『紅楼夢』では、邢夫人と幽夫人は賈家に加わってから幸せに暮らしましたか？

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

『紅楼夢』では、邢夫人と有夫人はともに官僚の子孫である。禹の父は六位の官吏であり、継母は王室の側室の地位を持っていました。有氏は三等将軍の賈震を二番目の妻として結婚した。この本には、邢夫人の父親がどのような公職に就いていたかについては触れられていない。しかし、邢夫人が一流将軍賈奢の側室になったという事実は、彼女の父の官職が有氏父よりも高く、少なくとも五位以上であることを示しています。

一般の人々から見れば、幽夫人と邢夫人はどちらも手の届かない裕福な家庭の婦人でした。なぜなら、官僚たちは、五位六位どころか、私たち庶民には手の届かない七位官僚さえも見下しているからです！位が上がれば上がるほど、権力が強くなるのです！

上級官吏が人を圧死させることができるからこそ、父親の官職は公爵邸のそれよりはるかに劣るのだ。寧屋敷と容屋敷の人々の目には、二人はただの貧しい家庭の子供に過ぎなかった。この二人の娘は賈家に嫁いだが、これは裕福な家庭への嫁入りとみなされていた。

では、裕福な家庭での彼らの生活はどうでしょうか？幸せでしょうか？

有氏は寧国邸の女主人で、一族長の妻であり、三位の夫人であった。邢夫人は栄国邸の第一位の夫人であり、長男の長女婿であった。とても美しくて幸せそうです。しかし、彼らの栄光は部外者にとってのものです。彼らの幸せは外部の人にも見える。

『アンナ・カレーニナ』の最初の文は、「幸せな家族はどれも似ているが、不幸な家族はそれぞれに不幸である。」です。実際、幸福と不幸は似ています。邢さんと優さんを例に、二人の結婚生活における不幸について話しましょう。彼らの不幸にも多くの類似点があります。

優夫人も邢夫人も、浮気者の夫を持ち、夫からの愛情も子供もありませんでした。

父親が亡くなったため、彼女は実家からの援助を受けられず、夫たちは皆不倫関係にあった。賈震と賈舎はどちらも家族に多くの側室がいました。

黛玉は賈奢に敬意を表すために賈邸へ行きました。「彼女が正室に入るとすぐに、豪華な衣装を着た多くの側室と侍女たちが彼女を迎えました。」

王希峰は賈社に言った。「おばあさんはよく、主君はもう年老いているのに、どうして部屋のあちこちに妾がいるのかとおっしゃいます。他人の時間を無駄にするだけです。自分の体を大事にせず、官吏としての仕事をするのが大変です。一日中妾たちと酒を飲んでいます。」

Xiren はこう言いました。「論理的に言うべきではないのですが、このマスターは本当に意地悪すぎます。真顔で誰かを放っておくことができないのです。」

賈爾と同様に、賈震にも多くの側室がいた。

第七章では、宝玉と王希峰が「二人の姉妹は馬車に乗って寧屋敷に入った。賈真夫人の有施と賈容夫人の秦氏は、姑と嫁を率いてすでに祭門に到着していた。有施は鳳姉妹を見ると、しばらく笑ってから嘲笑し、宝玉を片手に上の部屋に座った...有施と秦氏が答える前に、階下の数人の妾が笑って言った、「今日は二番目の夫人が来なければよかったのに。彼女が来てしまった以上、私たちは彼女を喜ばせることはできない」。 ”】

優夫人も邢夫人も、夫を多くの若くて美しい女性と共有するという苦痛に耐えなければなりませんでした。さらに悲しいのは、怒りや嫉妬を表に出せないことだ。そして、妻や妾たちと平和に暮らさなければなりません。

邢夫人が元陽に賈舍の側室になるよう頼んだとき、彼女は約束した。「もしあなた（元陽）が私たちと一緒に来るなら、私が気性が荒く、他人を許すような人間ではないことはあなたも知っているでしょう。主君はあなたをよく扱います。1年かそこらで男の子か女の子を産めば、あなたは私と対等な立場になれます。」

邢夫人と有夫人は正室が一柱だけで、夫たちは一緒に暮らすことはなかった。夫たちは遊郭に住んだり、夫と遊んだり、側室と一緒にいるなど、非常に豊かな夜の生活を送っていた。邢夫人と有夫人は毎晩空っぽの部屋に二人きりで泊まっていたので、子供はいなかった。

子供を持つことはすべての女性の幸せですが、自分の血のつながった子供を持たず、周りに子供や孫がいる幸せを味わえません。彼らを母親と呼ぶ人もいますが、彼らの息子や娘は他の女性から生まれました。

ユウの家族は混乱と放蕩に満ちていた。

賈舅は妾とのみ酒を飲み、娼婦を訪ねたり、役者を雇ったり、愛人を家に置いたりすることはなかった。賈珍は何でもやります。

賈樊には若くて美しい側室がたくさんいたため、これらの側室たちは、賈樊が年老いていたため、若くてハンサムでロマンチックな賈廉に好意を抱きました。賈容は賈廉が叔母のことを考えていると言った。秋童は賈舍の部屋にいるとき、賈廉と視線を交わしたが、賈舍を恐れていたため、関係に実質的な発展はなかった。その後、賈舎は秋通を賈廉に渡した。賈憐と秋童は枯れ木と猛火のように燃え始めた。

