『紅楼夢』の慧娘とは誰ですか？彼女と林黛玉との関係は？

慧娘は『紅楼夢』の登場人物です。次は『Interesting History』編集者が歴史物語をお届けします。見てみましょう！

リン・ダイユ自身の物語だけを見ると、彼女の結末を完全に復元することは不可能です。第80話以降のストーリーは不明ですが、曹雪芹は多くのプロットやストーリーを通じて、黛玉の結末を示唆しています。例えば、『英華歌』の林思娘と姑蘇慧娘の物語。

慧娘は伝説だ。彼女は、リン・スー・ニアンやチャン・ジンゲのように、物語の中の物語です。原文では彼女について詳細に記述されているが、それが物語のメインではない。彼女の存在は間違いなく林黛玉の結末を予兆している。

その年の元宵節に、賈おばあさんは花ホールで宴会を開き、家族全員を招いて祭りを祝いました。宴会中には、貴重な16面の「英洛」卓上衝立が取り出され展示された。このテーブルスクリーンは、Hui Niang によって刺繍されました。

慧娘は蘇州の出身で、香玲、林黛玉、妙玉と同じく学者や官僚の家系の出身です。彼女の先祖は官僚になるために学問を修め、科挙に合格しました。彼は幼少の頃から良い教育を受けており、特に書道と絵画が得意でした。

古代では、裁縫は女性にとって基本的な技術であり、衣服や靴を作るのに他人に頼る必要はありませんでした。絵画、詩、散文にも堪能であれば、刺繍や裁縫の作業にも大いに役立ちます。いくつかの特殊な裁縫技術を習得すると、裁縫製品の芸術的発想とセンスは普通の製品よりも優れたものになります。

慧娘は刺繍が得意で、利益を得るために市場で売るのではなく、趣味として、自分で使うため、または他人への贈り物として、1、2点の刺繍を一生懸命に仕上げることもありました。

しかし、「良い酒には藪はいらない」、慧娘の作品は精巧に作られている。控えめであればあるほど、優雅さと超越性を追求している。やはり、世界的には今でも有名ですね。

賈夫人が収集した卓上衝立を例にとると、サイズが大きくてはいけません。しかし、この屏風に刺繍された花はすべて、唐、宋、元、明の有名な花鳥画家が描いた折れた枝の花を模したもので、形式や色の組み合わせはどれも優雅で気高いものです。それは、日常生活や市場における、盲目的に豊かさや華やかさを追求する職人の技とは比べものになりません。

慧娘の刺繍の美しさは、各テーブルスクリーンに刺繍された花の両側に、その花に関する古代人の詩や歌の引用があり、すべて黒のビロードに草書体で刺繍されていることです。文字のストローク、回転、重み、つながりはすべて草書体と同じで、独創的な発想が込められています。

慧娘の刺繍の美しさは、彼女の極めて高い趣味にあります。彼女は枝折図から最良の作品を選び、先人の関連する詩や文章と組み合わせ、草書体で枝折花の形を組み合わせ、互いに補完し合っています。

慧娘の刺繍には、極めて高度な絵画や書道の技術、そして極めて高度な刺繍の技術が必要であり、独創的なアイデアと相まって、最終製品は「奇跡」と呼べるほどです。また、刺繍で利益を得ることはなかったため、たとえ彼女の作品が有名になったとしても、それは単なる趣味であり、作品の数も少なく、手に取る人もさらに少なかった。

「希少なものは貴重」ということわざがあるように、裕福な役人による積極的な購入により、一部の刺繍製品が流出した。発売されるとすぐに、たくさんの人が集めました。しかし、裕福な家庭にはもっと刺繍があるのに、どこで手に入れることができるのでしょうか？市場はあるが値段がつかず、刺繍を持っていない人もたくさんいます。

慧娘は世界中で有名になり、皇帝もそれを知っていて、彼女の刺繍を「慧刺繍」と呼んだ。これにより、Hui Niang はさらに「伝説的」になります。その結果、悪徳商人が彼の縫い目を真似て、利益を得るために市場で売るようになった。

慧娘の刺繍は素晴らしいものでしたが、彼女は不運にも18歳という若さで亡くなりました。 「徽刺繍」はそれ以来、唯一無二の作品となり、二度と手にすることはできない。どの家庭にも1枚や2枚はあったとしても、どれも大切にされて使われておらず、目にすることはさらに困難です。ジアさんのお母さんは、この美しいテーブルスクリーンのセットを持っています。

慧秀と慧娘の伝説的な体験は、文人や詩人から最も高く評価されました。当時、学者たちは「慧秀」の美しさを大切にし、「秀」という字ではその美しさを十分に表現できず、優れた作品に対して唐突であると感じていました。議論の末、彼らは「秀」という字を隠して「文」に置き換えることで合意しました。そして、世間はそれを「慧文」と呼びました。それぞれの「知恵のパターン」は貴重なものであり、詳しく説明する必要はありません。

（第54章） 賈家には宝石が2、3個しかありませんでした。他の2つは昨年贈られたもので、今はこのネックレスだけが残っており、合計16個あります。賈おばあさんはそれを宝物のように愛しており、お客様をもてなすためのさまざまな装飾品には含めず、常に手元に置いて、宴会を準備するのが楽しいときに楽しんでいます。

慧娘の伝説を語れば、彼女が美しく聡明な女性であったことがわかります。彼女の人生は短かったが素晴らしく、彼女はそれを精一杯生きた。

実は、慧娘が林黛玉と同じ故郷の出身で、17、8歳で若くして亡くなったという事実以外に、最も重要な伏線は、曹雪芹の原文で紹介されている賈家が大切にしていた3人の「慧文」の行方にあります。

賈家にはかつて3つの恵文があり、そのうち2つは皇帝に献上されました。これは間違いなく曹雪芹による伏線である。贈呈された2つの品は、賈元春と賈丹春が「贈呈」されることを指し、1人は現皇帝の皇后として、もう1人は王女として外国に嫁ぐことになる。

残りの1つは賈おばあさんが自分のために取っておいたもので、林黛玉と宝玉の結婚を表しています。賈祖母は、一族の名誉のために林黛玉を賈家に残したいと考えていました。

残念ながら、留まりたいと思えば思うほど、留まれなくなります。林黛玉は賈元春の言葉を参考にして「遼亭花聚」を「花聚」に改めた。削除された「遼亭」は、雁が留まり繁殖する砂州を意味する。それは、賈家がもはや林黛玉にとって居場所ではなく、彼女が望む結婚をしていないことを暗示している。

黛玉の最終目的地については、ハイビスカスの花の看板「東風を責めるのではなく、自分を責める」は、彼女が昭君の例に倣って辺境に行き、異国の王女と結婚し、すぐに死ぬことを予感させました。

小湘妃はもともと鄂皇と女英の娘で、二人は男と結婚していた。林黛玉と賈丹春が一緒に外国に嫁いだのは間違いない。前回の記事で多くのコメントを頂きましたので、ここでは詳細には触れません。

慧娘の物語は、曹雪芹が林黛玉の行き先と結末を意図的に予告したものだった。 『英華歌』の林思娘が黛玉の結婚について遠くから語った理由を補足しました。それは、青文の悲劇的な死の詳細を豊かにする。林黛玉の生涯を理解する上で重要な手がかりであり、必読である。