『紅楼夢』で、林黛玉は賈宝玉と希仁が密会していたことを知ってもなぜ怒らなかったのですか?

『紅楼夢』で、林黛玉は賈宝玉と希仁が密会していたことを知ってもなぜ怒らなかったのですか?

『紅楼夢』で西人(シーレン)と賈宝玉(ジャ・バオユウ)の「秘密の恋」が初めて言及されるのは第 6 章です。多くの人が理解していないので、Interesting Historyの編集者に従って鑑賞してみましょう。

『紅楼夢』の十二金簪を見ると、本編、補編、補編合わせて36人が登場し、それぞれが絶世の美女で、宝玉に対して曖昧な思いを抱いている女性も多い。そのため、多くの読者は、宝玉があらゆる恵みを享受していることを羨ましく思っています。

しかし、よく言われているように、「痛みは経験しなければ分からない」のです。林黛玉、石向雲、薛宝才、妙玉、希仁、青文... 大観園の美女たちは美しさを競い合っており、それは確かに宝玉にとっては喜ばしいことですが、彼は常に一つのことに悩まされてきました-嫉妬です。

第80話では、雪潘の新妻である夏金貴が雪潘を唆して香霊を様々な方法で殴打し、拷問し、彼女を貧血にさせました。彼女の判決は彼女と一致しており、「2つの場所に1本の木が生えたので、彼女の香りの魂は故郷に戻った」というものでした。

若い娘の香玲は、夏金貴の嫉妬から夫を奪おうとする欲望のために拷問を受けて殺されました。紅洞の花の王宝玉は悲しみと無力感を覚えました。彼女は天啓寺で誓いを果たす機会を得て、道士の王一鉄に女性の嫉妬を治す処方箋を求めた。

王一鉄は、それを治す煎じ薬があり、その名は「嫉妬治し煎じ薬」だと冗談を言った。宝玉はそれが効くかどうか尋ねた。王一鉄は、「1回飲んで効かなかったら、10回飲んでください。今日効かなかったら、明日また飲んでください...とにかく、この3つの生薬は肺を潤し、食欲を刺激し、人を害することはありません...100年間飲んでも、人はいずれ死ぬでしょう。死んだ後に嫉妬するのはなぜですか?」と答えた。

王一鉄の嫉妬を治すスープは冗談ではあるが、宝玉に真実を伝えている。夫を奪われた女性の憎しみは、生きている限り影のように彼女に付きまとう。嫉妬のような頑固な病気は治らない。どちらかが殺されなければ世界は平和にならない。なんて残酷なんだろう!

『紅楼夢』の賈家の物語は、実は景環仙女が宝玉と黛玉を改心させるために設けた修羅場であり、いわゆる千人の美女の泣き声や夏景貴の香霊への危害は宝玉の周りの女性たちの間で絶えず起こっている。

1. 西人から青文へ:泥棒は泥棒だと叫んでいるが、我々は死ぬまで止まらない。

宝玉が幻の国についての夢を見た後、西人はしぶしぶ密かにそれを試しました。それ以来、西人は宝玉を注意深く見守っています。このため、西仁と美しい青文の間では、絶えず秘密の戦いが繰り広げられていました。

病気の清文が王夫人に大観園から引きずり出され、従兄弟の多鴻崇の家で亡くなるまで、希仁は清文に厳しい言葉をかけていた。「あの清文は誰だ? 彼女はとても思慮深く、自分をこれらの立派な人々と比べようとしている。たとえ彼女が善良であっても、私を超えることは決してできない…」

宝玉は、西人こそが青文の死を密告した人物ではないかとさえ疑っていた。「どうして奥様は皆の過失を知っているのですか? 言及しないのに、どうしてあなたや社月、秋文だけを特別扱いしないのですか?」

