薛剛の反唐戦 第20章：薛剛が鉄丘陵を掃討、馬登が同城湖を救出

『薛剛の反唐』は、汝連居士によって書かれた中国の伝統的な物語です。主に、唐代の薛仁貴の息子である薛定山が反逆的な役人によって殺害され、家族全員が処刑された物語です。しかし、薛定山の三男である薛剛は降伏を拒否し、血の復讐と正義を守るためについに唐朝に反旗を翻した。この小説は歴史物語から発展したもので、ストーリーの筋書きのほとんどは民間の伝説に基づいていますが、薛定山、范麗花、陳金頂、薛剛、薛金蓮などの登場人物や男女の英雄たちは、人々の間で人気のある芸術的イメージとなっています。

第20章：薛剛が鉄丘陵を掃討し、馬登が同城湖を救出

薛剛とその妻が砦に戻ると、突然、長安に派遣されて調査していたチンピラたちを目にしたという。彼らが調査した事柄は、静游が言ったことと全く同じだった。薛剛は悲しみに打ちひしがれ、意識が戻るまで泣き続けた。そして妻を呼び、「私はここで昼も夜も幸せに暮らしているが、私の家族は老若男女が血まみれになっている。どうしてあなたはこの鉄山墓を建てるのに耐えられるのか？明日私はあなたと別れて山を下り、長安に行き、鉄山墓に参拝して感謝の意を表し、その後復讐するつもりだ！」と言った。洛英は「主君、あなたは長安で育ったので、誰もがあなたを認識し、道すがら私たちはあなたの絵を描きます。 「行けば捕まる。何か予期せぬことが起こったら、誰が380人の仇討ちをするのだ？私が妊娠していなければ、一緒に行って助けることができる。しかし今は一緒に行けない。あなたは混乱するかもしれない。行かないほうがいい。」薛剛は言った。「問題ない。誰も道中で私を捕まえる勇気はない！たとえ謀反の臣たちが知っても、私は彼らを恐れない。心配しないで、鉄丘陵に参拝してから戻ってくる。すべてうまくいくと約束する。」洛英は何度も勧めたが、彼は聞く耳を持たず、行くことを主張した。翌日、薛剛は役人に扮し、密かに二本の鉄鞭を持ち、勇敢な従者二人を選んで従わせた。洛英は彼を山から見送りながら、「気をつけて、すぐに戻ってきなさい」と何度も注意した。二人は山のふもとで別れを告げた。

薛剛は影の人物が途中で彼を捕まえようとしていることに気づいたが、それを真剣に受け止めなかった。彼は長安に到着し、夜になるまで待ちました。彼は城門に入り、役人に線香、蝋燭、金紙、酒、食べ物を買うように頼みました。夜が静かになるまで待って、自分の家の戸口に来ました。月明かりの下で、彼は屋敷の門が閉ざされ、戸口に石板があるのを見ました。彼は石板に刻まれた文字を読んで激怒しました。彼は両手で石板を拾い上げて地面に置き、戸の錠を外して戸を押し開けました。二人の中尉はドアを閉めて、彼らを追ってメインホールへ向かった。薛剛は、正殿が取り壊され、その下に鉄の墓が建てられているのを見た。風は冷たく、その光景は非常に荒涼としていた。中尉は線香と蝋燭に火を灯し、祭祀の準備を整えた。甥の薛剛は身をかがめて涙を流し、何の弁解もしなかった。予想外に、外で警備していた兵士たちが泣き声を聞き、急いで玄関まで行って確認した。石碑が横たわっているのが見え、泣き声も聞こえた。明らかに同城湖だった。兵士の一人がささやきました。「薛剛は相当な力を持っているようだ。捕まえられなければ命を失うかもしれない。我々が別々に報告し、部隊を率いて薛剛を捕まえようか。」兵士たちは皆、「それは理にかなっている。すぐに報告しに行こう。」と言いました。

武三思が官庁にいた時、薛剛が鉄丘陵に参拝したという知らせを突然聞き、すぐに兵を集めて自ら鉄丘陵に向かったと伝えられている。張耀作と張天有は知らせを受け、すぐに宮殿に報告した。武后は武承思に近衛兵を率いて武三思を助けるよう命じた。

