「紅楼夢」の駒一つ一つに深い意味があり、林黛玉の秘めた悩みを分析

紅楼夢：なぜ「質札」が林黛玉の隠れた悩みになったのか？これは多くの読者が気になる疑問です。次は『おもしろ歴史』編集者が読者と一緒に学び、参考資料を紹介します。

小湘閣では、薛叔母さんが林黛玉に「月老の結婚」について話し、賈の母が薛宝琴に求めたことを再度述べ、林黛玉と賈宝玉の仲人になり、自ら月老の役を演じるだろうと脅した。

「おばさん」は、林黛玉の仲人をするほど「親切」ではないことは確かだ。彼女の言葉にはたった３つの目的があった。

1. 宝玉と黛玉の結婚を破壊する。

2. 賈夫人と林黛玉を疎遠にする。

3. 賈夫人の「嘘」に対する反撃。

この時点で、曹雪琴は書き方を変え、石向雲が質札を持って入ってくるのを見て、それが何なのか、なぜ分からないのかを皆に尋ねます。

(第57章) 彼女が言葉を終える前に、Xiangyunが手の中に質札を持ってやって来て、笑顔で「これは口座の券ですか？」と言いました。Daiyuはそれを見たが、それが何であるかはわかりませんでした。侍女たちは皆笑って言った。「これは珍しい品物よ。ただで人にあげるものではありません。」宝仔は急いでそれを取り、見てみると、それは秀燕が先ほど言った質札であることがわかった。彼女は素早くそれを折りたたんだ。薛叔母さんは慌てて言った。「それはきっとお母さんの質札で、失くして、心配して探しに来たのよ。どこで手に入れたの？」 向雲さんは言った。「質札って何？」 皆は笑って言った。「なんて馬鹿な人なんだ、質札が何なのかも知らないんだ。」

薛宝柴は一目見てそれが邢秀雲が自分の服を質入れした質札だと分かった。小侍女のZhuan'erがYing'erに贈り物を持ってきたとき、Xiangyunは二人がお互いにささやき合っているのに気づきました。誰も見ていないときに盗んだのですが、誰も気づかなかったので、小湘閣に持って行き、みんなに尋ねました。

質札とは、現代人には馴染みのない「書類」ですが、古代では非常に普及していました。質屋は都市における「銀行」に似ています。

当時は銀行はなく、後世の金融屋も存在しませんでした。お金がないのにお金が必要な場合は、借りたり質入れしたりすることができます。

質屋は、家財道具を担保として資金と引き換える「取引」の一種です。質屋はお金と引き換えに担保を差し出すので、確実に利益が上がる商売です。

さらに、質屋が集めた担保に一定の価値がある限り、それを質入れして利益を得ることも可能です。

もちろん、古典と郷土では性質が異なります。 「Dian」とは、「質物」を「質金」と交換することを意味します。合意された期間中は利息は発生しません。当事者Aは資金を取得し、当事者Bはその資金を使用する権利を取得します。満期時に同額で償還されます。これには、「ポーン」が柔軟な利用価値を持っていることが必要です。例えば、不動産、自動車、船など。

「質入れ」とは、品物を質屋に預けて保管することを意味します。質屋は甲に資金を渡し、甲は質屋に利息を支払う必要があります。質屋は合意された期間内に質入れした品物を使用することはできません。

財産権の観点から見ると、質入れは担保権であり、抵当権は用益権です。詳細は述べません。

邢秀燕さんはお金がなかったので、綿の服を質に入れました。これを「質入れ」といいます。

古い綿の衣服がどうしてお金として使えるのでしょうか? これには理由もあります。

古代社会では、「綿の衣服」は非常に貴重なものでした。多くの貧しい人々はそれを買う余裕がないのです。綿入りジャケットは、何世代にもわたって着用でき、危機的な瞬間に命を救うことができます。自然には価値がある。

劉おばあちゃんの家族が貧しかったからといって、食べる余裕がないというわけではありませんでした。婿のゴウアーさんは、冬用の綿入れの服を作るなど、まだできていない「冬のこと」を心配している。

