庭に吹き込まれ、春の光が何千もの柔らかい糸のように波打っている、というものです。これら 2 つの文は、晴れた日と穏やかな風が吹く暖かく心地よい春の風景を表現するのに使用できます。揺れる線を使って春の波打つ風景を比喩的に表現することで、目に見えないものが見えるようになり、鮮やかで正確、そして非常に斬新に見えます。牡丹亭：夢

4. 近くから見ると清らかで荘厳な印象を受けますが、遠くから見ると空飛ぶ妖精のように自由奔放な印象を受けます。

明代の唐献祖による「牡丹亭肖像画」。厳粛な表情。これら二つの文の一般的な意味は、近くで見ると顔がはっきりしていて、とても威厳があるように見えるが、遠くから見ると体は仙女が飛んでいるように自由で伸びやかである、ということです。この二つの文章はもともと杜麗娘の自画像を賞賛するためのもので、その自画像は外見が生き生きしているだけでなく、威厳と優雅さがあり、彼女自身の態度と精神を描いています。近くで見ると、焦点は顔にあって、控えめで厳粛な表情が浮かび上がります。遠くから見ると、焦点は全体的な容姿にあって、彼女の優美な表情が浮かび上がります。形と精神を兼ね備えた人物画を賞賛するのに使えます。牡丹亭：フォトアルバム

5. 春の美しさの3つの部分を描くのは簡単ですが、悲しみの部分を描くのは難しいです。

明代の唐献祖による「牡丹亭肖像画」。春の美しさ：これは外見を指します。悲しい: これは内面的な感情を指します。これら 2 つの文の一般的な意味は、「人の外見を説明するのは簡単だが、内面の感情を表現するのは難しい」ということです。人物の眉毛、目、口、鼻は外部的かつ具体的であり、正確かつリアルに描きやすいため、「描きやすい」と言われています。しかし、人間の感情は内面的で抽象的なため、絵画で表現することが難しいため、「描きにくい」と言われています。この2つの文は、人物の外見を描くのは簡単だが、内面を描くのは難しいということを説明するだけでなく、自然の風景を描くのは簡単だが、人物の表情を描くのは難しいということも説明できます。牡丹亭：フォトアルバム

6. あまりの美しさに魚は体の底に沈み、雁は地面に落ち、鳥のさえずりも驚愕する。あまりの美しさに花は恥じらい、月は隠れ、悲しみに震える。

明代の唐仙祖による「牡丹亭の夢」。これら二つの文の一般的な意味は、杜麗娘の美しさは魚やガチョウや鳥に比べると見劣りし、恐れて彼女を避け、花や月も恥ずかしく悲しんでいるということです。擬人法を用いて女性の美しさを表現した作品です。 「沈む魚と落ちる雁」という喩えは、もともと『荘子・啓武論』から来ています。「茅強と李姑はこの世の美女である。魚はそれを見ると水中に潜り、鳥はそれを見ると高く飛び、鹿はそれを見ると逃げる。この四人の中で、誰がこの世の本当の美しさを理解できるだろうか？」荘子はもともと、魚や鳥は美しい女性を区別できず、人を見ると恐れて逃げることしか知らないという意味でした。後世の人は「鳥が飛ぶ」を「雁が落ちる」に変え、「沉鱼落雁」を女性の美しさを表現するのに使いました。 「花と月を恥じよ」は、「月と花を恥じよ」、「月と花を恥じよ」、「花と月を恥じよ」とも書くことができます。牡丹亭：夢

7. 孔子の「三つの礼儀」について少し知って、蕭何の「六尺ルール」に違反しないようにしましょう。

明代の唐献祖の「牡丹閣」：孔子の教えた礼儀を知り、法を犯さないこと（蕭何の竹簡）。礼儀作法は孔子が弟子を教育する際に重要視した内容であり、社会規範を指し、道徳を具体的に体現したものです。肖何の6フィートルールは法律全般に当てはまります。蕭何はこの記念碑に基づいて、高さ6フィートの竹簡に書かれた九章法を制定しました。これは漢代最古の法律でした。六尺の規則、六尺の竹簡に書かれた規則（法律）。牡丹亭

8. 太陽が暖かいとき、オリオールズは美しく歌い、人々はロマンチックな景色を見て笑顔になります。

明代の唐仙祖の『牡丹亭夢覚図』をご覧ください。華: 婉曲的または滑らかな言葉。男性と女性の間の愛情の感情。これら 2 つの文の一般的な意味は、黄色いムクドリが暖かい風に遭遇すると、その歌声は美しく楽しくなり、男性と女性が恋に落ちると、笑顔を浮かべずにはいられないということです。諺にあるように、幸せな出来事が起こると人は幸せを感じ、恋人たちは出会うと心は優しく、顔には幸せが浮かび、さらに情熱的になります。恋人たちの笑顔の表情や行動を通して、彼らの興奮、喜び、幸せが伝わってきます。これら二つの文は、恋人同士が出会うときの表情を表現するのに使えます。牡丹亭：夢

9. 文学と感情は新しいことに飽きることがなく、友情は古いことに飽きることがない。過去の友情を維持し、将来の世代に遺産を残すことができます。

10. 美しい花々はすべて壊れた井戸と荒れ果てた壁に残されていることが判明しました。美しい景色と楽しい時間について私たちは何ができるでしょうか。そして誰の庭でその喜びを味わえるのでしょうか。

明代の唐仙祖の『牡丹亭夢覚図』をご覧ください。色鮮やかな（chà cha）紫と鮮やかな（yān yan）赤：鮮やかな色で満開の花を表します。蔡、燕、繊細。壊れた井戸と荒廃した壁: 放置された井戸と崩れた中庭の壁。これらの行は杜麗娘の歌詞で、大まかに言うと、どこにでも花が咲き乱れ、とても鮮やかであるが、こんなに美しい花は壊れた井戸や荒れ果てた壁に残されている。ああ、神様、こんなに美しい景色を前にして、私は何をすればよいのでしょうか。この楽しい経験は誰の庭で起こっているのでしょうか。杜麗娘は美しい春の景色をとても愛でていますが、壊れた井戸や荒れ果てた壁によって春の景色が無駄に過ぎ去っていくのを見て、とても残念に思います。その光景は彼女に悲しい思い出を思い起こさせた。当然のことながら、私の青春時代は孤独に過ごされ、美しい景色は無駄にされ、美しい青春は遅れてしまったのだと思え、強い悲しみを感じます。ここで作者は登場人物の心理的活動の描写と風景や感情の描写を巧みに組み合わせ、強力な芸術的魅力を生み出しています。この名曲は時代を超えて歌い継がれ、「紅楼夢」や「桃花扇」などの名作にも引用されています。牡丹亭：夢