『紅楼夢』における木と石の恋愛物語に対する賈夫人の態度はどのようなものですか？

『紅楼夢』の木と石の恋物語は、前世の黛玉と宝玉の恋物語を指しています。 Interesting History の編集者が歴史の霧の中を、剣と影の時代へとあなたを案内します。

『紅楼夢』の多くの読者の心の中で、賈の母はずっと「木石の運命」の熱心な支持者だった。だからこそ、賈の母が「身代わり計画」に参加したという高娥の続編のプロット設定は、一般的に受け入れられない。しかし、実際には、賈の母は「木石の運命」を支持しているものの、彼女自身は孫嫁が林黛玉であると100％確信しているわけではない。そのため、賈の母は清虚寺の祭りの期間中に、張道士に「珍しく容貌と性格のよい少女」を探すのを手伝ってほしいと頼んだ。賈の母が宝仔を批判していると思っている人が多いが、もしそれが本当なら、賈の母の言葉は林黛玉を批判しているのではないだろうか？

賈祖母から賈宝玉へ。林黛玉と夫はお互いを宝物のように愛し合っています。本全体から見ると、彼女は「木と石の結婚」を結び付けるつもりのようですが、多くの読者は非常に重要な点を見落としています。それは、賈おばあさんは封建時代の家長であるということです。

第54話「石おばあさんは古い慣習を破り、王希峰は劇中の華やかな衣装を真似る」には面白い筋書きがある。賈家の元宵節の際、賈おばあさんは賈宝玉に年長者と娘たちに一人ずつ酒を注ぐように頼み、みんなに飲ませた。賈宝玉はみんなに酒を注いだが、林黛玉に注いだとき、林黛玉は自分のグラスの酒を宝玉の口に注ぎ、自分に代わって飲むように頼んだ。このとき、王希峰は賈宝玉に何か言った。

黛玉のところへ来ると、彼女は飲むことを拒みました。彼女は杯を取り上げて宝玉の口元に当てました。宝玉はそれを一気に飲み干しました。黛玉は微笑んで「どうもありがとう」と言った。宝玉は彼女にもう一杯注いだ。馮姉さんは笑って言った。「宝玉、冷たい酒を飲まないように。手が震えているから気をつけて。明日は字も書けないし、弓も引けないよ。」 - 第54章

宝玉は温かい酒を飲んでいたのに、どうして冷たい酒を飲むことができたのでしょうか？これを聞いた宝玉も馮姉に答えました。「冷たい酒は飲んでいません。」王希峰は答えました。「冷たい酒を飲んでいないことは知っていますが、ただ無駄に言っただけです。」この筋書きは非常に奇妙です。論理的に言えば、馮姉は宝玉が冷たい酒を飲まないことを知っていたのに、なぜ彼女はこのようなことをしたのでしょうか？

実はここで王希峰は賈宝玉と林黛玉に、親しい間柄ではあるが、衝撃にも注意し、露出しすぎて礼儀を破らないように注意するよう注意している。王希峰はずっと宝玉と黛玉の愛を忠実に支持してきた。初期の頃は林黛玉をからかって「うちのお茶を飲んだのに、どうしてうちの家に嫁がないの？」と言っていた。そのため、宴会の席で宝玉と黛玉がこのような不適切なことをしているのを見ると、彼女は自然に二人に注意した。

林黛玉が賈宝玉に酒を飲ませたのは本当にそんなに深刻なことなのか？ここで私たちは古来の礼儀作法を広める必要がある。

『礼記』によれば、夫と妻は「同じ鍋から食べ、一緒に結婚する」。宋代の孟元老は『東京孟花録』の中で、「一枚の色の布で繋いだ二つの杯を使い、互いの杯から飲むことを交北酒という」と書いている。

