劉おばあさんは賈邸に入る前にどんな人たちと会ったのですか？彼女の恩人は二人います。

Interesting History の編集者をフォローして、歴史上の本当の劉おばあちゃんについて探ってみましょう。

劉おばあさんは「宝くじを買う」ために賈家に来ることを決意し、自らに屈辱をもたらす運命にあった。理論上、彼らの家族は食べることに困るほど貧乏ではなかったが、王狗児は怠け者で、余裕のあるお金がなかった。この状況が変わらなければ、賈家がいくらお金を与えても、貧しい人々を救うことはできないだろう。

しかし、劉おばあさんは義理の息子の家の屋根の下で暮らしていたため、計画を立てなければなりませんでした。彼女が思いついた唯一の解決策は、賈家に行って同情心から与えられた食べ物を食べることだった。もし本当に婿の実家が破産したら、彼女の状況は最も悲惨なものとなるだろう。

李婉（故少華）は「老後貧乏にならないように」と言ったが、それは劉おばあちゃんが置かれた状況を指していた。物語の後半では、賈おばあさんは劉おばあさんを留めて、賈家の全員に警告させ、悪い例を示させました。言及なし。

しかし、劉老洛とその家族の家庭生活がいかに豊かであったとしても、彼女が賈家から金銭を得ることは容易ではなかった。

まず第一に、劉おばあさんは賈一家をひどく過小評価していました。賈家が本来の王家であると考えるのは完全に間違いだった。両者は単純に比較できません。彼女のような貧しい老女にとって、皇帝の命で建てられた栄果邸の女主人である王夫人に会いたいというのは単なる夢物語に過ぎなかった。彼女がそのことに気づいたのは、翌日、栄果邸の門に到着したときだった。

第二に、王夫人が彼らを助けてくれるかどうかは分かりません。もともと、王狗児の祖父と王家との関係は、利害の交換でした。彼女は何年も連絡を取っていなかったが、今は宝くじを買うためにジア家に来ている。もし彼女が意地悪な人だったら、追い出されてしまうだろう。王家に恥をかかせないでください。

最後に、両家族は長い間連絡を取っていないので、助けやお金を求めても意味がありません。誰のお金も風から生まれるわけではない。賈家は裕福ではあるが、非常にこだわりが強い。劉おばあさんとその家族は賈家にとって何の役にも立たない。なぜ私があなたを助ける必要があるのですか? 当たり障りのない言葉で追い払われるだけかもしれません。

そのため、物語の後半で、劉おばあさんが王希峰さんの困難について話しているのを聞いたとき、彼女の最初の反応は「もうだめ」でした。これは、彼女が何も持たずに帰りたいと思っていて、現実を受け入れたくないだけだったことを証明しています。

「宝くじに当たる」などの問題では、老人や子供が助けを求めてやって来るのが普通なので、王狗児は来ない方がよい。劉おばあさんは最初から自分で旅をしようと決心していました。幸いなことに、狗児は自分にそれができないことを知っていたので、義母に明確な道を示し、王扶仁の仲間である周睿を探すように頼みました。彼らは素晴らしいので、会えたら嬉しいとだけ伝えてください。

その夜は何も起こらなかった。翌日、劉おばあさんは荷物をまとめて孫のバナールと一緒に北京へ出発した。半日の旅程であるにもかかわらず、8時か9時頃にはすでに、彼らは他人立ち入り禁止の栄果屋敷の門に到着していた。

劉おばあさんが孫のバナーエルを連れてくるのも、その時代における典型的な「トランプ遊び」の行事でした。昔は、乞食は老人と若者をペアにすることで同情やお金、物を得るのが容易でした。

劉老洛さんは賈家に着いた時も「怖かった」。玄関に着くと、非常に緊張しながらゆっくりと前進した。

(第6章) そこで劉おばあさんは彼を連れて街に行き、寧蓉街を見つけました。容屋敷の門の前の石獅子の所に着くと、そこには一群の輿と馬しか見えなかった。劉老洛はそこに行く勇気がなかった。彼女は服のほこりを払い、班児にいくつかの言葉を教え、それから角の門へ向かった。数人の人々が大きなベンチに座り、胸を張って手振りをしながらあれこれ話しているのが見えました。劉おばあさんは、仕方なく近づいて「ご幸運をお祈りします、大師様」と尋ねました。