希仁は宝玉と密会していたが、彼女は青文を中傷した。この泣き泥棒の策略は、実は嫉妬の燃える炎の結果だった。

2. 宝仔と黛玉: 彼女の前では親密だが、彼女の背後では裏切る。

宝仔は元春の協力を得て結婚を取り決め、金婚式を完成しようとしたが、一撃で賈牧に敗れ、薛家の陰謀に抵抗した。

その後、宝仔は戦略を変え、黛玉に思いやりと気配りをするようになり、ライバルを親友に変えました。第80話以降、「箱の中の玉は良い値段を求め、箱の中の簪は飛び去る適切な時を待つ」。宝仔は黛玉の信頼を得て、彼女を売り渡す機会を得ました。

黛玉だけでなく、希仁も。宝仔が黛玉と宝玉の若妻の資格を競っていたとき、希仁を金玉結婚チームに吸収した。しかし、80話が過ぎて、「俳優がこんなに幸運なのはうらやましいが、若旦那にはチャンスがないとは誰が知っていただろう」と、宝仔は希仁を俳優の江雨漢と結婚させた。

Baochai が Daiyu と Xiren に対して残酷な行為をするのは、すべて嫉妬によるものです。

実際、宝玉が王一鉄に嫉妬を治す処方箋があるかと尋ねたとき、彼は心の中でそれがナンセンスだとわかっていましたが、嫉妬から美しい女の子たちがお互いを傷つけるのを止めることができる薬があることを心から望んでいました。このため、彼は一生をかけてその薬を探しました。

実は世俗の世界の人々もこの薬を求めているのです。

1. 嫉妬を治すスープの最初の一杯:知恵と知識を捨てなさい。すべての問題は優しさの国が素晴らしすぎるという事実によって引き起こされます。

石祥雲は小湘閣に引っ越し、林黛玉とともに二人の美女が自然に賈宝玉を喜ばせたので、彼は一日中ここに留まり、夜も二時過ぎには帰らず、朝も夜明け前に出勤した。

諺にあるように、三人の女がいればドラマは成り立つ。怡虹院にいる希仁、舒月らは、向雲が髪をとかし、翠露が歯を磨いて口をすすいでいるのを見て、非常に怒った。

「姉妹は仲が良く、礼儀正しい。真っ昼間に騒ぎを起こすような人はいない。」

希仁の言葉は高尚なものだったが、実は嫉妬が彼女を支配していた。希仁と宝玉はすでにセックスをしていて、彼女はついに宝玉を勝ち取るために大金を費やしたのに、結局彼は毎日小香亭に奴隷として通い、一虹院は彼が寝るホテルになった。腹立たしいと思いませんか?

その後、希仁と謝月は意地悪で宝玉と寝たふりをした。意外にも、いつも女の子の前では謙虚な宝玉が、今回は残酷で無情なことを言った。死んだものとして扱うのだ。

寶玉は、希仁と謝月の嫉妬に応えて、老子と荘子の考えを引用して自らの立場を説明した。彼は荘子の『南華経』の「外箱篇」を読んだ。「聖人が捨てられ、知恵が捨てられれば、大盗賊も止むだろう。封印が焼かれ、皇帝の封印が破られると、民は単純で俗悪になるだろう…」

「箱を奪う」の章には、これらのものがあまりにも美しいために嫉妬が生じると書かれています。もし西人や社月などが美しくなく、才能も平凡であれば、嫉妬は起こらないでしょう。

そこで、宝玉は突然気づき、『南花経』を書き続けた。

「花を燃やし、麝香を撒き散らし、閨房は助言に従い始めました。宝仔の仙女のような姿を破壊し、黎羽の霊的知性を鈍らせ、愛情を減らし、閨房の善と悪は似たものになりました...」

宝玉が書いたこの続編の意味は何でしょうか - 希仁、青文、謝月、宝仔が嫉妬しているのは、希仁が優しすぎるから、青文が魅力的すぎるから、黛玉が高貴すぎるから、宝仔が聡明すぎるからです。もし彼らがそれぞれに美しくなかったら、どうして私は彼らに惚れ込んで抜け出せなくなるのでしょうか?どうして彼らが嫉妬し、お互いを傷つけるようにさせられるのでしょうか?