賈静の死後、賈震は遊郭に通えなくなったため、息子の賈容に弓術という名目で賭博をするよう頼んだ。彼は毎日、世襲のダンディたちと闘鶏をしたり、犬の散歩をしたり、花を鑑賞したりした。寧国大厦では、臨潼の宝物コンテストと同じように、豚、羊、ガチョウ、アヒルが毎日屠殺されていました。

夜になると彼らはドミノをしたりお酒を飲んだりして、少しずつお金を稼いでいきました。最近では、3月と4月には、ギャンブルが射撃よりも人気になりつつあります。人々は公然とサイコロを投げ、夜中にギャンブルを始めます。家族の使用人たちは皆この恩恵を受け、熱望していたので、それが流行になりました。部外者は一言も知らない。

賭博に参加した若者たちに加えて、ワインを提供する準備ができている16歳か17歳の男の売春婦も2人おり、2人とも美しい少女のような服装をしていた。 】

焦達は酒に酔うと、賈震らを罵った。「奴らは毎日犬を盗んで鶏と遊び、他の女と浮気し、弟の嫁を養っている！」

賈容は幽二姐と幽三姐との口論を終えると、叔母を残して侍女たちを抱きしめキスをしながら言った。「お嬢さん、おっしゃる通りです。私たちは侍女たちを欲しがっているんです。」

劉相連は宝玉に言った。「あなたの東宮にある二頭の石獅子は別として、猫や犬でさえも清潔ではありません。」

賈舎と賈震は二人ともその貪欲さゆえに嘲笑された。

賈静が亡くなった後、賈真と賈栄は家に帰る途中、有史が家の世話をしてくれる人がいないのではないかと心配し、姑と二人の妾を連れてきたという兄の報告を聞きました。「賈栄も二人の妾が来るのを聞くと、馬から降りて賈真に微笑みかけました。」

老人が亡くなったので、私は悲しむべきなのに、なぜ笑ったのですか？

賈震と賈容父子がこのように和やかな時間を過ごすことはめったにありませんが、今はお互いに無言で微笑み合っており、とても意味深いです。叔母が来たので彼らは笑いました。彼らはまた二人の叔母と遊ぶことができる。

賈震はまず賈容を家に帰らせ、葬儀の準備をさせた。

賈容は一瞬も待たずに馬に乗って家に帰り、祖母と二人の叔母に会いに急いで行った。賈容は叔母の方を見て、笑顔で言った。「叔母さん、また来たのね。父は寂しいよ！」 有二潔は顔を赤らめて叱った。「容坊や、二日に一度叱られないと生きていけないのよ。礼儀を失ってしまったのよ。裕福な家庭の息子で、毎日勉強して礼儀作法を学んでいるのに、貧しい家庭の貧しい子供たちにすら追いつけないのよ。」 そう言いながら、彼女はアイロンを取り上げて、彼の頭を叩き始めた。賈容は怖くて頭を抱え、腕の中に転がって慈悲を乞うた。有三姉がやって来て口を裂きながら言った。「姉さんが家に帰るまで待って、私たちが彼に伝えるから。」賈容は急いでカンの上にひざまずき、笑顔で慈悲を乞うた。二人はまた笑った。賈容と叔母は、アモムム・ビロサムを食べるために争いました。幽二潔は一口でその残りを噛み砕いて顔中に吐き出し、賈容はそれを舌で舐めて食べた。

彼ら3人は一緒にいるととても不幸だ！

侍女達はそれを見るのが耐えられず、皆で笑いながら言いました。「喪服を着ていたから寝ただけよ。若いとはいえ、叔母の家族よ。おばあちゃんのことは気にしないのね。戻って来て話してよ。大変なことになるわよ。」

父と祖父の死は大きな出来事であり、孝行な息子と徳の高い孫である賈真と賈容は礼儀と法律に縛られ、喪に服すしかありませんでした。[彼らは棺の横に藁を枕にして横たわり、つらい喪の期間を耐え忍ぶしかありませんでした。]しかし、全員が帰った後も、父と息子は「義理の妹と遊ぶ機会をとった」という。

賈憐はずっと昔から幽姉妹の名前を聞いていたが、彼女たちに会う機会がなかったことを残念に思っていた。 【最近、賈静の遺体が家に保管されていたため、私は毎日二番目と三番目の姉妹と親しくなり、彼女たちを羨ましく思わずにはいられませんでした。匡志は、自分と賈真、賈容らが不倫関係にあることでいつもからかわれてきたことを知っていたので、あらゆる方法で彼女をからかい、目で自分の気持ちを表現した。三番目の姉はただ無関心な返事をしました。二番目の姉だけは非常に興味を持っていましたが、たくさんの視線が彼女に向けられていたので、どこから始めたらよいかわかりませんでした。賈廉は賈真が嫉妬するのではないかと恐れ、無謀な行動はとらなかった。二人は互いに理解し合う必要があった。賈廉は時々寧屋敷に来て、次女と浮気をした。

賈憐と彼の叔母も無実ではない。賈容は言った。「あちらの主君はそんなに権力があるのに、廉叔父さんはいまだにあの妾と不倫しているんだ。」

ユウの夫と継子、そしてシンの夫と継子は、不貞を理由に嘲笑された。彼らは怒りをぶちまける勇気もなく、ただ黙って耐えることしかできなかった。特に、ヨウシは夫の裏切りだけでなく、姉妹たちの恩知らずと裏切りにも耐えなければなりませんでした。

裕福な家庭に嫁いだこの二人の娘は、心の中に果てしない苦しみと無力感を感じていた。女性は間違った男性と結婚することを恐れています。もしそうしたら、一生苦しむことになるでしょう。