林黛玉は自分の杯を使って宝玉に酒を飲ませました。これは「同杯飲」とも呼ばれ、結婚には欠かせない儀式で、夫婦だけが行うことができます。そのため、林黛玉と賈宝玉の行為は明らかに限度を超えており、皆の前でそれをしたので、王希峰は当然彼らに注意しなければなりませんでした。

そして、賈の母が「嘘を暴く」という展開がやってくる。賈の母は『鳳凰求魯庵』という物語を批判しているようだが、実は賈宝玉と林黛玉にも注意している。賈の母の言葉が如実に表れている一節がある。

賈祖母は言った。「親は書物や礼儀を忘れ、幽霊は幽霊ではなく、泥棒は泥棒ではないことも忘れてしまった。どうして美人と言えるのか？たとえ文学に通じていても、そのようなことをするなら美人とは言えない。例えば、文学に通じた男が泥棒になった場合、王の法は彼が才能のある男であり、泥棒ほど優れていないと言えるのか？」 - 第54章

賈の母はそう言うと、賈宝玉と林黛玉の名前を言いそうになった。1987年版の『紅楼夢』は、このストーリーを非常に繊細に扱い、林黛玉のクローズアップで彼女の表情の変化を捉えた。よく考えてみると、すでに第23話「西室の素晴らしい言葉はオペラに似ていて、牡丹亭のエロティックな歌は心を刺激する」で、賈宝玉と林黛玉はこっそり一緒に「西室」を観ていて、張勝と崔英英のラブストーリーにかなり感動していました。彼らの意識は多かれ少なかれこの才男と美女の筋書きに影響されていたので、彼らが公然と「酒を飲ませる」などのことをしたのも不思議ではありません。

しかし、賈の祖母は、このような「才男と美女」のドラマに非常に不満で、それは「ナンセンス」であり、語り手が自分の口をふさいでいるだけだと考えていました。賈の祖母の発言は、林黛玉に完全に啓発を与え、彼女は自分と賈宝玉が近すぎるのではないかと真剣に反省し始めました。この章以降、林黛玉は賈宝玉に対して明らかな親密な態度をとらなくなり、むしろ「一歳年上で二歳年下」という理由で、わざと宝玉と距離を置くようになりました。

第57章、賈夫人の「嘘」から3章後、林黛玉はすでに宝玉に対する完全な疎外感を示しており、紫娟にも宝玉から離れてほしいと望んでいた。

子娟は言った。「これからは、話すだけで、触れ合ってはいけない。1歳と2歳は幼いから、みんなはあなたが失礼だと思うだろう。最悪の場合、悪党たちがあなたの陰口を言うだろう。あなたはいつも注意を払わず、幼い頃と同じように振る舞っている。どうしてそんなことが許されるんだ？あの娘はよく、あなたと冗談を言うなと言っている。ほら、最近彼女はあなたと距離を置いている。彼女はあなたと親しくさえないのではないかと思う。」 - 第57章

つまり、賈夫人が「嘘を暴露」した瞬間から、林黛玉はすでに自分の行動を反省し始めていた。以前は、甘やかされて口が悪かったが、それ以来、彼女は自分の気質を抑制することを学び始め、以前ほど賈宝玉に執着しなくなった。それは、封建倫理を犯すことを望まなかったからだ。彼女は封建倫理の信者ではなく、自分のやり方で「木と石の結婚」を守っていただけだった。王希峰が賈宝玉にわざと思い出させたように、馮姉さんも自分の手段で宝玉と黛玉の愛を守っていた。

残念ながら、これに気づいたのは林黛玉だけだった。賈宝玉は夢中になりすぎて、何も悪いことは考えていなかった。危険に気づかなかったため、当然「木石婚」を守るための措置を講じなかった。彼は自分を甘やかし続け、名を上げず、経済を学ばなかった。結局、彼は役に立たなかった。宝玉と黛玉の愛は他人が決めるしかない。はっきり言って、賈宝玉の「役に立たなさ」が「木石婚」の最終的な破綻の最大の原因だった。