諺にもあるように、貧乏人の志は低く、痩せた馬の毛は長い。栄果屋敷の門では、劉老老のような貧しい老女はおろか、広東省東部の役人でさえ、孝行の証として門番にポリア・ココス・フロストの籠を贈らなければならないだろう。ポリアココナッツクリームは広東省東部の特産品で、賈家に贈られたもの。このかご一杯がいかに貴重だったかは想像に難くない。

しかし、劉おばあさんは見た目が貧乏そうなのに、どうして召使たちが彼女に興味を持つのでしょうか? 宰相の召使は五等官僚であり、これが劉おばあさんが遭遇した最初のハードルでした。彼女は周睿に会いたいと言ったが、彼は無視した。

(第6章) 皆はしばらく彼を見て、「どこから来たのですか？」と尋ねました。劉老老は笑って、「私は女主人の侍従である周さんを探しています。あの師匠に私に代わって出てきてもらいたいのです。」と言いました。これを聞いた後、他の人は彼を無視し、しばらくして、「壁の角で待っていてください。家族の誰かがすぐに出てきます。」と言いました。

これらの召使たちは主人の前では一言も発する勇気がなかったが、劉叔母さんの前では皆主人であった。劉おばあちゃんには親孝行できるお金がなく、それでも他人の助けを求めていますが、それは夢物語です。

その人達は、一目見るだけでも目が汚れるかのように、彼を「無視」した。劉おばあさんは、どうしたらよいか分からず、長い間そこに立ち尽くしていました。彼女がどれほど苦しんだかは想像に難くありません。

そうでなければ、なぜ自立することによってのみ自尊心を持てると言われるのでしょうか。もし劉おばあさんが宝くじを買うために自尊心を犠牲にしたら、彼女は屈辱を受けるでしょう。その瞬間は長かったかもしれないし、そうでなかったかもしれないが、劉おばあちゃんにとっては一秒一秒が永遠のように感じられたに違いない。長い時間が経って、ようやく誰かが口を開いた。この言葉を聞いた劉叔母さんはどう感じたかは分からないが、学者の心は沈んだ。

「遠くの角で待っていれば、家族の誰かがすぐに出てきます」とはどういう意味ですか? 道を空けてください、ここでは邪魔しないでください! 人々が紙のように冷たいということは、こういう意味です。昼になっても周睿に会えないと分かった劉おばあさんは、老犬のように班児と一緒に壁の下にしゃがみ込み、何も持たずに帰る運命だった。

状況がいかに悲惨であるかは言わず、彼女はただ、今回戻るときには、たとえ10倍の勇気を与えられたとしても、再び来る勇気はないだろうと言うだけだった。もし来なければ、狗児は貧しくなり、真っ先に悲しむのは娘はいるが息子はいない義母だろう。

そうでなければ、なぜ孔子は諸国を旅していたとき「迷い犬のように不安だった」と表現されたのでしょうか。孔子はどこでも障害に遭遇し、無力だったのです。

幸いなことに、常に解決策はあります！このとき、劉老老の最初の恩人が現れました。この人物は劉老洛にチャンスを与えただけでなく、王希鋒にもチャンスを与え、喬潔に「幸運」を残した。本当に「幸せの遺産を残したい」のであれば、まずはこの人から始めなければなりません！

(第6章) 彼らの中の一人の老人が、「彼を煩わせないでください。なぜ彼をいたずらするのですか？」と言いました。そして、劉おばあさんに、「周さんは南へ行っています。彼は裏通りに住んでいて、奥さんは家にいます。彼を見つけたかったら、ここの裏通りに行って、裏口から入って尋ねてください。」と言いました。

この老人は「正直」で心優しく、かつては善行の一族であった賈家の道徳心と家系の伝統も受け継いでおり、これは賈家の各世代が前の世代よりも劣っているという事実をさらに強調しています。

幸運なことに、劉おばあさんは年老いたドアマンから周睿の家族の状況についてアドバイスを受けました。彼女はついにバナールを連れてきて、子供の導きで周睿と会った。

老人と子供は過去と未来を表しています。賈家は昔から優しさに満ちており、今後も賈家には希望が残っています。しかし、現在の賈一家は息苦しいほどの悪臭と、破壊せずに再建することは不可能な腐敗臭に満ちている…この話からだけでも、賈一家が救いようのない状況にあることが分かる。

