黛玉が賈の家に入った後、邢夫人はなぜ彼女を叔父に会わせたのでしょうか？

林黛玉が賈邸に入るのは『紅楼夢』の古典的なストーリーであり、多くの人が聞いたことがあるはずです。以下の記事はInteresting Historyの編集者がお届けします。ご興味がありましたら、ぜひお読みください。

『紅楼夢』の第 3 章では、読者は黛玉の足跡をたどって賈屋敷に入ります。この章は、賈家の全員の概観です。賈祖母は彼らに敬意を表した後、お互いを紹介した。「この人はあなたの一番上の叔母で、この人はあなたの二番目の叔母です。」しかし、彼女の名字は紹介しなかった。

挨拶を交わし、お茶を飲んだ後、賈祖母は誰かを遣わして、黛玉を二人の叔父に会わせたが、二人とも会わなかった。賈正が家にいなかったため、賈舍は断った。賈祖母は賈正が家にいないことを知らなかったわけではないが、たとえ家にいなかったとしても、黛玉は新入生として叔父の住居を訪問しなければならなかった。これは礼儀作法だった。

この時、「賈舍の妻星も慌てて立ち上がり」、自ら黛玉を連れて行くことを申し出た。これは邢夫人の公式出演です。彼女は賈舍の妻であり、賈牧の長女の嫁であり、王福仁の義理の妹であり、黛玉の叔母であり、宝玉の叔母である。

邢夫人は黃玉を個人的にそこに連れて行こうとしています。それは彼女が黃玉と特に親しいということを意味しますか? もちろん違います。物語の後半では、邢夫人は「子供たちの奴隷であり、信頼できず、当てにならない」と説明されているが、ではどうして彼女は新しい姪に愛情を注ぐことができたのだろうか？

賈祖母は賈正と王夫人と一緒に暮らしており、王夫人が日常的に賈正に仕えていた。朝と夕方に賈夫人を訪問するという礼儀以外では、邢夫人は賈夫人と一緒にいることを望まなかった。そこで彼は率先して黛玉を賈舍に会わせるよう頼み、自分の部屋に戻り、賈祖母を避けるよう丁寧に頼んだ。

もちろん、賈の母は理解しており、客を留めておくつもりはなかったので、寛大にこう答えました。「そうです、あなたも行っていいですよ。来る必要はありません。」

達人が戦うとき、すべての動きで相手を攻撃する必要はありません。邢夫人は義母を嫌い、賈祖母は義理の娘に会いたくない。しかし、たとえ姑が嫌いだとしても、毎日挨拶に来ざるを得ないし、たとえ姑が嫌いだとしても、追い払うこともできない。黛玉が叔父を訪ねたことは、義母と嫁にとって、お互いを「私の前から消え去らせる」もっともらしい理由となった。