『紅楼夢』で焦達はなぜあえて主人を公然と侮辱したのでしょうか?最終的な結果は何でしょうか?

『紅楼夢』の登場人物、焦大。寧国屋敷の古い使用人。知らなくても大丈夫です。Interesting History の編集者が教えてくれます。

焦達は曹雪芹が創作した脇役です。紅楼夢を知らないと、読んだ後に彼を思い出すのは難しいでしょう。しかし、焦達は普通の召使ではなく、一生懸命働いて大きな貢献をした召使でした。彼はかつて寧国公の命を救い、死体の山から救い出した。彼自身は飢えていたが、主君のために食べ物を盗み、水を半分取って主君に与え、自分では馬の尿を飲んだ。

一生懸命働いて大きな貢献をした焦達のような使用人が、少なくとも寧国屋敷の管理人になって、楽な仕事を得て、老後を安らかに過ごすことができるのは当然のことです。実際、焦達は寧国屋敷の主人から当然受けるべき配慮と敬意を受けなかっただけでなく、寧国屋敷から追い出されました。

『紅楼夢』で一生懸命働き、大きな貢献をした焦達が、なぜ寧国屋敷から追い出されたのか？ 王希峰：彼の感情知能は低すぎる。

1. 王希峰：焦達は自分の功績に頼り、公然と主人を侮辱し、感情知能が非常に低い。

焦達は賈栄の話を全く真剣に受け止めず、賈栄に向かって怒鳴り始めた。「栄児、焦達の前で主人ぶるな。お前は言うまでもなく、お前の父や祖父ですら焦達に逆らおうとはしないだろう！焦達だけではなく、お前も官吏で、栄誉と富を享受している？お前の先祖は命をかけてこの家業を勝ち取ったのに、お前は私に恩返しをせず、私に主人ぶる。私に何も言わなければいいが、何か言ったらナイフで殺すぞ！」馮嘉は馬車の中で賈栄に言った。「この無法者を早く排除したらどうだ！ここに閉じ込めたら大変なことになるじゃないか？親戚や友人に知られたら、ルールも何もない私たちのような家族を笑われるんじゃないか？」

焦達の酔った悪態と王希峰の反応から判断すると、焦達は一生懸命働いて大きな貢献をしたにもかかわらず、人を尊重する方法を知らず、感情知能が低すぎる。

彼は、主人から尊敬されるだけでなく、非常に高い地位も持つ、頼おばあちゃんのように寧国屋敷で最も尊敬される使用人になることができたでしょう。しかし、焦達は自分の正体を忘れてしまったようで、かつて師匠を救ったという事実に頼り、現在の師匠や若い師匠のことを真剣に受け止めていなかった。酔うと、彼は自分の威厳や地位を無視し、主人を叱責することさえあります。

賈震は、自分の家族が恩知らずで、貢献した使用人を虐待していると他人に言われることを恐れていたため、普段は賈大を無視していた。賈容はあえて彼を怒らせようとはせず、他の人々も彼を真剣に受け止めず、わざと彼にこれらの報われない仕事を割り当てた。焦達が不満を抱き、酔った勢いで寧国屋敷のイチジクの葉を剥がして叱責したのも無理はない。

王希峰は焦達の事情を知った後、有施が弱すぎると感じた。焦達のような感情知能の低い召使は屋敷から追い出され、遠くの農場に送られるべきだった。

2. 焦達は酒に酔って悪態をつき、寧国屋敷のイチジクの葉を剥ぎ取ったため、主人を怒らせ、追い出されてしまった。

焦達は賈震のことを口にし、「私は祖先の廟に行って祖父のために泣きたい。祖父がこんなけだものを産むとは誰が想像しただろうか？毎日犬を盗んで鶏と遊び、他人と浮気し、義理の兄弟を養っている。私は彼らのことをすべて知っている。私たちは『折れた腕を袖の中に隠す』べきだ！」と叫んだ。

主人に対する焦達の侮辱は少々度を過ぎていて、召使としての身分にふさわしくなかったが、寧国屋敷のイチジクの葉を剥がした焦達の酔った侮辱は、皆をさらに怖がらせた。

賈容は誰かに賈大の口に馬糞を詰め込ませ、王希峰は賈容に賈大を遠くの農場に送るよう提案した。賈達が酔って吐いた罵り言葉の内容は、賈容や王希峰を含む多くの人々を怖がらせた。これらの内容は寧国マンションの主人である賈震の秘密に関係しており、このようなスキャンダルが広まれば、賈震のイメージが損なわれ、寧国マンションに悪影響を与えることになるからです。

そのため、賈容と王希峰は、賈達が酔って悪態をつくのを聞いても、聞こえないふりをした。宝玉がそれについて尋ねると、王希峰に叱責された。

理由は簡単です。親族の前では、寧国マンションと栄国マンションは一つです。寧国マンションでスキャンダルが起これば、栄国マンションも面目を失います。この観点からすると、王希峰が賈容に賈達を追い払うように頼むのは理にかなっています。結局、焦達は寧国屋敷の秘密を知りすぎており、無礼で酒好きで、酔うと悪態をつくので、寧国屋敷と栄国屋敷の威厳を傷つけていた。

このことから、焦達は一生懸命働き、大きな貢献をしたにもかかわらず、職場で大きなタブーを犯したことがわかります。彼は自分の尊厳を無視したり、自分自身に敬意を欠いたり、頻繁に飲酒したり、酔っ払って人に悪態をついたりしてはいけません。彼は未だに過去の業績に頼り、主人を真剣に受け止めず、常に自分の業績を主人に思い出させます。これは感情知能の低さの表れです。さらに、焦達が主人の秘密を知りすぎるのはよくないことだ。遅かれ早かれ解雇されるだろう。

もし焦達が頼おばあちゃんのように高い感情知能を持っていたら、寧国屋敷でそれほど悪くはなかっただろうと私は信じています。何しろ彼は偉大な功績を残した老人であり、寧国公の命を救ったこともあるのですから。寧国屋敷の主人がもう良い人でなくなったとしても、焦達は相変わらずよくしてくれるでしょう。残念なことに、焦達自身は無礼で、自分の功績に頼っています。彼は若い主人と師匠をまったく真剣に受け止めていません。彼の感情的知能は本当に低すぎます。王希峰が彼を追い払うことを提案したのも不思議ではありません。