しかし、薛剛は泣きながら供物を捧げ、紙幣を燃やし、その後、二人の将校と墓の前で宴会を開いた。突然、外から軍隊と馬が近づいてくる音が聞こえ、大きな叫び声が聞こえたので、二人の中尉は死ぬほど怖がった。薛剛は「慌てるな、俺はここにいる！」と言い、二本の鞭を取り出し、ドアまで歩いてドアを開け、その後ろに立った。呉三思は兵士たちに突入を促した。薛剛は怒鳴り声をあげ、二本の鞭を振り回して十数人を倒した。残りの兵士たちは撤退した。薛剛は勇敢に突撃した。間もなく、呉承思が近衛兵を率いて到着し、城の内外を包囲した。どんなに勇敢でも、翼があっても逃げることはできない。

夜明けまでに、すべての政府がこの事件を知り、程耀進は恐怖のあまり息を切らすことしかできなかった。突然、越の羅張王、呉の馬登公らが姚金に会いに来て言った。「この薛剛は実に大胆だ。復讐するつもりはないが、鉄丘陵に参拝に来た。虎の口に足を踏み入れようとしている。彼の死は残念ではないが、誰が後を継いで遼の二王の復讐をするのかは残念だ。千人老よ、彼を救うためにどんな巧みな計略があるのだ？」姚金は言った。「あなたたちは皆愚かだ。誰が家族を捨てて戦いに行き、血の道を切り開き、彼を誘い出し、城門を切り開いて彼を連れて逃げるつもりなのか？」これを聞いた皆は唖然とした。馬登はしばらく考えてから叫んだ。「程閣下、私の妻は亡くなりました。両親も兄弟もいません。7歳の息子、馬成だけです。私は家族を解放して戻り、息子をあなたの屋敷に残して、彼を救出します。」 姚臣は言った。「将軍、あなたがこれを行うことができれば、薛剛の命を救うことができます。一刻の猶予もありません。急いで行ってください！」 皆が促し、馬登はすぐに馬に乗って屋敷に戻った。 しばらくして、馬登は兜と鎧を着て、馬成を抱いて魯王の屋敷にやって来た。彼は馬成を姚臣に引き渡し、すぐに馬に乗って鉄丘墓に向かった。

薛剛は鉄丘陵にいて、二本の鞭を頼りに必死に屋敷の門を塞いだ。多くの敵を殺して血まみれになったが、脱出できなかった。呉三思と呉承思は軍隊に彼を包囲するよう命じたが、彼を捕らえるほど近づくことはできなかった。四杯のとき、馬登は馬を高く上げてやって来て、「道をあけろ！」と叫んだ。兵士たちはそれが武公だとわかり、彼が包囲を突破できるように道をあけた。鉄丘陵の門に到着すると、彼は叫んだ。「薛剛、私について来なさい！」薛剛は2人の副官を気にせず、門から飛び出した。馬登が先頭に立ち、薛剛は徒歩で後を追い、突撃した。兵士たちは一斉に叫んだ。「武馬登公が反乱を起こした！」これを聞いた武三思と武承思は急いで駆けつけ、彼を止めた。馬登は槍をまっすぐ三思に突き刺し、薛剛は突進して二本の鞭を振り上げ、呉承思の胸を打った。程思は避けたが、予想外に馬が飛び上がって地面に倒れた。薛剛は馬に飛び乗り、さらに威厳を増した。馬登は銃弾を避け、三思の剣を防いで叫んだ。「薛剛、馬を手に入れた今、ここで戦ってはならない。我々が協力して長安から脱出すれば、生き残れる。」薛剛は言った。「閣下のおっしゃる通りだ。」そこで彼らは協力して突撃した。三思は軍を率いて追撃し、馬登は弓矢を取り出して三思を射た。サンシは目が素早く、急いで矢を避けましたが、矢は馬の目にまっすぐに命中し、馬は激しく飛び上がってサンシを突き落としました。軍曹は応急処置を施す前によく考えたので、誰も彼を追おうとはしなかった。馬登と薛剛が光門に着くと、門の兵士たちは退却した。二人は城門を切り開き、長安から出て、まっすぐに潼関に向かった。次に何が起こったかを知るには、次の章を読んでください。