ゴウエルさんが「冬の問題」を心配しているという事実は、彼の家族がそれほど貧しくないことを示している。そうでなければ、食べるものがなければ、「冬の出来事」の話は起こりません。

綿入りのジャケット自体にも価値があり、邢秀燕の服は良い素材で作られており、仕上がりも良いです。邢家は貧しかったが、衣服は十分にあった。さらに、邢秀燕の精巧な縫製がさらなる価値を高めています。彼女の古い綿入りジャケットは数百ドルの価値があった。

石向雲が質札を認識しなかった理由は2つあります。

1. Shi Xiangyunはそれを見たことがありません。

質札は通常、上部と下部の 2 つの部分に分かれています。そこには質屋の名前と、場合によっては住所が書かれています。

下記に右から左の順に質入れ品の名称、状態、数量、価値を記載しております。その後、合意された利息が直接差し引かれます。その後、引き換え時期やアイテムの保管に関する注意事項について合意します。第二に、重要なのは人ではなく投票です。また、引き換えができなかった後のアイテムの取り扱いについての注意事項も記載しております。

もちろん、すべての条件は所有者にとって不利です。

第二に、Shi Xiangyunはそれを理解できませんでした。

明朝と清朝の質札は一般的に印刷版で、空欄は手書きで記入されていました。問題は、質屋の「朝銭」の草書体が自分たちにしか認識されないことです。それは、医師が書いて「秘密」に保持される「処方箋」に似ています。

薛家の質札も同様です。しかし、邢秀燕の質札は手書きだったため、石向雲はそれを認識できず、林黛玉も理解できなかった。質入れをしたことがある人だけが、その形を見ただけで質札が何であるかを知ることができます。

面白いのは、みんなが翔雲と黛玉の疑問を説明したあとも、翔雲が「愚かにも」尋ねたことだ。「叔母の質屋もこんな感じなの？」。これでみんながまた笑った。「また馬鹿げている。『カラスはみんな黒い』って、どうして違うの？」

「この世のカラスはみんな黒い」そしてビジネスマンはみんな吸血鬼だ。 「利益がなければ何も起こらない」というのは、薛家の商人としての経歴に対する「軽蔑的な」発言だ。物語の後半では、邢夫人は嫁の王希峰に不満を抱き、賈一家と王家の娘たちが「巣の中の黒い鶏」と集まっているのを風刺する。そして、林黛玉は王家の老婆である劉老老を「雌のイナゴ」と揶揄する...

イナゴは「災難」、黒は「闇」を表す。曹雪芹は随所に王家の「陰謀」を予感させる。

邢秀燕は薛家の質屋に自分の服を「質入れ」したが、これにはいくつかの比喩的な伏線がある。

星秀雲は林黛玉の「影」であり、林鴻玉（シャオホン）や華希人と同様に、黛玉の人生におけるもう一つの良い結果とみなすことができます。

邢秀雲が衣服を質に入れたことは、賈家の生活における彼女の不幸を表しており、また「一年360日、風、霜、剣が厳しく迫っている」賈家における林黛玉の苦境も明らかにしている。

林黛玉さんの「不満」だけを聞いても、彼女の気持ちを深く理解することはできず、邢秀雲さんに何が起こったのかを見て初めて、林黛玉さんが長年暮らしてきた厳しい生活環境が理解できた。星秀燕ほど「強烈」ではないものの、鈍いナイフで肉を切るような感じで、より不快です。

邢秀燕が衣服を「質入れ」したことは、彼女と薛可との結婚が「裸の」利害の交換であったことを証明している。薛一家は彼女から最後の価値を欲しがっている。彼女の両親も娘から「利益」を得た。

もちろん、「予想外の成功は大きな結果につながる」ので、邢秀燕と薛可の結婚は間違いなく予想外のサプライズです。これは薛の質屋の名前に反映されています。それについては後で話しましょう。

