『紅楼夢』の薛叔母さんはなぜ賈宝玉を酒に誘ったのですか？

「紅楼夢」の薛おばさんはなぜ賈宝玉に酒を飲ませようとしたのか？賈宝玉の実の叔母であり、「完璧な縁」にこだわる人である薛おばさんの賈宝玉に対する情熱は想像を絶する。以下、面白歴史編集部が関連内容を詳しく紹介する。

趙叔母さんはかつて、賈一家が賈宝玉を溺愛していることについて、一言でこう言った。「宝玉がいるわけじゃないけど、生きた龍がいるのよ。まだ子供だし、見た目もいいし。大人たちがもっと彼をかわいがっても構わないわ…」

実際、賈宝玉は、その優れた容姿と極めて礼儀正しい態度で、年長者から多くの愛を獲得しました。賈夫人と王夫人は言うまでもなく、王夫人と公然と、また密かに争っていた興夫人でさえ、夫の血の繋がらない甥をとても可愛がっていた。賈宝玉を見ると、思わず彼を自分の側に引き寄せ、あらゆる方法で愛撫した。

賈宝玉をとても愛していたもう一人の年長者は薛叔母さんでした。

薛叔母さんはすぐに息子を起こして抱きかかえ、微笑みながら言った。「息子よ、今日はとても寒いので、まだ私のことを思い出すのはつらいでしょう。さあ、カンに座ってください。」そして誰かに熱々のお茶を入れるように命じた。

これは『紅楼夢』第8章からの一節です。薛おばさんの演技はあまりにも誇張され、熱狂的だったので、人々がそれに適応するのは少し難しかった。しかし、その夜、薛叔母さんが賈宝玉さんを食事に招待したとき、彼女の行動は語り手の芝延寨に強く反対された。

宝玉は前日、邸宅で真姉の美味しいガチョウの足とアヒルの舌を褒めた。薛叔母さんはこれを聞くと、すぐに自分の腐った食べ物を少し取って、彼に味見させました。宝玉は笑って「これには酒が合うはずだ」と言った。すると薛叔母は誰かに上等な酒を持ってくるように命じた。李叔母さんがやって来て、「奥様、お酒を注いでください」と言いました。薛叔母さんは笑って、「おじいさん！心配せずに食べてください。食べ過ぎはさせません。おばあさんが頼んでも、私が対応しますよ！」と言いました。

当時、賈宝玉はまだ10歳くらいでした。こんなに幼い子供に好きなだけ飲ませていいのだろうか？ 智延寨がこの一節について「甘やかしている」「甘やかせば甘やかすほど」などとコメントし続けたのも不思議ではない。ついに、我慢できなくなった智延寨は、さらにコメントを付け加えた。「私が最も嫌うのは、規律がなく、子供や甥に何でも好きにさせる家族です。そこから偉大な家族のスタイルがわかります。」

薛おばさんがどんな人なのかについては読者によって意見が分かれています。読者の中には、薛叔母さんはとても優しい女性だと思う人もいれば、薛叔母さんは裏切り者で、下心があると思う人もいます。薛叔母さんの他人に対する態度がどうであろうと、彼女が若い世代を溺愛していることは誰の目にも明らかだ。彼女の息子、薛凡は薛叔母の溺愛のせいで完全にダメになってしまった。薛叔母の無節操な溺愛により、「先祖も学者だった」薛潘はほぼ半文盲になった。彼は毎日食べて飲んで遊んで、できることは何でもした。彼は香玲を誘拐し、馮元を殴り殺したが、この件をまったく問題視せず、ぞんざいにその場を立ち去った。

薛潘は劉香蓮をからかったために殴られ、薛叔母はすぐに賈家の権力を利用して劉香蓮に懲らしめを与えることを思いついた。彼女は問題が自分の息子にあるとは考えたこともなかった。薛潘は成長して毎日外で遊んでいたが、たまに心機一転して商売に出かけたくなったとき、薛叔母さんは心配して行かせようとしなかった。

薛潘さんは障害者となり、薛叔母さんと非常に親しい関係を築いた。この時、薛叔母さんは賈宝玉さんに対して無制限の甘やかしを見せ、この10歳の子供に「好きなように食べたり吸ったり」を許した。これは『紅楼夢』の中で賈宝玉が酔っ払った唯一の場面でもある。薛叔母さんは何度も「食べ過ぎないようにしている」と言っていたが、全くそうしていなかったのは明らかで、賈宝玉に酒を飲ませすぎて、歩くこともままならなかった。彼らが「規律のない家族」として智延寨に叱責されたのも不思議ではない。

「私が最も嫌うのは、規律のない家族だ」というこの8つの言葉は、智延寨が薛家に対して下した最も厳しい審判であり、「金陵四大家」の一つでもある薛家の生い立ちをも打ち砕いた。

当然のことながら、薛家の老婆が大観園の「ボス」となり、薛家のメイドたちが大観園で問題を起こしたが、賈家は親戚関係のため、口出しするのが恥ずかしかった。

「教育」という言葉は、まさに薛おばさんに打ち負かされました。