『紅楼夢』で賈夫人が自分を褒めているのを聞いたとき、薛宝才はどのように反応しましたか？

薛宝柴は『紅楼夢』のヒロインで、林黛玉と並ぶ存在です。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんにとって関連のあるコンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか？

話すことは芸術であり、特に賢い人にとってはそうです。彼らが意図的に発する言葉は、含蓄に富み、深い意味を持つことが多いのです。

王希峰は賈家では話し上手とされているが、賈夫人より明らかに劣っている。賈夫人が話すときは、おしゃべりしたり笑ったりしながら、よく的を射ている。

『紅楼夢』第35話では、賈宝玉が殴られた後、賈の母らが賈宝玉の部屋を訪ねた。会話の中で、彼女は人前で薛宝才を褒め、次のように言った。

「姉妹と言えば、叔母の前でお世辞を言っているわけではありません、それは全く本当です、しかし、私たちの家族の4人の娘の中で、宝魚頭ほど良い人はいません。」

賈おばあちゃんの言ったことは人々を疑わせる。薛宝才は非常に優秀で、賈応春、賈旦春、賈希春よりも優れていますが、賈元春皇后ほど優れているわけではありません。

王族の一員として、賈元春は容姿、才能、さらにはチャンスの面でも薛宝才をはるかに上回っています。

薛宝才が北京に行った当初の目的は美人コンテストに参加することだったが、失敗に終わった。したがって、この事実から判断すると、薛宝才が賈元春より優れていることは不可能です。

この場合、なぜ賈祖母は薛宝才を称賛したのでしょうか?

実は、それは単なる丁寧な発言ではなく、他にも理由があるのです。

賈宝玉が賈正に殴られた後、薛叔母さんは他のみんなと同じように宝玉の部屋に行き、哀悼の意を表しました。彼女は最も簡単な方法を取り、賈宝玉に何を食べたいか尋ねました。意外にも、賈宝玉は小さな蓮の葉と蓮の鞘で作ったスープが食べたいと言いました。

このスープは作り方がとても複雑です。もともと賈家の食事の支度に使われていたもので、作るのが大変なので、王希峰さんは誰かに型を探してもらい、さらに作ってもらいました。また、自分のお小遣いで作ることも明言しました。このやり方は賈おばあちゃんに認められました。

皆が笑っている中、薛宝才は実際にその機会を利用して王希峰を褒め、彼女は賈夫人より賢いはずがないと言った。これを聞いた賈牧はこう言った。

「私はもう年寄りです。偶然の一致などあり得ません。私が鳳児と同じ年だったとき、私は彼よりも優れていました。彼は今、私たちほど優れてはいませんが、それでもまだ優れていて、あなたの叔母よりはずっと優れています。あなたの叔母は哀れで、あまり話さず、木片のようで、義理の両親の前では見栄えがよくありません。鳳児は口が達者です。彼女を愛していることを責めることはできません。」

賈祖母は王希峰と王夫人を比較し、王夫人が嫌いであることを明らかにした。

世間の厳しい監視の下、賈夫人が王夫人の恥ずかしさを軽減し、彼女の面目を保つには、優れた技能が必要です。

顔を平手打ちしてから甘いデートをし、最初に批判してから賞賛し、王夫人を否定した後に薛宝才を賞賛することほど良い方法はありません。

賈おばあさんが話を終えると、薛おばさんはすぐに問題に気づき、「おばあさんは偏見を持っている」と何度も言いました。王夫人は慌てて笑い、「おばあさんはよく陰で宝娘はいい子だと言っていますが、これは嘘ではありません」と言いました。

薛叔母さんが何を言っても、それは過剰ではありませんでした。王夫人が話し終えた後、それは純粋に余分なものだったので、人々は彼女を誤解しやすかったです。

客観的に言えば、賈祖母が薛宝才を称賛した可能性は十分にある。結局のところ、薛宝才は容姿端麗で、人付き合いもしっかりしており、賈家の親戚でもある。だから、どの観点から見ても、賈夫人が彼女を賞賛するのは過度なことではない。しかし、賈夫人が話し終えるとすぐに、王夫人は急いで会話を引き継ぎ、賈夫人の言ったことは正しいと何度も断言しました。これは非常に意味深いことでした。

諺にあるように、言葉とその意味に耳を傾けてください。賈夫人は王夫人を批判した後、人前で薛宝才を称賛した。王夫人の面目を保とうとしたほか、薛宝才が賈夫人を評価していたことも非常に重要な理由だった。

大規模な封建社会において、薛宝才の振る舞いは実は非常に無礼なものでした。

賈祖母は嫁の王夫人を批判することもできたが、親戚であり後輩である薛宝才が、たとえ賈祖母が良いことを言っていたとしても、皆の前で賈祖母についてコメントするのは、乱暴で失礼なことだった。

15、6歳の少女が70、80歳のおばあちゃんを褒めたので、賈おばあちゃんは皆の前で自分の態度をはっきりさせなければなりませんでした。

薛宝才はとても優秀で好感が持てる。賈家のほとんどの人は彼女の方が林黛玉より優れていると言う。しかし、賈おばあちゃんの目には、彼女は林黛玉ほど優れているようには見えませんでした。

心の中で嫌いな人がいるので、当然言葉は不誠実になり、賈祖母は巧みに賈元春は自分ほど良くないと言い、それは一見褒め言葉だが実は嘲笑だった。

薛宝才は賢い人でした。賈夫人、薛叔母、王夫人の話を聞いて、彼女は言葉を失いました。彼女はただ黙ったまま、顔を向けて希仁に話しかけることしかできませんでした。