孫子の兵法を分析すると、楚の文王はどのようにして西と蔡の国を滅ぼしたのでしょうか？

楚の文王といえば、何を思い浮かべますか？次のInteresting History編集者が、関連する歴史的出来事をいくつか紹介します。

我が国の古代軍隊では、『兵法』と『三十六策』の二冊の本に書かれた戦略と戦術が広く使われてきました。そして、それをうまく活用すれば、自分にとって有益でないものを有益なものに変えることができます。こうすることで、戦争で勝つ可能性が高まります。この時点で勝てなくても、相手を遅らせるチャンスを得ることができます。このように、私たちはこの機会を利用して現状を分析し、敵を倒す別の機会を見つけることができます。ですから、古代の戦争では、戦況がどうであろうと、その時の機会をうまく利用できれば、敵が戦争であなた方を打ち負かすのは非常に困難だったでしょう。

では、戦争で敵に負けない、あるいは勝利の希望を高める状態を実現するにはどうすればいいのでしょうか?この点を理解するには、孫子が本の中で書いた次の言葉に言及する必要があります。「軍事衝突は危険である。もし軍を動員して有利に戦えば、間に合わず、軍を放棄して有利に戦えば、荷物を失う。したがって、鎧を巻いて行軍し、昼夜を問わず立ち止まらず、速度を倍にして同時に行軍し、100マイルにわたって有利に戦おう。このようにして、3人の将軍を捕らえることができる。強い者が最初に行き、疲れた者が最後に行く。原則として、11人が到着する。」この一節の意味は次のように理解できます。「軍事衝突」は自分に利益をもたらすことですが、「軍事衝突」は危険でもあります。有利を狙って全軍が荷物を全部持って戦うと行軍速度に影響し、敵より早く戦場に到着できなくなります。もし彼らが荷物を捨てて昼夜を問わず休むことなく行軍し、優位に立つために何百里も走って戦えば、三軍の将軍は敵に捕らえられる可能性が非常に高い。戦争では、強い兵士は早く戦場に到着でき、疲れた兵士は必然的に遅れをとることになります。このように、この利点を争うとき、予定通りに現場に到着できるのは10人に1人だけであり、消極的な状況に陥ります。

この一節から、孫子がそれを非常に明確に説明していることがわかります。戦争では、自分の戦術と戦略の長所と短所を完全に理解する必要があります。また、複雑な軍事的対立において将軍は戦場の状況に合った戦略を見つけ、利益だけを狙って盲目的に戦うべきではないとも述べています。したがって、この文章で孫子は、軍事闘争において、優れた将軍は問題についてより深く考え、戦況を分析し、問題を回避するだけでなく、利益のために戦い、戦場に出たときに受動的な立場に陥ってはならないと言っているのです。

楚の文王の治世中、楚は非常に強大な国であり、漢江付近のいくつかの小国は楚に朝貢していた。当時、蔡という小国がありました。蔡は楚との姻戚関係を頼りにしており、後ろ盾は良いと思い、楚の忠告を聞こうとしませんでした。当時の楚の文王はこれに憤慨し、常に蔡国を滅ぼす機会を探していた。しかし、当時、蔡英文国家は習近平国家主席という別の国とも非常に良好な関係を築いていました。しかし、かつて西侯の妻が蔡国を通過したとき、蔡国は彼女に礼儀正しく接しませんでした。西侯の妻は西のところに戻ると、蔡侯を殴り、叱責した。 しかし、楚の文王はすぐにその知らせを聞いて、蔡を滅ぼす時が来たと考えました。その後、彼は借りた刀で人を殺そうとする西侯に連絡を取り、楚の文王に西国を攻撃するふりをさせ、自らは蔡国に助けを求めた。このようにして、西と楚の包囲下で、蔡国は確実に滅ぼされるだろう。

楚の文王はこの計画がよいと聞いて、ただちに軍を派遣し、西国を攻撃するふりをしました。蔡国は西侯が助けを求めたという知らせを受け、ただちに軍を派遣して西国を救出しました。しかし、西の門に到着すると、西侯は門を固く閉ざしました。蔡国は軍を撤退させたかったのですが、このとき楚は西国を装って蔡国を包囲しました。その後、彼らは蔡侯を捕らえ、彼が死ぬ前に「西侯の娘のファーンは比類のない美しさだ」と言った。実は、この言葉は楚の文王に対して言われたもので、蔡侯は楚の文王が好色な男であることを知っていた。式典の後、習侯は勝利を祝うために自国で宴会を開いた。楚の文王はこう言った。「今日はとてもいい日だ。奥さんに来てもらって乾杯しようか。」西侯は仕方なく妻を呼んで乾杯をしました。楚の文王は西侯の妻がとても美しいのを見て、彼女を娶ることにしました。翌日、楚の文王が感謝の宴を催したとき、彼は伏兵を仕掛けて西国を滅ぼした。

この事件から、習近平は蔡英文を滅ぼすことだけを考えていたが、自分の妻のせいで自分の国も滅ぼされるとは思っていなかったことがわかります。この例は、習近平国家が蔡英文国家を滅ぼしたにもかかわらず、蔡英文国家は依然として小国であり、完全に受動的な状態にあったことを明らかに示している。 もし蔡英文と習近平主席にこのような事態が起こらなかったら、彼ら自身の国は滅びなかっただろう。これらすべては習近平自身が引き起こしたものであり、現状をきちんと把握できなかったためにこのような結末を迎えたのです。正直に言うと、このようなことは現代の生活でも起こります。自分より年上の人が、少しの利益のためにかつての仲間と取引をすることは、非常にあり得ることです。しかし、予想外だったのは、味方がいたから攻撃されないということ。味方を失ったら、私は弱い立場に立たされる。こうなると、私より強い者が簡単に私を倒せるようになる。