音とリズム入門第4巻：ハオの原文の鑑賞と注釈

剣がナイフと対になっているように、琴はハープと対になっています。空に比べて地球は広大で高い。高い帽子には幅広のベルトが、紫のリボンには赤いローブがマッチしています。エキゾチックなお茶を淹れて、香り豊かなワインを飲みましょう。トラとサイ対サル。戦士たちは乗馬と射撃の練習をし、農村の女性たちは絹織の仕事をしていた。秋の雨が橋竹を覆い、春のそよ風が川の両岸の武陵桃を吹き飛ばします。カタツムリのような髪は棒のように緑色で、建物の外の夕べの山々は数千フィートの高さで、アヒルの頭は棒のように緑色で、小川の湧き水は棒の半分の高さです。

E: 高い。ボー：大きい。クリムゾン：赤。明：お茶は明とも呼ばれます。ラオス：ワイン。 Si: メスのサイ。猱: サル。喬澳：「詩経・維新・喬澳」：「喬澳を見よ、青竹が青々と茂っている。」 祁は黄河の支流で、河南省耆県祁門鎮から黄河に流れ込む。 「青」は「あお」と同じで、水辺の土地を意味します。武陵：上記参照。スパイラルパン：カタツムリの殻のような形をしたパン。脂っこい：厚い。

罰は報酬の反対であり、降格は賞賛の反対です。壊れた斧と戦闘ローブ。フェニックスの木はオレンジやグレープフルーツとペアになっており、とげのあるカラタチの木は雑草とペアになっています。雷歓の剣、陸謙のナイフ。オリーブ対ブドウ。梁が 1 本しかない書斎は狭いですが、梁が 100 フィートあるレストランは高いです。李白は筆を握ると詩を書くことができ、劉玲は酒を愛し、いつも酒かすを食べていた。北の星はいつも明るく輝き、東の川は波立っています。

雷桓：「晋書・張華伝」には、「雷桓は鳳城の呉の牢獄から二本の剣を掘り出し、一本は張華に与え、一本は自分で帯びた。華が処刑されたとき、その剣は紛失した。桓の死後、その子の華が父の剣を帯びて延平津を通ったとき、突然、剣が腰から飛び出し、水に落ちた。人々がそれを探すために水に入ると、水中に二匹の龍がいた。」と記されている。呂騫：三国時代、魏の呂騫は王襄に三公の素質があると考え、自分の剣を抜いて王襄に与えた。後に王襄は三公になった。酒かすを食べる：劉玲は酒を飲むのが好きで、酒がなくなると、その酒かすを食べていた。

プラムと桃が組み合わせられるのと同じように、メロンは果物と組み合わせられます。犬と子羊。春分は夏至と反対であり、谷の水は山の波と反対である。鳳凰の羽が二つ、牛の毛が九本。主人は安楽だが、臣下たちは苦労している。水は限りなく広く流れ、山々は高くそびえ立っています。雨が村の少年の新しい羊飼いの帽子を打ち、ほこりが辺境の将軍の古い戦闘服を覆っています。有能な官吏は鳳凰や白鳥と並ぶ名誉を受け、忠誠心の高い大臣は犬や馬の仕事に身を捧げて国に尽くします。

大海の一滴: 大きな数字の比喩。 『晋書・華譚伝』：誰かが譚に尋ねた、「諺に『人の違いは牛の毛九頭ほど』というものがあります。これは本当でしょうか？」鳳凰の秩序：鳳凰は、廷臣たちが整然と並んでいるように、整然と飛んでいます。