宝玉は自分が穏やかな田舎を好きだと気づき、それを他人のせいにした。これは限られた認識だったので、黛玉はこう書いた。「私は自分の洞察力のなさを後悔していないが、自分の醜い言葉を他人のせいにしている!」

これは宝玉の悟りの第一段階、すなわち無の状態です。

2. 嫉妬を治すスープの2杯目:僧侶は偉大な人物であり、金持ちの若者は自分自身に問題をもたらします。

宝仔の誕生日に、石向雲は黛玉は小さな俳優のようだと率直に言った。宝玉は林黛玉が怒るのではないかと恐れ、向雲に注意を促すような顔をした。しかし、林黛玉をなだめることはできず、石向雲は宝玉に腹を立てて家に帰りたがった。

石翔雲と林黛玉の間の癇癪は、幼い子供同士の言い争いのように見えるかもしれないが、本当の理由は、石翔雲と林黛玉がお互いに嫉妬しているからだ。

まず、希仁は石向雲に嫉妬し、次に石向雲と林黛玉は互いに恨みを抱き、宝玉は完全に絶望した。さらに、宝仔は彼に『寄生草』の歌詞を聞かせた。「私は裸で出入りし、何の心配もせず…草鞋と割れた椀を運命の赴くままに…」

また、『南花経』の「山木は自らを害し、泉は自らを盗む」という一文を見て、私は突然、大観園の黛玉、宝柴、向雲、希仁、青文…これらの少女たちが嫉妬し、争っていたのは、宝玉があまりにも優れていて、誰もが彼を欲しがっていたため、少女たちの追及と争いを引き付けていたからだと気づきました。美しい木々と同じように、泥棒の標的になりやすいのです。

「森の中で目立つ木は風に倒れる」ということわざがある。宝玉は、自分があまりにも目立っているために女の子たちが嫉妬し、自分と競争したがるのだと信じていた。したがって、金持ちの若者としては、何の心配もなく裸で出入りする僧侶ほど良い人間ではない。

宝玉はこのレベルの理解の実現がより高いレベルにまで進んだにもかかわらず、彼は依然として自分自身を過大評価するという間違いを犯しました。

黛玉は宝玉の二杯目の嫉妬を癒すスープを見て冷笑し、宝仔を連れて宝玉に質問した。「宝玉、尋ねよう。最も貴重なものは宝物であり、最も堅固なものは玉である。あなたにとって何が貴重で、何が堅固なのか?」

黛玉の言葉は次のように翻訳できます。「宝玉よ、あなたにはどんな能力と才能があるのですか?あなたはただ生まれ変わり、裕福で高貴で、皇帝の側室の兄弟になっただけですが、これらはすべて外面的なものです。あなたには、私たち女の子が追求する価値のある何かがありますか?」

宝玉はこれを聞いて、自分の理解力が不十分だと悟りました。どうして禅を学んで悟りを得る資格があるのでしょうか?

3. 嫉妬を治すスープの3杯目:宝玉は、林黛玉が年老いていくまで、その墓を守る。なぜなら、彼女はふさわしいからである。

実際、これらの質問を宝玉にできるのは黛玉だけで、宝仔は絶対にできない、なぜだろうか?

黛玉は宝玉に恋をしており、彼女が大切にしているのは彼の富や地位ではないため、宝玉は本質的に「弱く、高貴ではない」と考えています。一方、宝仔、希人らは宝玉に伴う富を大切にしているため、そのような質問をすることができず、宝玉を改心させることができません。

黛玉が大切にしているのは宝玉という人間であり、宝玉が「強くもなく、気高くもない」と見ていますが、それでも宝玉と結婚するために命を危険にさらすことをいといません。このような友情こそが宝玉が望む本当の愛です。

この点では、青文と黛玉は同じです。彼らは宝玉が自分たちを本当に気遣い、気遣ってくれるので彼を好きです。彼らは彼のために最も大切な命を捧げる覚悟ができており、それは宝玉にとって最も大切なものなのです。

