『紅楼夢』で秦克清の葬儀の際、北京太子は賈正に何と言いましたか？

『紅楼夢』の男性登場人物の中には、神秘的で非常に高貴な人物、北京王子がいます。興味のある読者とInteresting Historyの編集者はぜひご覧ください！

秦克清の葬儀の際、宝玉は初めて北京王に会った。その時、北京王は「玉」という字を持つ賈家のこの若旦那をとても気に入っていた。宝玉に贈り物を与えただけでなく、賈正に特別な指示を与えた。北京王のこの親切な訓戒が、宝玉が将来殴られる土台となった。

北京王は言った。「一つだけあります。あなたの息子は才能に恵まれているので、おばあさんが彼を愛するでしょう。しかし、私たち若者は彼を甘やかしてはいけません。彼を溺愛すると、必然的に勉強がおろそかになります。私は以前も同じことをしました。あなたの息子も例外ではないと思います。あなたの息子が家で一生懸命勉強することが難しい場合は、私の小さな家に来てください。私は才能はありませんが、首都に来る国の有名な学者の多くに好かれています。そのため、私の小さな家では多くの偉人がいます。頻繁にそこに行って彼らと話をすれば、あなたの知識は日々向上します。」賈正は頭を下げて、「はい」と答えました。

この文で北京太子は溺愛について言及しています。彼は自分の経験に基づいて、賈正に宝玉を溺愛しすぎないようにと優しく注意した。また、宝玉が家で勉強に集中できないなら、北京王宮に行ってもいいと提案した。宮廷には志の高い人が何人かいて、宝玉は彼らと頻繁に会うことで知識を増やすことができる。

実際、北京王の注意はまさに賈徴が心配していたことだった。賈正の意見では、宝玉は読書が好きではなく、特に官職や経済に関する本は好きではない。宝玉はそれらを読むのが好きではなく、読みたいとも思っていない。老女の溺愛に加え、彼は宝玉の躾を怠りました。宝玉はいくつかの詩や歌に興味があったものの、科挙に合格するために読む必要のある本には興味がありませんでした。

実際、賈正は宝玉をどう扱うべきか分からなかった。厳しすぎると老女は不快に感じるだろうし、甘すぎると宝玉は勉強をせず、くだらない本ばかり読んでしまうだろう。賈徴も宝玉の詩のレベルは低くないことを認めたが、宝玉が政治や経済の分野でキャリアを積み、名声と富を得るのに役立つ本を読むことを望んでいた。

そのため、北京王がこの善意の注意を与えたとき、賈正は宝玉を北京王の邸宅に行かせることに非常に同意しました。賈正の考えでは、宝玉が北京王のような権力者と交流することは、賈一族のコミュニケーションに有益であるだけでなく、宝玉自身のキャリアにも役立つ。

北京王の善意による注意にもかかわらず、宝玉は後にも問題を起こした。この3つのことで賈徴も怒り、宝玉が殴られる土壌ができた。

1. 彼は賈玉村と付き合うことを望まず、公職や経済について議論することを望まなかった。

宝玉は「忘れろ、忘れろ。私は俗悪な人々の中の俗悪な男に過ぎない。この人たちと付き合いたくない」と言った。 向雲は笑って言った。「やはりこの性格だ。変えることはできない！ 君はもう大人になったのだから科挙を受けたくないだろう。もっと頻繁にこれらの役人と会って、官職や経済について話すべきだ。それは将来の社交にも役立つだろうし、将来は真剣な友人を得​​ることになるだろう」。一生私たちのチームにいたら何ができるの？」

宝玉と石向雲のこの会話から、宝玉は賈玉村と付き合うことを好んでおらず、またそのような社交的な付き合いも好んでおらず、さらには官職や経済について話すことを嫌がっていることがわかります。

しかし、賈正は宝玉のこのような態度を好まなかった。賈正は宝玉が賈玉村に会ったときの様子を見て、非常に不満を抱いた。

賈正は言った。「どうしてそんなに落ち込んでいるのですか？ 先ほど玉村が会いに来たのですが、出てくるのに時間がかかりました！ 出てきた時、一言もしゃべらず、相変わらず暗い顔をしていました。 あなたの顔には私欲と憂鬱が満ちているのがわかります！ 今またため息をついています。 自分のしたことに満足できず、心が安らかでないのですか？ その理由は何ですか？」

賈正が宝玉と賈玉村の会談に非常に不満を抱いていたことは明らかだ。賈玉村は賈正がとても大切にしている人物です。賈正は宝玉を育てるために、宝玉が賈玉村ともっと接することを望んでいますが、宝玉が最も嫌いなのは賈玉村です。これが宝玉が殴られた第一の理由でもある。

2. 宝玉は、仲順王邸の俳優である江玉漢と私的な関係を持っています。

『紅楼夢』第33話では、賈正が宝玉が賈玉村に会いたがらないことに怒ったとき、仲順公は宮廷の書記長を賈屋敷に派遣してその人物を尋ねさせました。

賈正はこれを知った後、どうやって終わらせたらいいのか分からなかった。結局、蒋玉漢の居所を暴いたのは宝玉であり、仲順公主邸の書記長は賈邸を去った。この出来事で賈正は事態の深刻さに気づき、宝玉を懲らしめて、老婦人にこれ以上甘やかされないようにしたいと思った。

賈正は宝玉が反抗的な息子だと叱り、家のルールさえ適用しようとした。これも宝玉が殴られた2番目の理由で、賈正の考えでは、それは老婦人の溺愛の結果だった。

3. 賈歓は宝玉の悪行を誇張した。

賈歓はささやいた。「母が私に話してくれたところによると、宝玉兄さんは先日奥様の部屋に行って奥様の女中である金川児を連れ出し、強姦しようとしたが失敗したそうです。その後、宝玉兄さんは彼女を殴り、金川児は激怒して井戸に飛び込んで死んだそうです。」

賈正は賈歓の言葉を信じ、老婆の溺愛が宝玉を無法者にし、このような恥ずべきことをしたのだと思った。彼は家族を清めようとしたので、宝玉は殴られました。

実は、賈正の考えでは、この事件は老婦人が宝玉を溺愛していたために起こったことだった。宝玉を殴っているとき、彼は説得しようとしていた二人の客に、もしこれ以上殴らないなら宝玉は将来国王殺しをするかもしれない、そうすれば両親を巻き込むだけでなく賈家にも迷惑がかかるだろうとも言った。

賈徴がそのような理解と思想を持っていたからこそ、宝玉はひどく殴打されたのです。王夫人はそれを知ると、報告する時間もなく駆けつけ、宝玉に代わって殴打を受けた。賈祖母はそれを知ると、宝玉に厳しすぎる賈正を叱責した。

実際、王夫人の子供への保護と賈夫人の溺愛は、秦克清の葬儀の際、北京王が親切にも思い出させてくれたことであり、賈正が心配していたことでもあった。このため、賈正は宝玉が北京王の邸宅を頻繁に訪れることを許可し、彼がより多くの志ある人々と交流し、より多くのことを学び、将来は政治や経済の分野でキャリアを積むことができるよう望んだ。

その結果、老婦人の溺愛のせいで、宝玉は賈正にとって耐え難い三つのことをしてしまいました。賈夫人と王夫人の保護がなかったら、宝玉はもっとひどく殴られていたでしょう。

北京王はずっと前に賈正に優しく注意していたにもかかわらず、賈正には賈夫人の宝玉への溺愛を抑えるすべがなく、それが賈正が悲しかった理由でもあると言える。