『紅楼夢』で賈家の皆に愛されていた薛宝才はどれほど不幸だったのでしょうか？

林黛玉と薛宝柴は、紅楼夢に登場する非常に才能があり美しい少女です。これについて言及するたびに、詳細をお話ししなければなりません。

しかし、「紅楼夢」を読んだ後、小白は二人とも幸せになれる人間ではないという考えを頻繁に抱くようになった。

今日はまず薛宝才についてお話しましょう。『紅楼夢』では、薛宝才は年齢以上に成熟しており、賈家の誰もが彼女に好感を抱いています。彼女の時代への適応力、威厳、優雅さは賈家の誰もが深く認めていた。

賈夫人も王夫人らにこう言わずにはいられなかった。「宝さんについて言えば、我が家の四人の侍女は誰も彼女にはかないません。」このような才能があり、物静かな女性が封建社会における優秀な女性の基準を満たしていることは疑いの余地がありません。

しかし、彼女の数々の良い評判は、彼女が意図的に作り上げたイメージに過ぎず、その良い外見の下には、もう一つの性格が隠されている。

『紅楼夢』が古典である理由は、小説の登場人物が立体的で豊かな個性を持っているからです。それぞれに長所と短所があり、彼らは今日の社会における実際の人間のようです。

薛宝柴という女性は極めて複雑な性格の持ち主です。その理由は、彼女が自ら薛家を救うという重荷を引き受けたからだ。この目的のために、彼女は本当の自分を手放しました。そして、強力かつ偽善的になります。

例えば、石向雲の詩歌会を主催したとき、彼女はこの機会を巧みに利用して、賈家の全員のために彼女の名前で宴会を主催し、彼らの心をつかみました。

賈家の人は皆愚かな人ではないので、彼女の小さな考えは遅かれ早かれ見抜かれてしまいます。しかし、明らかに、彼女は目標を達成するために、もう気にしなくなっていました。

同様に、滴翠亭の事件では、偶然小紅と朱爾の私生活を耳にしたとき、彼女はそれが発覚することを恐れて、林黛玉に責任を負わせることを選びました。明らかに、そのような薛宝柴は迷惑です。

彼女は誰もが認識している宝仔のイメージとは程遠い存在だ。彼女は大観園を出てからも、二両の高麗人参のことで王夫人とともに賈夫人を嘲笑し、賈夫人は秘本を溜め込んで世間を見たことがない人だと言った。

これらの詳細から、薛宝柴が「完璧なマッチング」を追求するために全力を尽くしたことがわかります。彼女はとても狡猾なので、16 歳か 17 歳の少女と見間違えることはまずありません。

そして、これらすべては薛一家を救おうとする彼女の選択から生じており、彼女は自分が嫌っていた人物にならなければならなかったのです。

では、原文では、薛宝才は本性を現したことがあるのでしょうか? 実際、現しました。

例えば、宝仔が蝶を捕まえるとき、いつもは威厳のある宝仔が、二匹の蝶を捕まえるために息を切らして汗を流すなんて、誰が想像したでしょうか。この瞬間、素朴で愛らしい宝仔こそが、本当の彼女なのかもしれません。

例えば、薛宝才が薛潘と喧嘩したとき、薛潘は絶望して、宝玉の体に玉があるのを見て理想の夫だと思ったので、ずっと彼を守っていたと言いました。

宝仔は怒りのあまり一晩中泣きました。私たちには、このような悲しく弱い宝仔を想像することも難しいです。

薛叔母さんはかつて、花や粉が嫌いだと言って、恒武園を雪洞のように質素に飾った。しかし、元春が贈り物をしたとき、彼女はいつもの習慣を破って赤いムスクのネックレスをつけていた。薛宝琴が賈邸に来たとき、賈は薛と香玲のために特別に鮮やかな色のザクロのスカートを作った。

これほどのレベルと権力を持つ宝仔は本物ではないことが分かりますが、実は彼女は心の底では花や鮮やかな色のスカートが好きな美を愛する女性でもあります。彼女は黛玉にこう言った。

彼が恥ずかしさで顔を赤らめて許しを乞うているのを見て、宝釵はそれ以上の質問を拒み、彼を座らせてお茶を飲ませ、優しく言った。「私を誰だと思ってるの？私もいたずらっ子だったの。7、8歳の頃から人に迷惑をかけられてきたの。うちの家は学者一家とされ、祖父は本を集めるのが好きだった。昔は人が多く、姉弟が一緒に住んでいたので、真面目な本を読むのが怖かった。兄弟の中には詩が好きな人もいれば、『西室』『琵琶』『百元詩』などの抒情詩が好きな人もいた。彼らは私たちに内緒でこっそり読んでいたし、私たちも彼らに内緒で読んでいた。後に大人たちがそれを知り、何人かは殴られ、何人かは叱られ、何人かは燃やされ、そして捨てられたわ。」

以上の考察から、薛宝才という若い女性が、家族の責任から偽善と偽善の生活をしてきたことが、私たち皆に理解できると思います。おそらく、彼女自身も、そのような偽善的な自分を嫌っているのでしょう。

しかし彼女には選択の余地がなかった。

そういえば、最近流行りの「夫地母」という言葉を思い出します。弟の幸せのために、妹は道徳の束縛の下で青春を捧げるしかありません。

こうした女の子たちは感動的ですが、同時に哀れでもあります。彼女たちは最も美しい時期に、背負うべきではない重荷を背負っているのです。このような人生はどれほど難しいことでしょうか。多くの場合、グループでいると、彼女たちはより成熟し、より楽観的に見えます。