黛玉は、名声や富を求めず、身分を問わない青文の宝玉への愛を深く尊敬しており、嫉妬しない。そのため、青文が『蓮華の娘の葬送哀歌』を朗読しているときに宝玉が目に涙を浮かべて『蓮華の娘の葬送哀歌』を朗読していたとき、黛玉は嫉妬せず、むしろ宝玉を自分の親友としてさらに認識した。

希仁が名声、セックス、金、利益といった世俗的なものを使って宝玉を誘惑したことについては、実は宝玉は嫉妬を治すスープを初めて飲んだ時にすでに気づいていた。宝玉はもう希仁のことを気にしていなかったので、黛玉も嫉妬しなかった。

そのため、黛玉はすでに宝玉に嫉妬を治すための処方箋を処方していた。美しい女性の美しさを捨て、自分の富や地位を捨て、さらには愛のために自分自身を捨てることこそが真の愛である。

<<:  水滸伝における陸智深と武松の間の溝はどのくらい大きいですか?どうやってわかるんですか?

>>:  『後漢書 王允伝』の原文と翻訳、『王允伝』より抜粋

推薦する

曹操の『厦門出異土』:貧困への懸念から「勇気と騎士道」に焦点を当てる

魏の武帝、曹操(155年 - 220年3月15日)は、雅号を孟徳、あだ名を阿満、吉理といい、沛国桥県...

古典文学の傑作『太平楽』:「譜章」第5巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

蘇東坡が非常に不運だったことはよく知られています。なぜ彼は何度も降格されたにもかかわらず、挫折や絶望を感じなかったのでしょうか?

蘇軾について語るとき、人々が最初に思い浮かべるのは、彼が書いた詩です。蘇軾と食べ物について語るとき、...

当時、李白は夜朗へ流刑の途上にあったため、「石朗中秦と黄鶴楼で笛を聞く」を書いた。

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...

李尚銀の「霜月」:この詩は主に想像力に基づいており、易山の詩に似た美的傾向を持っています。

李尚鑫(813年頃 - 858年頃)は、字を易山、号を毓曦生といい、淮州河内(現在の河南省沁陽市)の...

孟子:公孫周第一章第二節(2)原文、翻訳および注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

「庚楼子龍柳の枝」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

赫楼子·長い柳の枝顔継道(宋代)柳の枝は長く、桃の葉は小さいです。奥まった中庭には誰も来ません。赤い...

劉備は才能も戦略も優れていなかったと言われていますが、なぜこれほどの成功を収めることができたのでしょうか。

三国時代の歴史は多くの人がよく知っていると思いますが、その中でも特によく知られている人物が、諸葛亮で...

水滸伝 第81話:月夜に燕青が道君と出会う、戴宗が楽河脱出の計画を立てる

『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...

劉邦は劉飛に対して補償的な精神を持っていたが、なぜ彼を皇太子にすることができなかったのか?

劉飛は劉邦の長男であったが、側室の長男であったため、長男としての優位性がほとんど失われていた。なぜな...

李婉は王希峰を恐れないだけでなく、なぜどこでも彼女を守るのでしょうか?

なぜ李婉が王希峰を恐れず、どこまでも彼女を守るのかまだ分からない読者のために、次の興味深い歴史編集者...

ギリシャ神話:二つの巨大な岩が衝突する

フィニアスは感謝の気持ちでいっぱいになり、しぶしぶ彼らに別れを告げた。アルゴナウタイは新たな冒険に出...

本草綱目第3巻「すべての疾患に対する治療:痰と体液」の具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

「六つの戦略・ヒョウ戦略・リスクの分散」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

【オリジナル】武王は太公に尋ねた。「私は軍を率いて諸侯の領土の奥深くに進軍しています。敵とは危険な場...

古代、男女の性行為はなぜ「烏山雲雨」と呼ばれたのでしょうか?これは中国史上初の「春の夢」と言えるだろう

男女の性交について語るとき、私たちはしばしばそれを「烏山の雲雨」と婉曲的に表現します。これは、楚の淮...