『新世界物語』第 29 条の「美徳の章」はどのような真実を表現していますか。

『十碩心豫』は南宋時代の作家劉易清が書いた文学小説集です。では、徳目章第29章に表現されている真理とは何でしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介します。ぜひ読み続けてください〜

オリジナル

王長宇①は思慮深く従順な人物であり、両親に孝行していた。宰相②は常玉を見るといつも喜び、静玉③を見るといつも怒った。張宇氏は首相と話すとき、常に慎重さと用心深さを強調した。首相が宮廷に戻るときはいつも、馬車の後部まで案内された。ヘンさんと曹夫人⑤は、二人とも同じ箱⑥に入れられました。長宇が亡くなった後、宰相は宮殿に戻り、馬車に乗って宮殿の門までずっと泣きました。曹夫人は籠を作って封印しましたが、開ける気にはなれませんでした。

単語メモ

①王長宇：王越とも呼ばれ、字は長宇。有名な宰相王道の息子。明帝が皇太子で、王道が皇太子の師匠だった時代に東宮で働き、最終的に中書処の大臣になった。彼の歴史的業績は六朝小説とほとんど重なっており、それ以上の詳しい手がかりはありません。彼の公的経歴は非常に不明瞭で、生没年も不明です。彼が若くして亡くなったことだけがわかっています。

②宰相：王道、王越の父。

③ 静玉：王天（生没年不詳）、号は静玉、琅牙県臨沂市（現在の山東省臨沂市）の人。東晋の書家であり、東晋の宰相・王道の次男。彼は少将に昇進した。彼は官筆に優れ、東晋の最高の囲碁の達人でもありました。

④台：ここでは事務局のオフィスを指します。当時、汪道は首相であり、事務局長でもありました。

⑤曹夫人：王長宇の母。曹叔という。

⑥箱：箱。

⑦箱を整理する。

翻訳する

王道の長男である王月は、慎重で従順な性格で、両親に仕えるときは楽しそうにしており、非常に孝行な人物でした。王監督は彼を見ると喜び、王天を見ると怒った。王悦は王主任と話すとき、常に慎重さと細心の原則を堅持した。王部長が事務局に出勤するときはいつも、出発前に王悦さんが車まで見送ってくれた。王悦さんは母親の曹夫人のために箱や衣類を梱包することもよくありました。王岳が亡くなった後、王道は秘書室に行きました。車に乗ってから、事務所のドアまでずっと泣きました。曹夫人が箱を梱包しているとき、王岳が梱包した箱に封をし、二度と開ける気にはなれませんでした。

啓示

有名な首相が高齢で愛する子供を失うのはまさに悲劇だ。歴史の記録によれば、王越はさまざまな権力闘争の中心にいたため、疲労困憊して亡くなったとされている。