邢秀燕が自らを「犠牲」にしたという事実は、林黛玉が「犠牲」になった結末をも予兆している。

黛玉が初めて栄果屋敷に入ったとき、彼女は「高麗人参滋養丸」を飲んでいたと言っていたので、いつか林黛玉が賈家のために自分を犠牲にするだろうと私たちは結論づけた。

『師代子の扇を失った』の物語を読み、後の『銀花辞』で林思娘が自らの死をもって衡王に報いた物語と合わせると、賈宝玉は不当に殺され、林黛玉は賈宝玉を救うために自らを犠牲にせざるを得ず、賈丹春と「異国で結婚」して異国の地で亡くなったと結論づけるのは容易い。

『紅楼夢』で黛玉の遠距離結婚について語る君建牙の見解は決まり文句だ。詳細は述べません。

邢秀雲は、林黛玉が自分の「すべて」を犠牲にしたことを補うために自分の服を質に入れたが、それは彼女が取らざるを得なかった無力な行動だった。

林黛玉の話はここまでにして、薛家の質屋に戻りましょう。その店の名前は「恒樹店」です。

薛家には一定の文化レベルがあると言わざるを得ません。 「恒樹典」という三つの文字は、世間でよく使われる「長、盛、容、発」などのご利益の名称を一切含まず、とても優雅で優しいものです。

質屋と売買の違いは、質屋は「独立した立場」での融資であるということです。王希鋒、酔王倪儒らは「高金利で金を貸し付け」、他人の不幸を利用して利益を得ている。質屋は比較的穏やかで、品物をお金と交換してくれます。

もちろん、「カラスはみんな悪」であり、質屋もあらゆる手段を使って店主を搾り取って利益を得ようとしますが、彼らのやり方はより「合法的」です。

薛家の質屋は「恒樹店」と呼ばれていました。これは「人々に永遠に安心を与える質屋」を意味します。それは公正な価格と誠実な事業運営を意味します。

もちろん、実際の実装で常に「快適」を感じることは不可能です。しかし、「恒樹店」という3つの文字は、薛家の名刺とみなすことができます。少なくとも、この名前をつけた人は、一度きりの取引ではなく、長期的かつ公正なビジネスを行うという理想を持っていました。それはまた、薛家の過去の理想とビジネスにおける追求を表しています。

注目すべきは、邢秀燕の服が「恒樹店」に質入れされたことであり、これは必然的に彼女の結婚と関連し、それを予兆するものであった。

「恒樹典」恒樹という二つの言葉には良い意味があります。それは、邢秀燕の人生が好転し、薛可との結婚が偶然の成功となることを暗示しています。

薛克慧は理想を持ち、公正に商売ができ、一生懸命働く好青年です。そのような息子は当然妻をひどく扱わないでしょう。その結果、邢秀燕さんも「長く快適な」幸せな生活を送ることができました。

邢さんと薛さんの結婚は単なる利害の交換だったが、予想外に「トンネルの先には常に光がある」ということで、二人は幸運に恵まれた。あなたはどう思うだろうか？

曹雪芹は、特に名前に関しては、慎重に検討した上でほとんどの作品を執筆しました。

薛家衡酒店は鼓楼西街にあります。夕太鼓と朝の鐘、太鼓の音は「世界の終わり」と夕日を表しています。これから起こるであろう敗北を予感させる物語。そして、リン・ダイオンは最終的に「西へ行く」ことになり、彼女の服は彼女の「荷物」となるのです...

これは、曹雪芹が林黛玉と賈丹春が西へ向かうという手がかりを予告していたことを示し、君建雅観紅楼が言ったように単なる「こじつけ」の発言ではなかった。

太鼓の音は「進歩」を表し、勤勉を意味します。邢秀燕は良い結果に値する。石向雲が彼女に対して憤慨し、賈応春に質問したくなったのも不思議ではなかった。

石翔雲の「理想」は情熱に満ちているはずだ。彼女の将来は邢秀燕ほど良くはない。これはまた別の話です。