周睿さんの家族は劉おばあちゃんを知っていた。 20年前、劉おばあさんは娘と一緒に王家を訪れ、王夫人としても知られる王二世さんと出会いました。周睿佳もその場に居合わせており、彼女も王夫人に仕える侍女であったと推測されている。

しかし、周睿佳はその後、班児にこう言った。「あなたはすっかり大きくなったね。」この言葉には何か問題がある！それは丁寧な言葉ではないからだ。

周睿の妻は20年間も劉老老に会っていなかったのに、どうして班児のことを知っているのだろうか？周睿の妻が周睿と王狗児の友情に関与することはあり得ない。バナールの口調は明らかに以前見たものと同じだったと彼女は言った。ここで、バナーの年齢と世代が問題になります。上で述べたように、知っておいてよかったです。

周睿佳は賢い人です。何年も会っていなかった劉おばあちゃんが突然訪ねてきた理由が彼女には当然理解できます。賈家のような家族にとって、毎日誰かが来てお金を要求するのは珍しいことではありません。

理論上は、Granny Liu は何者でもない。しかし、周睿の妻には断れない二つの理由があったので、喜んで劉老老を手伝うことにした。

まず、周睿が土地をめぐって戦っていたとき、王狗児が彼を助け、周睿の家族はこの恩恵を覚えていた。

周睿佳は俗物だと言わざるを得ない！しかし、彼はまだ親切に報いることができる。劉おばあさんは今はお金を得ようとしていたが、将来は恩を忘れないだろうということを考えると、人間の本質はとても単純で正直だ。

第二に、劉おばあさんは周睿の古い友人であり、今二人は賈の家で再会します。周睿佳はかつての侍女ではなく、今では寵愛を受ける側室となっている。

「富裕で権力のある時に故郷に帰らないのは、立派な服を着ても夜しか出かけられないようなものだ。」これは、今日、老人に自分の富を見せないのは、立派な服を着ても夜しか出かけられないようなものだという意味です。

周睿夫人は、自分の価値をアピールするために、劉おばあちゃんの前で自分の能力と名声を誇示しなければなりませんでした。

上記の2点から判断すると、周睿佳は基本的に単独で劉老洛の「金銭要求」の成功に貢献したことになる。彼女は具体的に3つのことを行いました。

1. 王希峰を劉老洛に紹介する。

2. 王夫人に直接報告してください。

3. 劉おばあちゃんと王希峰の間で率先して交渉する。

特に周睿の妻は「奥様がおっしゃったように、彼らはもともと同じ家柄ではなかったのですが、同じ姓で老師の官吏を務めていたため、偶然縁ができたのです。ここ数年はあまり顔を合わせておらず、帰ってきたときには会う暇もありませんでした。今日は会いに来たのですから、それは彼の善意によるもので、軽く扱うべきではありません。何か言うことがあれば奥様にお任せください」と語った。

この文章の巧妙なところは、王夫人が劉おばあさんの優しさに感謝していると言っているところです。王夫人が本当にそう言ったかどうかについては、王希峰は叔母のところに行って口論することはできません。すべては周睿夫人の妻がそれをどのように装飾するかにかかっています。しかし、王希峰はこれらの言葉で、劉老洛を手ぶらで帰らせることは決してなかった。

周睿さんの妻の助けで、劉老洛さんはお金を手に入れることができ、旅は価値あるものとなった。しかし、銀二十両は一時的には救えるが、永遠には救えない。結局、それは彼らの家族が1年間過ごすのに十分な額だけだった。来年もまだ貧乏だったらどうしますか？もちろん、また栄果大邸宅に引っ越すべきです。

もちろん、王希峰はこの時点では多くのことに関心がなかった。劉おばあちゃんは、家長として大小さまざまな事柄を処理する日々の業務の中のほんの一エピソードに過ぎなかった。当時の林黛玉に比べると、ずっとシンプルです。次の章では、王希峰が正式に舞台に招かれ、賈家の貧しい娘、馮拉子の態度を見ることになる。