『世界物語新説、文学』の第 37 話の教訓は何ですか?

『十碩心于』は南宋時代の作家劉易清が書いた文学小説集です。では、『十碩心於・文学・第37号』に表現されている真実とは何でしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、ぜひ読み続けてください～

オリジナル

仏教の三乗①は意味が停滞していたが、智道林はそれを分割して判断し、三乗を明確にした。座って聞いていた全員が、理解できると言いました。枝の下に座って独り言を言いましょう。ちょうどいいタイミングで2匹出ますが、3匹出たら大混乱になります。今日の易の弟子たちは教えを伝えていますが、まだ完全に理解できていません。

単語メモ

①三乗：仏教で言う「三乗」とは、声聞乗、独覚乗、菩薩乗という三つの乗り物であり、生死の輪廻を越えて衆生を彼岸の涅槃へ運ぶ三つの方法の比喩である。

翻訳する

三乗の教えは仏教において常に難問であったが、智道林がそれを一つ一つ分析し、説明することによって、三乗は明確かつ明確に理解されるようになった。全員が座って講義を聞いていると、全員が理解できたと言いました。智道林は講義を終えると立ち上がり、皆で説明し合ったが、彼らは二乗しか理解できず、三乗に入ると混乱してしまった。弟子たちは今でも彼が教えた原則を広めていますが、それを完全に理解することはできません。