『紅楼夢』における賈強と霊官の関係は何ですか？最も美しいサドマゾヒズム

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が賈強についての記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

『紅楼夢』の悲恋といえば、まず思い浮かぶのは宝玉と黛玉の恋だ。しかし、美しさに関して言えば、ムーとシの関係は十分に残酷ですが、まったく美しくありません。前世では仙女が逃げていた。今世でも賈宝玉は逃げるしかなかったが、周囲の妨害に対しては何もできなかった。 『孔雀は南東へ飛ぶ』や『金の簪』の悲恋物語と​​同じように、それらは本当に悲しいけれども、決して美しくはない。

実は『紅楼夢』には美しくも悲惨な恋が一組だけあり、それは賈強と霊官の恋である。彼らの愛は第三者も抵抗者もいない、本当に美しい愛です。世の中には予測できないことがあり、人生は紆余曲折に満ちています。

「春玲は「容」という字を描いて、それに夢中になっている。」賈宝玉は、茶バラの棚の下で「狂った」霊官が何度も「容」という字を書いているのを見つめている。なんと「美しい」ことか！少女は初めて恋に落ちたが、混乱していて、バラを描く計画はない。美しさのマントの下には、大きな潜在的な悲劇が潜んでいる。

霊官は賈強に好意を抱いているが、彼を手に入れることはできないと知っている。彼女は皇帝の側室が密かに育てた女優だった。賈強は一族の分家ではあったが、寧国公の直系の玄孫でもあった。彼女は最低の身分で召使に等しい存在であり、彼女が「上がれる」相手ではなかった。特に彼女自身に大きな潜在的なリスクがあるからです。

「春玲はバラの絵を描くことに夢中で、ゲームの外にいる。」 「春玲」は『荘子の愉快な旅』から来ています。 「昔、春には8000年、秋には8000年の大きな春樹がありました。」

「春齢」はヒノキの樹齢を意味し、人々の長寿を願うときに使われる言葉です。

霊官の「霊」は年齢を意味し、春霊は長寿を意味します。しかし、霊は「リン」とも発音され、「紅楼夢」の蓮や霊に関わるものは皆短命です。 「凌州」の翔玲と賈英春もそうだが、凌冠はまだ逃げられない。

（第36章）霊官は言った。「雀は人間ほど優秀ではないが、巣には年老いた雀もいる。どうしてそれを使ってこんなものを作ることができるのか？今日私は二口血を吐いた。妻は医者に診てもらうように頼んだ。あなたは私に質問する代わりに、私をからかうためにこれを作った。残念ながら、誰も私のことを気にかけておらず、私は病気だ。」こう言うと、彼女はまた泣き始めた。

霊官は麗香院の十二人の小役者の中で一番優秀だった。彼女が両親に会いに帰省したとき、賈元春だけが彼女を気に入っていた。彼女は賈家に彼女をよく教育するように指示し、賈家の他の女中よりも彼女をずっと優遇した。

しかし、明るい未来にもかかわらず、霊官は病気になってしまった。霊官さんが口いっぱいに血を吐いたという話から判断すると、彼女が「女性結核」、つまり10代の肺結核にかかっていたことは明らかだった。

林黛玉も結核を患っていたとよく言われますが、実は黛玉は先天的な虚弱体質で、女性結核ではありません。霊官の血を吐く症状は間違いなくその通りです。当時、「女性の結核」は事実上死刑宣告でした。

霊官が「春霊」と呼ばれていたという事実は、実は彼女の短い生涯を予兆していた。彼は自分の命が短いことを知っており、将来について迷っていましたが、この時に賈強との友情を育みました。喜び、恐怖、混乱は、十代の少女が耐えられるものではありません。 「春玲がゲームから外れる」というのは、このような状況下で起こったことだ。

霊官がバラを描くシーン、宝仔が蝶を捕まえるシーン、岱玉が花を埋めるシーン、そして向雲が酔って眠るシーンは、『紅楼夢』の中で最も美しい4つのシーンです。特に霊官のバラの絵は、果てしない愛情が溢れていて、賈宝玉が夢中になったのも不思議ではない。

霊官の悲劇は、彼女の不安が見当違いだったことにある。彼女は賈強に対する自分の気持ちに戸惑っていたが、賈強もまた自分を深く愛していることを知らなかった。

賈強の霊官に対する細やかなお世辞と気遣い、そして優しさと限りない愛情は、賈宝玉さえも感動させた。

賈宝宇は賈強と霊冠の「愛情」を自分の目で目撃し、深く「衝撃を受けた」。彼は余剰人員となったため、「我慢できず」愚かにも立ち去った。彼は林黛玉との愛が特別なものだと思っていたが、それが賈強と霊官との愛に比べるとはるかに劣っているとは知らなかった。

（第36章）賈強は慌てて言った。「昨夜医者に聞いたら、関係ないと言われました。薬を2回飲んで後でまた来るように言われました。でも今日また吐いてしまったんです。今すぐ帰ってもらいましょう。」そう言うと、賈強は彼に帰ろうとした。霊官は再び叫んだ。「やめなさい。今は太陽の下でとても暑いです。あなたが意地悪で私を招き入れても、私はあなたを見ようともしません。」これを聞いて、賈強はまた立ち止まらざるを得なかった。

強玲の愛は宝玉と黛玉の愛と同じように見えますが、本質は異なります。実は、宝玉と黛玉にはまだ未来の光が残っている。宝玉と黛玉のような抵抗力はなく、宝玉と黛玉に縛られることもなく、彼らには全く未来がない。

霊官は血を吐き続けるという苦しみに苦しむ運命にあった。賈強には父も母もなく、自分で決断を下すことができたにもかかわらず、また賈一家が小役人たちを解雇した後、霊官は平民として自由を取り戻したにもかかわらず。霊官が最初の機会に賈強を追ったとしても、運命に縛られ、望むものを得ることはできなかった。夢の実現に近づくほど、それはより困難になり、より悲劇的になります。

八十章の終わりに、霊官と賈強の運命がどうなるかは不明です。しかし、賈宝玉と林黛玉の結末から判断すると、黛が亡くなり柴が結婚したことから、霊官の死は避けられなかった。

賈強が宝玉のように他の誰かと結婚するかどうかは不明だ。再婚すれば、賈宝玉のように僧侶になることは不可能だろう。彼らの人生の悲劇は、バオ、ダイ、チャイのもう一つの世俗的な物語となるでしょう。

霊官の死は賈強の心にどれほど深い傷跡を残したのだろうか。しかし、少なくとも当時、彼らの愛は、美しさと悲劇の両面において比類のないものでした。